Ближайшая этимология: род. п. -а, впервые аглинский фут, у Петра I; см. Смирнов 319. Из англ. fооt "нога", а не из голл. fоеt; см. Круазе ван дер Коп, ИОРЯС 15, 4, 65 и сл.; Маценауэр 162; Горяев, ЭС 394, вопреки МеЁлену (229). Также не из шв. fоt "нога, фут", вопреки Христиани (43 и сл.).

Страницы: 4,212

Слово:футбоґл,

Комментарии Трубачева: [род. п. -а. Заимств. из англ. football, собственно "ножной мяч"; см. Ушаков. Ср. нем. Fussball -- то же, польск. (калька) piљka noz†na "футбол". -- Т.]

Страницы: 4,212

Слово:футляґр,

Ближайшая этимология: род. п. -а, уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 319. Из нов.-в.-н. Futteral -- то же (1419 г.; см. Клюге-ГеЁтце 181) от ср.-лат. fotrum, fotrale.

Страницы: 4,212

Слово:фуфаґйка,

Ближайшая этимология: народн. куфаґйка. Неясно. Неубедительно сближение с исп., порт. fofo "надутый" (Горяев, ЭС 394); см. о последних словах М.-Любке 293, а также сл.

Страницы: 4,212

Слово:фуфыґнить

Ближайшая этимология: "капризничать", профуфыґниться (Мельников), фуфыґриться "надуваться, злиться", напр. кашинск. (См.). Вероятно, основано на ономатопоэтическом образовании, как венец. fofio, исп., порт. fofo "надутый" (М.-Любке 293).

Страницы: 4,212

Слово:фуґхтель

Ближайшая этимология: "широкий тупой клинок" (Герцен). Из нем. Fuchtel от fесhtеn "фехтовать, сражаться".

Страницы: 4,212

Слово:фучуфуґ:

Ближайшая этимология: лянсиґн ф. "сорт китайского чая" (Мельников 7, 134, 138). Вероятно, получил название от порта Фучжоу в Китае (англ. Fоосhоwfоо), к северу от Гонконга, известного по вывозу чая. Ср. лянсиґн.

Страницы: 4,212

Слово:фыґбздик

Ближайшая этимология: "коротышка", шиґбздик -- то же, вятск. (Васн.). Возм., экспрессивные образования. Но см. шиґбздик.

Страницы: 4,212

Слово:фыґркать,

Ближайшая этимология: фыґркнуть, диал. также "сорить деньгами", олонецк. (Кулик.), фыґрскнуть "прыснуть, фыркнуть", укр. фиґркати "швырять", наряду с фоґркать "бить", фоґркнуть "убежать", укр. фоґркати "прыскаться, фыркать", болг. фъґркам, фърчаґ "лечу", сербохорв. фрґкати, фр?че?м "фыркать, сопеть", словен. frґkati, fr?kam, fr?‰em "шмыгнуть, жужжать, брызгать", чеш. frkati "фыркать", fr‰eti, frn‰eti "фыркать, сопеть", также русск. фаґркать "фыркать", фаґркнуть "чихнуть", псковск.

Дальнейшая этимология: Во всяком случае, звукоподражательное; см. Бернекер I, 287. Недостоверна реконструкция *хvъrkati (Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 335 и сл.), а также историческая интерпретация гласных. Ср. фуґрать.

Страницы: 4,213

Слово:х

Ближайшая этимология: -- двадцать третья буква др.-русск. алфавита. Называлась хер; рассматривается как сокращение слова херувиґм (см.), числовое знач. = 600.

Страницы: 4,213

Слово:хабазиґна

Ближайшая этимология: "шест, кол, жердь", хабиґна "рукав реки", арханг. (Даль), укр. хабаґз "хворост", хабиґна "прут, ветка", хабниґк "заросль", хабуґз "разросшийся сорняк", хабаґче ср. р. "кустарник", чеш. chaґb "прутик, ветка", chaґbiґ ср. р. "веточки, стебельки", мор. chabdiґ ср. р. "кустарник", польск. сhаbаzґ, chabuzґ "сорняк", chabie ср. р. "заросль", chabina "холудина, ветка", н.-луж. chabzґe ср. р. "кустарник, заросли". По-видимому, связано чередованием гласных с хоґбот (см.); см. Бернекер I, 175. Едва ли от хаґбить "портить" (Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 138) или хаґбить "хватать" (Брюкнер 175). См. хабиґна.

Страницы: 4,213

Слово:хабаґл

Ближайшая этимология: "нахал, смутьян, грубиян", хабаґлда, хабуґня, хаґбила -- то же, хабаґлить "ругаться, буянить, озорничать", олонецк. (Кулик.)¹, курск. (Даль), укр. хабаґль "любовник", хабаґльство "любовные шашни". Возм., связано с хаґбить "портить"; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 138. Сомнительно происхождение из др.-еврейск. hѓ ba^l "господин" (Карлович 91).

Комментарии редакции: ¹ У Кулик. (см.) -- хабаґльничать "кричать, вздорить, безобразничать". -- Прим. ред.

Страницы: 4,213

Слово:хабаґр

Ближайшая этимология: I "большой глиняный кувшин для соления огурцов, капусты, мочения яблок, винограда и пр.", терск. (РФВ 44, 109).

Страницы: 4,213

Слово:хабаґр

Ближайшая этимология: II "выгода, прибыль, взятка", хабараґ -- то же, хабаґрно "выгодно", укр. хабаґр "взятка", польск. сhаbаr, сhаbоr "взятка, подкуп". Толкуется -- при условии исходного знач. "награда вестнику" -- как заимств. из тур., чагат. »аb„r "весть" (Радлов 2, 1693 и сл.); см. Бернекер I, 380; Локоч 60; Горяев, Доп. I, 51; Калима, RS 5, 92. Сюда же хабаґрчий (см.).

Страницы: 4,213-214

Слово:хабаргаґ

Ближайшая этимология: "кабарга", хабароґжка "кожа, отделанная под замшу из шкуры этого животного", вост.-сиб. По мнению Даля (4, 1160), из монг. Ср. калм. bar‘Ґ "кабарга" (Рамстедт, K Wb. 34), а также выше, кабаргаґ.

Страницы: 4,214

Слово:хабардаґ

Ближайшая этимология: "буйный, неукротимый человек", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 515), ср. хабаґл. Патканов (там же) предполагает происхождение из перс. »„b„r dѓr "берегись" через тюрк. посредство.

Страницы: 4,214

Слово:хабарзеґть,

Ближайшая этимология: хабарзить "браниться, хорохориться", вятск. (Васн.). Неясно.

Страницы: 4,214

Слово:хабарковаґтый

Ближайшая этимология: "неряшливый", колымск. (Богораз). Вероятно, от хабаґр "взятка".

Страницы: 4,214

Слово:хабаґрчий

Ближайшая этимология: "вестник, гонец", сиб. (Даль). Заимств. из тюрк., ср. узб. »аbаr‰i -- то же, тур. »ab„rdјi (Радлов 2, 1695).

Страницы: 4,214