Ближайшая этимология: "чесать лен, шерсть", онежск. (Подв.), "делать что-нибудь быстро (есть, идти, ехать)", колымск. (Богораз). Возм., от щипаґть (см.). Но ср. чепаґть.

Страницы: 4,364

Слово:чиґпега

Ближайшая этимология: "холодный, мелкий дождь с туманом", арханг. (Подв.). Неясно; см. Калима 214. Ср. чиґнега.

Страницы: 4,364

Слово:чипиґга

Ближайшая этимология: "деревянный плуг", астрах. (РФВ 63, 133). Возм., связано с чепаґть "хватать"? См. чапыґга.

Страницы: 4,364

Слово:чиґпчик

Ближайшая этимология: "колышек, забитый в морское дно для прикрепления рыболовной сети", касп. (Даль). По мнению Горяева (Доп. I, 55), связано чередованием гласных с цеп.

Страницы: 4,364

Слово:чир

Ближайшая этимология: I "тонкая ледяная корка на замерзшей воде или снегу", арханг., сиб. (Даль). Из коми t ґsґir -- то же; см. Калима, FUF 18, 43; Вихман, FUF 11, 194, 256; Вихм. -- Уотила 301. Неверно Бернекер (I, 157), Ильинский (РФВ 70, 259), которые пытаются сблизить с чиґрей.

Страницы: 4,364

Слово:чир

Ближайшая этимология: II "вид лосося "Соrеgоnus nasutus"", печорск. (Даль), колымск. (Богораз). Из коми t ґsґir "вид лосося"; см. Калима, FUF 18, 43; Вихман, FUF 11, 278.

Страницы: 4,364

Слово:Чир

Ближайшая этимология: -- правый приток Дона; несколько рек с таким названием в Оханск. у. Перм. губ.; приток Стохода, на Волыни. Вероятно, связано с чеш., слвц. ‰iryґ "чистый, ясный", далее -- со щиґрый (см.); ср. Траутман, ВSW 263 и сл.

Страницы: 4,364

Слово:чиґра,

Ближайшая этимология: чираґ "мелкий дождь", новгор. (Даль). Неясно.

Страницы: 4,364

Слово:чиґрага

Ближайшая этимология: "вид чайки", олонецк. (Кулик.), чироґк -- птица "Sterna", арханг. (Подв.). Из саам. норв. ‰?rreg, ‰ierrek, патс. t«er°rik -- то же; см. Итконен 60; Калима, RS 6, 89 и сл. Не представляется более вероятным произведение из коми t ґ«irak "чайка", t ґsґirak "утка-чирок" (Калима, FUF 18, 44), поскольку коми t ґsґirak Вихм. -- Уотила (301) считают заимств. из русск. чироґк. (см.). Ср. также чиґрдак.

Страницы: 4,364

Слово:чирак

Ближайшая этимология: "подсвечник", только в Хожд. Котова, 1625 г., 97, 103. Согласно Катанову (ИОРЯС 12, 1, 97), заимств. из тюрк., ср. тур., крым.-тат. ‰уrа‘ "лампа, свеча, факел" (Радлов 3, 2077).

Страницы: 4,364-365

Слово:чиґрандать

Ближайшая этимология: "сочиться", олонецк. (Кулик.). От карельск. t«ґirize- "трещать, журчать", согласно Калиме (241), Вихману (FUF 11, 283).

Страницы: 4,365

Слово:чираґть

Ближайшая этимология: "портиться (о продуктах)", чираґлый "тухлый (о мясе)", вологодск. (Даль). От коми t ґsґirni? "начинать портиться (о рыбе)", t ґsґirni? "горький, кислый"; см. Калима, FUF 18, 44; Вихман, FUF 11, 259 и сл. Неверно Ильинский (РФВ 70, 259) сближает это слово с чиґрка.

Страницы: 4,365

Слово:чиґрдак

Ближайшая этимология: "белая маленькая чайка", олонецк. (Кулик.). Калима (RS 6, 89) пытается установить связь с чиґрага (см.).

Страницы: 4,365

Слово:чиґрей,

Ближайшая этимология: чиґрий, род. п. чиґрья, начиреґть "созреть (о нарыве)", чиґрка "грудной сосок", укр. чиґрка "чирей, нарыв", чиряґк -- то же, болг. чиґрка, чиґрей -- то же, сербохорв. чи?р, словен. ‰i?r -- то же, ‰ira?j "гемороидные шишки", «‰iґrjevЌc, «‰iґrovЌc "нарыв", польск. сzуrеk -- то же.

Дальнейшая этимология: Сравнивают с греч. sk…rroj м. "затвердение", skirrТj "жесткий", ske‹roj † Ґlsoj ka€ drumТj † Filht©j de thn ·upиdh gБn (Брюкнер 82; Маценауэр 139; Карлович 117), что недостоверно; см. Бернекер I, 157; по-видимому, случайно созвучие с тат., чагат. ‰ir "нарыв", кирг. ‰iri "гнилой", тур. ‰irik "гной" (близкие формы см. Радлов 3, 2122; Гомбоц, RS 7, 187). Ср. чиґрка.

Страницы: 4,365

Слово:чириґк,

Ближайшая этимология: род. п. -аґ "черевик, башмак", донск., курск. (Даль), астрах. (РФВ 63, 133), цыґрик, владим. (Даль), сюда же др.-русск. чиры "башмаки" (Горе Злосчастие; см. Гудзий, Хрестом. 370). Заимств. из тюрк. от формы, близкой к приведенным на чаркиґ (см.).

Страницы: 4,365

Слово:чириґкать,

Ближайшая этимология: чиґркать -- то же, укр. чиґркати -- то же, циґркати "галдеть", чирлiґй, болг. чириґкам, цириґкам "чирикаю", чурулиґкам, цицириґгам, циририґгам -- то же, словен. ‰iґriti "стрекотать", польск. сzуrуkаcґ "чирикать, стрекотать", czyrkacґ, н.-луж. суrkаsґ "чирикать, пить".

Дальнейшая этимология: Звукоподражательное, как и чилиґкать (см.), аналогично вестф. schirken "пищать" (Альтмарк), zirtelln (Z. d. Wortf. 11, 173), лтш. ci~rulis "жаворонок" (М. -- Э. I, 391), венг. csiripelni "чирикать" (Штрекель 14), чагат. ‰irt- "стрекотать", крым.-тат. ‰irkit- "свистеть" (Радлов 3, 2128), тур. ‰аrlа- "чирикать" (Радлов 3, 1867); см. также Бернекер I, 157; Преобр., Труды I, 75. Невероятна историческая связь с лит. kir~kti, kirkiu° "кричать (о птице)", греч. k…rkoj "коршун" (И. Шмидт, Vok. 2, 24).

Страницы: 4,365

Слово:чиґрка

Ближайшая этимология: "грудной сосок", также "membrum virile", сиб. (Даль). Предполагают родство с чиґрей (см.); ср. Бернекер I, 157; Ильинский, РФВ 70, 259 и сл.

Страницы: 4,366

Слово:чироґк,

Ближайшая этимология: род. п. чиркаґ, чиґрка -- то же, укр. чириґця, чиреґнка, чиґрка, чеш. ‰iґrek м., ‰iґrkа ж., польск. сzуrаnkа, н.-луж. суrkа -- то же. Связываются как звукоподражательные с чириґкать (см.); ср. Бернекер I, 157; Мi. ЕW 36; Младенов 676; Калима, RS 6, 89; Брюкнер 70. Ср. чиґрага.

Страницы: 4,366