Комментарии Трубачева: ["бич", др.-русск., Иос. Флав., Георг. Амарт. Через греч. из арам. maglab "кожа, из которой изготовляли бичи"; ср. нов.-греч. magklab…zw "мучаю"; см. Мещерский, "Виз. Врем.", 13, 1958, стр. 254. -- Т.]

Страницы: 2,556

Слово: магнаґт,

Ближайшая этимология: укр. магнаґт. Через польск. magnat или нем. Маgnаt (с XVII в.; см. Шульц--Баслер 2, 55) из ср.-лат. magnas, -atis от magnus "большой", отсюда "знатный".

Страницы: 2,556

Слово: магнеґзия

Ближайшая этимология: "окись магния". Из нем. Мagnesia или нов.-лат. magnЊsia от греч. Magnhs…a -- название местности в Фессалии; г. Магнезия в Лидии; см. Горяев, ЭС 448.

Страницы: 2,556

Слово: магниґт,

Ближайшая этимология: др.-русск. магнитъ камень, Георг. Амарт., Ио. Климак.; ср. Срезн. II, 100 и сл.; Трифон Короб. (1584 г.) 109. Последнее -- прямо из греч. l…qoj MagnБtij "камень из г. Магнезии", позднее -- магниґт, не без влияния форм в зап. языках; см. Преобр. I, 500 и сл. Соврем. русск. форма, возм., через нем. Маgnеt -- то же.

Страницы: 2,556

Слово: магомеґт

Ближайшая этимология: "ругательство" (Чехов). Вероятно, заимств. с Запада, причем западноевроп. слова восходят к араб. Мuh·ammad "Магомет" (ср. Вензинк--Крамерс, Handwb. dеs Islam 519 и сл.) Отсюда прилаг. магометаґнский, др.-русск. Бохмитъ (Лаврентьевск. летоп.); народн. Мухоеґд, мухоедаґньская веґра -- от муґха и есть; см. Савинов, РФВ 21, 45.

Страницы: 2,556

Слово: мадаґм,

Ближайшая этимология: нескл., стар. мадаґма (Грибоедов), начиная с Петра I; см. Смирнов 184. Из франц. madame "сударыня, госпожа".

Страницы: 2,556

Слово: маґдеж,

Ближайшая этимология: маґтеж "пятно на лице (беременной)", вторая форма -- под влиянием мать; маґлеж -- то же (под влиянием малиґна), сербохорв. ма?деж "родимое пятно", мла?деж -- то же (от мла?д); словен. mа?dеј "пятно, ржавчина, родинка".

Дальнейшая этимология: Недостоверно родство с греч. smоdix, smоdigx "рубец, кровоподтек", mоdix †flukt…j (Гесихий), mиlwy "синяк, ссадина" (см. Бернекер 2, 2). Греч. слова сближаются чаще всего с греч. smо, smБn, smБsai "натирать, умащать, стирать", smиcw "перетирать" (см. Буазак 884; Гофман, Gr. Wb. 324). Другие произвольно исходят из *mаlејь, сближая его с д.-в.-н. mа?l "пятно", нов.-в.-н. Маl -- то же, Мuttermal "родинка" (см. Мi. ЕW 180). Неясно. Ср. маґрежи.

Страницы: 2,556

Слово: мадеполаґм

Ближайшая этимология: "сорт хлопчатобумажной ткани". Через франц. mаdароlаmе (то же) от названия города Маdароlаm в Индии; см. Хайзе; Гамильшег, ЕW 578.

Страницы: 2,556

Слово: мадоґнна

Ближайшая этимология: "изображение богородицы в живописи". Из ит. madonna "богоматерь".

Страницы: 2,556

Слово: мадригаґл

Ближайшая этимология: "лирическое стихотворение, посвященное даме" Из франц. madrigal от ит. madrigale, которое в свою очередь от лат. mѓtr–cѓlis; см. Гамильшег, ЕW 579.

Страницы: 2,557

Слово: мадьяґр,

Ближайшая этимология: обычно венгр, венгеґрец (см.). Из венг. mаgуаr "венгр, венгерский", родственного самоназванию манси и ханты manґsґi, др.-венг. Моgоr, ср.-греч. Megљrh (Конст. Багр.; см. Маркварт, Streifzµge 68); ср. Тойвонен, FUF 19, 181 (с литер.); Иокаи, ZONF 11, 261; Мункачи, KSz 5, 308; 6, 220. См. магеґрка.

Страницы: 2,557

Слово: маетаґ

Ближайшая этимология: "тяжелый труд". От маґяться, аналогично суетаґ.

Страницы: 2,557

Слово: маеґтность

Ближайшая этимология: ж. "имение", зап., тверск. (см.). Из польск. maje§tnosґcґ от maje§tny "состоятельный", польск. maja§tek "имение"; см. Фасмер, Мeґl. Реdеrsеn 394. Далее см. имеґть.

Страницы: 2,557

Слово: мажаґра,

Ближайшая этимология: маджаґра, можаґра "большая тат. арба; телега", крымск. (Даль). Из крым.-тат. mаdјаr "телега", калм. mаdјаr tergn• "большая четырехколесная крытая повозка" (Радлов 4, 2050; Рамстедт, KWb. 253 и сл.), которое производят от названия мадьяр, венгров; см. Мункачи, KSz 6, 205; Немет у Лазициуша, ZfslPh 8, 289. Сюда же, наверное, маґжа "чумацкий воз", южн. (Даль).

Страницы: 2,557

Слово: мажаґры

Ближайшая этимология: мн. "стар. кладбище", орл. (Даль), см. мазаґрки.

Страницы: 2,557

Слово: маз

Ближайшая этимология: "ставка в игре"; "толстый конец бильярдного кия". Обычно объясняют из франц. masse "масса; толстый конец бильярдного кия" (Преобр. I, 502; Горяев, ЭС 200).

Страницы: 2,557

Слово: мазаґрки

Ближайшая этимология: мн. "тат. кладбище", вост.-русск., мажаґры -- то же, орл. Из вост.-тюрк., казах., туркм., узб. mаzаr "могила, кладбище" (Радлов 4, 2056 и сл.) арабского происхождения; см. Корш, AfslPh 9, 656; Мi. ТЕl. 2, 127; Паасонен, CsSz 85.

Страницы: 2,557

Слово: маґзать,

Ближайшая этимология: маґжу; мазь ж., укр. маґзати, маґжу, блр. маґзаць, ст.-слав. мазати, маж† ўle…fw, cr…w, lipa…nw (Супр.), болг. маґжа, сербохорв. ма?зати, ма?же?м, словен. maґzati, mа?јеm, чеш. mazati, слвц. mаzаt', польск. mazacґ, maz†e§, в.-луж. mazacґ, н.-луж. mazasґ.

Дальнейшая этимология: Родственно лтш. (iz)muo^ze^t "мучить, перехитрить" (из "намазать"), muo^ze^t "есть много, жадно; дурачить, колотить", лит. me†ґјti "унавоживать", лтш. me^zt "чистить навоз, мести", греч. mЈssw (memagmљnoj) "давлю, мешу, мажу", mageЪj "пекарь", mag…j "месиво, тесто", m©za "тесто", д.-в.-н. mahho^n "соmроnеrе, jungere, instituere", нов.-в.-н. mасhеn "делать", арм. mасаnim "густею"; см. Бернекер 2, 28 и сл.; Мерингер, IF 17, 148; Эндзелин, KZ 44, 66; М.--Э. 2, 684; Мейе, МSL 19, 122; Мейе--Эрну 669; Младенов, WuS 12, 59; Траутман, ВSW 173.

Страницы: 2,557-558

Слово: мазгаґрь

Ближайшая этимология: "паук", диал. мизгиґрь -- то же (вероятно, из *мkзгырЮ).

Дальнейшая этимология: Сомнительно родство с лит. m~ezgu°, me~gsti "вязать", ma~zgas "узел", mazgyґti "вязать", лтш. mazgs "узел", д.-в.-н. ma^sca ж. "петля", др.-исл. mo_<skvi -- то же; см. Зубатый, AfslPh 15, 479; Бернекер 2, 28.

Страницы: 2,558

Слово: Мазеґпа

Ближайшая этимология: -- имя собств., укр., блр. мазеґпа "неряха, грубиян". От маґзать; см. Преобр. I, 501; Первольф, AfslPh 8, 9; Мi. ЕW 185; иначе у Соболевского (РФВ 66, 340 и сл.).

Страницы: 2,558