Ближайшая этимология: Калькирует нем. Веruf "призвание, профессия" (Унбегаун, RЕS 12, 39). Нем. слово первонач. имело религиозный смысл: "призыв бога к людям" (Дорнзейф 106; Пауль, D. Wb. 74).

Страницы: 3,363

Слово: приклад

Ближайшая этимология: I "пример" (Лесков и др.), также в XVII--XVIII вв. (Христиани 4, 11), укр. приґклад "пример", подобно польск. przykљad, чеш. pr№iґklad -- то же.

Страницы: 3,364

Слово: приклаґд

Комментарии Трубачева: [II "деревянная часть огнестрельного оружия, прикладываемая к плечу при стрельбе", ср. приклаґдывать, кладуґ, класть. -- Т.]

Страницы: 3,364

Слово: приключиґться,

Ближайшая этимология: приключеґние, укр. приключиґтися, ст.-слав. ключити с„ "подходить, приходиться кстати", приключаи м. "событие, случай", др.-сербск. ключити се, словен. prikljuґ‰iti sе "присоединяться, подходить, происходить", др.-чеш. kl'u‰nyґ, чеш. kli‰nyґ "подходящий, годный", слвц. kl'u‰nyґ "годный". От клюкаґ было произведено *klju‰iti "зацеплять", откуда далее знач. "соединять, связывать", в возвратной форме -- "соединяться, приключаться" (Бернекер 1, 528; Траутман, ВSW 137 и сл.)

Страницы: 3,364

Слово: прикруґта

Ближайшая этимология: "приданое", новгор. (Даль), также скруґта -- то же, первонач. знач.: "завязка"; ср. прикрутиґть от *kro§titi (см. крутиґть); ср. Маценауэр, LF 14, 83; Бернекер 1, 627. Ср. выражение: скрутиґть к.-л. с к.-л. "повенчать", их поп скрутиґл "повенчал" (Даль), т. е. "соединил".

Страницы: 3,364

Слово: приґкрый

Ближайшая этимология: "противный, терпкий (на вкус)", также "трудный, недоступный", зап., смол., сиб. (Даль), укр. приґкрий "неприятный; крутой; сильный; крайний; резкий", блр. прыґкры "неприятный, резкий, жалкий", чеш. pr№iґkryґ "крутой, грубый, твердый, острый", слвц. priґkry "резкий, крутой", польск. przykry "крутой, неприятный, противный".

Дальнейшая этимология: Имеющиеся сближения недостоверны. По мнению Петерссона (AfslPh 36, 144), от при- и и.-е. *ker-; ср. др.-инд. kr•ntaґti "режет", kaґrtanam "резание", лит. kertu°, kir~sti "рубить", kir~tis "удар", т. е. "отрубленное". Невозможно также родство с греч. pikrТj "острый, горький", которое объясняют из *pikґros (см. пеЁстрый), вопреки Голубу--Копечному (301); см. Гофман, Gr. Wb. 269; Буазак 783. Едва ли также из *pikrъ, родственного лит. pei~kti, peikiu° "ругать", pi°ktas "злой, сердитый" (Голуб--Копечный, там же). Относительно близких форм см. Вальде--Гофм. 2, 300 и сл.

Страницы: 3,364

Слово: прилиґчный,

Ближайшая этимология: укр. прилиґчний "подобающий, уместный", болг. прилиґчен "похожий, подобный", сербск.-цслав. приличьнъ "similis", сербохорв. приґличан "подходящий", словен. priґli‰Ќn -- то же, чеш. pr№iґli‰nyґ "подобающий" от лик, лицоґ. (Бернекер 1, 719 и сл.).

Страницы: 3,364

Слово: прилуґка

Ближайшая этимология: "берег на изгибе реки", укр. прилуґка "лесной луг", сюда же местн. н. Прилуки мн. (неоднократно). От лукаґ.

Страницы: 3,365

Слово: прилучиґть,

Ближайшая этимология: цслав. прилуковати "подстерегать", словен. lukati "высматривать". Ср. лит. laґukti, laґukiu "ждать", др.-прусск. lauk–t "искать" (Мi. ЕW 175). Подробнее см. лучиґть II.

Страницы: 3,365

Слово: примеґта.

Ближайшая этимология: От меґтить.

Страницы: 3,365

Слово: принаґда

Ближайшая этимология: "приманка", принаґдить, -наґжу "приманивать". Из *при-, *на- и к. *dЎ- "давать" (см. дать) или *dhЊ- (см. деть). Ср. также др.-русск. принада "добавление", принадити "добавить" (Срезн. II, 1435).

Страницы: 3,365

Слово: принц,

Ближайшая этимология: род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 242, народн. прынц, прыґнец. Через нов.-в.-н. Prinz, ср.-в.-н. prinz(e) заимств. из ст.-франц. prince "князь" от лат. рrinсерs (*рr–mо-сарs "занимающий первое место"); см. Клюге-ГеЁтце 457.

Страницы: 3,365

Слово: принцеґсса,

Ближайшая этимология: начиная с Петра I; см. Смирнов 241. Через нем. Prinzessin (XVII в.) из франц. princesse.

Страницы: 3,365

Слово: приґнцип,

Ближайшая этимология: начиная с Петра I; см. Смирнов 241. Через нем. Prinzip или польск. рrуnсур из франц. рrinсiре, лат. principium.

Страницы: 3,365

Слово: приобретаґть,

Ближайшая этимология: -аґю, см. обретуґ. приосаґниться, см. сан.

Страницы: 3,365

Слово: припаґс.

Ближайшая этимология: От пасуґ, пастиґ.

Страницы: 3,365

Слово: припеґн,

Ближайшая этимология: род. п. -а "проценты, излишек товара, прибыль". Из *пьнъ от пну, пять.

Страницы: 3,365

Слово: приперть

Ближайшая этимология: "сени", только др.-русск. припьрть "преддверие, сени, притвор" (Срезн. II, 1450). Как и паґперть от перть.

Страницы: 3,365

Слово: припешать

Ближайшая этимология: "терять крылья", др.-русск. припkшали (СПИ), см. подпешать.

Страницы: 3,365

Слово: Приґпять

Ближайшая этимология: ж., род. п. -и -- правый приток Днепра, укр. Приґпеть, др.-русск. Припеть (Пов. врем. лет.), первонач. *При-петь, собственно "приток", ср. греч. potamТj "река", pљtomai "лечу", p…ptw "падаю", аор. дор. њpeton, propet»j "ниспадающий вперед", др.-инд. ргараt- "торопиться, падать", лат. реtЎ, -еrе "выходить, искать", impetus "стремительное движение вперед, натиск", рrаереs "летящий впереди, быстрый", реrреs, -etis, реrреtuus "непрерывный". См. об этих словах Гофман, Gr. Wb. 271; Вальде--Гофм. 2, 297 и сл., 354. Иначе, на мой взгляд неубедительно, объясняет это слово Розвадовский (188). Объяснение из первонач. знач. "пограничная река" (от пну, пять) также отпадает в виду русск. -е-, вопреки Кочубинскому (ЖМНП, 1897, янв., стр. 60 и сл.).

Комментарии Трубачева: [См. также Мошинский, Zasia§g, стр. 173 и сл. -- Т.]

Страницы: 3,365-366