Ближайшая этимология: "корзина из прутьев, коробок из луба", лукоґшко, укр. луґкно "жильеЁ бобра", др.-русск. лукъно "кадочка, лукошко" (РП 57; см. Карский, РП 109), сербохорв. стар. лукно "мера хлеба", словен. lo§ґknо "определенная подать, приношения приходскому священнику", чеш. luknо "берестяная корзина; мера зерна".

Дальнейшая этимология: Праслав. *lo§k(ъ)no от *lo§‰iti (см. лучиґть); ср. Бернекер 1, 740; Брюкнер, KZ 42, 355; Ляпунов 169 и сл. По фонетическим соображениям нельзя сближать с греч. l…knon "веялка, плетеная корзина", вопреки Маценауэру (246); см. Преобр. I, 477; Брюкнер, там же. О греч. слове см. Гофман, Gr. Wb. 181.

Страницы: 2,532

Слово: лукомоґрье

Ближайшая этимология: "залив моря", уже др.-русск. лукомори?е (Хож. игум. Дан. 5). От *lo§kа "изгиб" (см. лукаґ) и моґре; ср. также из луку моря (СПИ).

Страницы: 2,532

Слово: ЛукопеЁр,

Ближайшая этимология: ЛукапеЁр -- персонаж сказок, смол. (Добровольский). Первонач. тождественно ит. Luсаfеr "брат Брайдамонта в романе о Буово д'Антона"(= Бове-королевиче) (Zschr. rom. Phil. 36, 30); ср. Брюкнер, AfslPh 9, 386. Наряду с этим: Луцыґпыр "главный черт", смол. (там же). Через польск. Lucyfer, Luсуреr из лат. Lucifer.

Страницы: 2,532

Слово: луґкоть

Ближайшая этимология: "разветвление, развилок", русск.-цслав л†коть ўgkЪlh, Ґgkistron, чеш. lоukоt' ж. "изгиб, обод колеса", слвц. luґkоt', польск. љa§kotka "изгиб", н.-луж. љukusґ "передняя". От лукаґ; см. Бернекер 1, 740.

Страницы: 2,533

Слово: луґлаки

Ближайшая этимология: мн. "неспелые ягоды", олонецк. (Кулик.) Из вепс. ›і› -- то же, происхождение которого неясно; см. Калима 157.

Страницы: 2,533

Слово: луґмка

Ближайшая этимология: "ямка, прорубь", новгор., череповецк., смол. (Даль). Возм., из нем. Luhmе "прорубь" (Гримм 6, 1286).

Страницы: 2,533

Слово: лунаґ

Ближайшая этимология: I. название планеты; диал. "зарница, отблеск на небе", лунь ж. "тусклый свет", луниґть "бросать тусклый отблеск", укр. лунаґ, луґно "отблеск, зарево", "эхо", ст.-слав. лоуна sel»nh, болг. лунаґ, сербохорв. луґна, словен. luґna, чеш. lunа "зарево", стар. "луна", слвц. luna, польск. љunа "отблеск пламени, зарево", стар. "луна", полаб. l„unа "луна".

Дальнейшая этимология: Из *louksnѓ, родственного др.-прусск. lаuхnоs мн. "светила", лат. lіnа "луна", пренест. losna, авест. rаЎ»«nа- ср. р. "свет", поздне-д.-в.-н. liehsen "lucidus", греч. lЪcnoj м. "светильник", далее сюда же луч, а также др.-инд. rЎсаs, rЎciґs·, авест. rаЎ‰аh- "свет, блеск"; см. Педерсен, IF 5, 67; Бернекер 1, 745; Торп 373; Уленбек, Aind. Wb., 250; Траутман, Арr. Sprd. 370; ВSW 152; Мейе, Eґt. 130, 444. Это слово не заимств. из лат., а также не является цслав. элементом в русск., вопреки Брюкнеру (KZ 46, 223), Преобр. (I, 478); см. Мейе, RЕS 6, 40.

Страницы: 2,533

Слово: лунаґ

Ближайшая этимология: II. "смерть", смол., луґнуть "бухнуть, хлопнуть, выстрелить; умереть", блр. луґнуць "погибнуть".

Дальнейшая этимология: Родственно лит. lavoґnas "труп", liaґujuos, liaґutis "прекращать", pa-liaґuti "прекращать ч.-л.", лтш. l§au~t "допускать, позволять", сюда же *le№viti; ср. укр. лiвиґти "слабеть, уменьшаться", чеш. leviti "облегчить, умерить", leve№ti "становиться умеренным", гот. lЊwjan "предавать"; см. Бернекер 1, 715; 745; М.--Э. 2, 533; Траутман, ВSW 161.

Страницы: 2,533

Слово: лунаґтик.

Ближайшая этимология: Из нем. от лат. lіnѓticus от lіnа "луна"; см. лунаґ.

Страницы: 2,533

Слово: луґнка

Ближайшая этимология: "ямочка, впадина, прорубь", севск. (Преобр.). блр. луґнка "прорубь, полынья".

Дальнейшая этимология: Возм., из луґмка (см.). Неубедительно сравнение с др.-инд. lunѓґti, lunЎti "режет, отрезает", греч. lЪw "освобождаю", лат. luЎ, -еrе "смывать, искупать, платить" (Преобр. I, 478). Относительно этих слов (без русск.) см. Гофман, Gr. Wb. 185. Но ср. также луноґ "нижняя часть живота", калужск. (РФВ 49, 333).

Страницы: 2,534

Слово: луґнское

Ближайшая этимология: сукноґ "англ. сукно", часто в 1504 г., также блр. люнское сукно (ХVI в.; см. ИОРЯС 22, 1, 121); см. Унбегаун 344; Срезн. II, 55. Ср. польск. lunґskiе suknо -- то же и выше, на лундыш.

Страницы: 2,534

Слово: лунь

Ближайшая этимология: I., ж. "бледный отблеск"; ср. близкие формы на лунаґ, а также авест. raЎ»«ni- "светлый, блестящий, блеск" (Бартоломэ 1488).

Страницы: 2,534

Слово: лунь

Ближайшая этимология: II., м. "род сокола белого или серого цвета; коршун", укр. лунь -- то же, цслав. лунь gЪy, сербохорв. лу??а "вид коршуна", словен. lu?nj м., чеш. lun№ak "коршун". Ср. также выражение: сед, как лунь.

Дальнейшая этимология: Возм. из *lupnь от лупиґть, ср. др.-инд. lЎрѓ "какая-то хищная птица"; см. Уленбек, KZ 39, 260. Другие ссылаются на "острый, ясный взгляд" и сравнивают с лунаґ и с предыдущим; см. Бернекер 1, 746; Горяев, ЭС 193¹; Голуб 142. Потебня (у Преобр. I, 478) в отличие от других считает исходным знач. "разрывающий" и сравнивает это слово с др.-инд. lunѓґti, lunЎti "режет, отрезает".

Комментарии редакции: ¹ См. еще Горяев, стр. 194. -- Прим. ред.

Страницы: 2,534

Слово: луґпа

Ближайшая этимология: "увеличительное стекло". Через нем. Lupe (с 1801 г.; см. Шульц--Баслер 2, 46) или непосредственно из франц. lоuре.

Страницы: 2,534

Слово: лупиґрка

Ближайшая этимология: -- мелкая рыба "Abramis bjЈrkna, густера", южн. (Даль). Сближение с лопарь (Калима 155) фонетически затруднительно. Ср. тур. lµfer, lufer "тунец" (Г. Майер, Tµrk. St. 24).

Страницы: 2,534

Слово: лупиґть,

Ближайшая этимология: луплюґ, укр. лупиґти, русск.-цслав. вылупитися, болг. луґпя "сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца", сербохорв. лу?пити "колотить", словен. luґpiti "лупить, сдирать, шелушить", чеш. loupiti "очищать, лущить; грабить, опустошать", польск. љupicґ, љupie§ "лупить, грабить, бить", в.-луж. љupicґ "драть, лущить", н.-луж. љupisґ. Отсюда луґпа "струп". Знач. "бить" неотделимо от "лупить, чистить, грабить", вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 176); см. Брандт, РФВ 22, 250; Бернекер 1, 746.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. ар-lаuрyґti "обобрать", laupyґti "лупить", лтш. la°upi^t "обдирать, грабить", лит. lu°pti, lupu°, lupau~ "драть", лтш. lupt -- то же, lupina^t -- то же, др.-инд. lЎрауаti "ранит", далее, возм., греч. lЪph "печаль, скорбь", luprТj "скорбный, печальный, жалкий", гот. laufs, д.-в.-н. loub "листва", д.-в.-н. louft "кора, лыко"; см. Бернекер, там же; Траутман, ВSW 164; М.--Э. 2, 429; 515; Буга, Aist. Stud. 1, 187; РФВ 75, 151; Уленбек, Aind. Wb. 265. Но ср. также луб. Сюда же лупиґть "быстро бежать"; ср. нем. ausreissen "удирать", русск. удираґть.

Страницы: 2,534-535

Слово: лупсиґть

Ближайшая этимология: "бить, колотить", диал. (где?). Зеленин (РФВ 54, 115) пытается объяснить из эст. lopsima "бить". Но ср. лупсаґнить "бить, стегать", череповецк. (Герасимов), в связи с чем это скорее расширения глагола лупиґть. Сюда же относится семинаризм лупсеґнция "порка", псковск., осташк., по аналогии лат. слов на -entia, ср. элоквеґнция, интеллигеґнция, сентеґнция, юриспрудеґнция.

Страницы: 2,535

Слово: лупышиґ

Ближайшая этимология: "глаза", шутл., арханг. (Подв.). Производное от лупиґть (глазаґ).

Страницы: 2,535

Слово: лускаґ

Ближайшая этимология: "шелуха, кожица", луґскать, лущаґ "шелуха", лущиґть; укр., блр. лускаґ, русск.-цслав. луска, сербохорв. ?у?ска "чешуйка, шелуха", словен. lu?sk "стручок", чеш. luska, польск. љuska, љuskacґ, љuszczycґ, в.-луж. љu«cґicґ, н.-луж. љu«cґisґ.

Дальнейшая этимология: Родственно лтш. lau^ska "осколок, черепок", lauskas мн. "перхоть, шелуха"; с другим вокализмом: лит. lu°skos мн. "лохмотья", lu°skis "оборванец". Сюда же лузгаґ, луспа, луста; см. Буга, РФВ 65, 318; 71, 470 и сл.; Бернекер 1, 747 и сл.; М.--Э. 2, 430, 516; Траутман, ВSW 152; Шпехт 216; Эндзелин, СБЭ 197. Наряду с этим: лит. lu°k«tas, lіґk«tas "кожура (яблок), скорлупа, шелуха", лтш. lau~k«k§e^t "щелкать, трещать", lau«k§ina^t "щелкать, хрустеть, стучать, шуметь" (М.--Э. 2, 430); см. Бернекер, там же.

Страницы: 2,535

Слово: лускаґт

Ближайшая этимология: "лоскут", курск. (Даль). Напоминает лоскуґт (см.), но фонетически не может быть с ним сближено. Ср. лит. lu°skatai "тряпки, лоскутья", которое сближают с предыдущим; см. Буга, РФВ 71, 470; Траутман, ВSW 152. Заимств. из балт.?

Страницы: 2,535