Ближайшая этимология: "крепление, канат, с помощью которого прикрепляется к палубе шлюnка", морск. Заимств. из голл. naaitouw, naaiing; см. МеЁлен 137 и сл.; Маценауэр 261; Зеленин, РФВ 63, 405.

Страницы: 3,39

Слово: наканифоґлиться

Ближайшая этимология: "напиться пьяным", тверск. (См.). От канифоґль.

Страницы: 3,39

Слово: накануґне

Ближайшая этимология: от кануґн, стар. знач.: "молитва, богослужение в канун праздника", первонач. "время вечернего богослужения, чтение церковного канона"; см. Бернекер 1, 481; Томсон 296; Преобр. I, 292. Неправильно объяснение из греч. kanoаn "корзина", вопреки Голубинскому (Ист. русск. церкви 1, 1, 535), Гроту (Фил. Раз. 2, 497), Фасмеру (Гр.-сл. эт. 77 и сл.). Ср. франц. a° lа veille dе lа veille (Гугенейм, ВSL 40, 72).

Страницы: 3,39

Слово: наклеваґться,

Ближайшая этимология: напр.: сватовствоґ наклеваґлось, т. е. "удалось, идет благополучно" (Мельников 3, 52). Из языка рыбаков-удильщиков, от клеваґть, клююґ.

Страницы: 3,40

Слово: наковаґльня,

Ближайшая этимология: также наґковаль ж., наґковалье -- то же, псковск., тверск. (Даль), укр. наковаґнь м., ст.-слав. наковало (Супр.), сербохорв. на?ко?ва?, род. п. -ко?в?а, словен. nakovaґlo, naґkovЌnj, чеш. nakovadlo, польск. nаkоwаdљо. От на и коваґть, куюґ. Шрадер--Неринг (2, 329) видят здесь кальку д.-в.-н. anabo^Ѕ м. "наковальня" от bo^ЅЅan "бить", др.-исл. bauta -- то же (см. Клюге-ГеЁтце 14).

Страницы: 3,40

Слово: накра

Ближайшая этимология: "вид ударного инструмента", др.-русск. (Никон. летоп., Соф. Врем., Борис Годунов, 1589 г.; см. Срезн. II, 293 и сл.). Из тур., чагат., кыпч. nakara "литавра, барабан" (Радлов 3, 637); см. Мi. ЕW 211; Корш, AfslPh 9, 658; Преобр. I, 591. Ср. нагара.

Страницы: 3,40

Слово: накрачей

Ближайшая этимология: "литаврщик, бубенщик", стар. (Даль), накрачий, Домостр. Заб. 186 и сл. Из тат. nаkаrа‰у -- то же, чагат. nakaradјy (Радлов 3, 637); см. Корш, AfslPh 9, 658.

Страницы: 3,40

Слово: нактоґуз

Ближайшая этимология: "шкафчик, в котором стоит корабельный компас", впервые нахт-гойс, Письма и бумаги Петра В. (Смирнов 203). Заимств. из голл. nachthuis -- то же или нем. Nachthaus; см. МеЁлен 138; Маценауэр 261.

Страницы: 3,40

Слово: накумеґки

Ближайшая этимология: мн. "догадки", накумеґкать "наболтать". От на и кумеґкать; см. Брюкнер, KZ, 48, 196; Малиновский, РF, 5, 117.

Страницы: 3,40

Слово: налиґм,

Ближайшая этимология: род. п. -а (Чехов и др.), укр. налиґм. Сближают с неґльма (см.). Темное слово.

Страницы: 3,40

Слово: налимоґниться

Ближайшая этимология: "напиться допьяна" (Даль). От лимоґн, якобы потому, что в пунш добавляется лимон; см. Даль 1, 1131; Преобр. I, 454.

Страницы: 3,40

Слово: налиґстники

Комментарии Трубачева: ["род блинов, которые пекутся на капустных листьях", диал., сиб. (Даль), укр. налиґсник, польск. nalesґnik "блинчик, испеченный на сковороде", чеш. naґlesniґk "хлеб, испеченный на капустном листе". Крея (JР, 38, 1958, стр. 204 и сл.) производит от лист и родственных с позднейшими преобразованиями в польск. и др., в то время как Урбанчик (JР, 38, 1958, стр. 206 и сл.), Слушкевич (там же, стр. 382) и Галяс (там же) видят здесь первонач. производные от слав. le№sа "жаровня, сетка", польск. lаsа, др.-русск. лkса (Срезн.); позднее сближено с лист. -- Т.]

Страницы: 3,40

Слово: налоґй

Ближайшая этимология: I, род. п. -оґя. Из аналоґй (см.), вероятно, под влиянием на- по народн. этимологии; см. Малиновский, РF 2, 453.

Страницы: 3,41

Слово: налоґй

Ближайшая этимология: II "ливень, верхний слой воды". От на и лой: лить.

Страницы: 3,41

Слово: налон

Ближайшая этимология: "плата за провоз", только др.-русск. налонъ, Афан. Никит. 30. Из греч. naаlon "стоимость морской перевозки".

Страницы: 3,41

Слово: нам,

Ближайшая этимология: см. на II, нас.

Страницы: 3,41

Слово: намаґз

Ближайшая этимология: "магометанская молитва при заходе солнца", кавк. (Л. Толстой), др.-русск. маназъ, Афан. Никит. 17, намазъ, там же, 18. Через тур., крым.-тат., балкар., уйг., казах. nаmаz -- то же (Радлов 3, 663; ПреЁле, KSz 15, 244) или прямо из нов.-перс. namѓz "молитва", авест. nЌmah-, др.-инд. naґmas- "поклонение"; см. Хорн, Npers. Еt. 233; Бартоломэ 1070; Крелиц 42; Локоч 125.

Страницы: 3,41

Слово: намеґдни

Ближайшая этимология: "недавно", намеґднись, намеґсь, ономняґсь, намеґднях -- то же. Из др.-русск. местн. п. ед. ч. ономь дьни, стар. ономь дьне (Срезн. II, 674) и се "вот, глядь". Окончание аналогично вчераґсь, сегоґдня; -ях -- по аналогии близкого по значению: на днях; см. Преобр. I, 591; см. также оґный, день.

Страницы: 3,41

Слово: намекаґть,

Ближайшая этимология: -аґю, намеЁк, см. -мекаґть. Неприемлема попытка объяснить намекнуґть из *наметн†ти, вопреки Когену (ИОРЯС 19, 2, 300).

Страницы: 3,41