Ближайшая этимология: "камень, грузило на рыболовной сети", пуґндарица, пуденица "веревка для прикрепления пунды", арханг. (Подв.). Возм., из фин. punta "гиря", согласно Погодину и Мекелейну (57). Сомнения на этот счет см. у Калимы (190).

Страницы: 3,406

Слово:пуґнка

Ближайшая этимология: ж., пуноґк м., пуґночка, пуґнашка, пуґнаш -- птица "Рlесtrорhаnеs nivalis", "клест, Соссоthrаustеs", арханг. (Подв.). Формы пуґнка, пуноґк являются обратными образованиями от пуґнашка, которое воспринимается как уменьш., последнее -- из карельск. рunаnґе, род. п. рunаzґеn -- то же (Калима 190). Коми puneiё "пунка" считается заимств. из русск. (Вихман--Уотила 217).

Страницы: 3,406

Слово:пункт,

Ближайшая этимология: род. п. -а, начиная с Ф. Прокоповича, 1698 г. (Христиани 29; Смирнов 249). Через польск. punkt или нем. Punkt (с 1571 г., Шульц--Баслер 2, 734) из лат. punctum "точка, пункт": pungЎ "ставить точку".

Страницы: 3,406

Слово:пунктиґр,

Ближайшая этимология: род. п. -а, пунктиґрный. Возм., из нем. punktieren, Punktierung, стар. Punktier-Kunst (XVIII в.; см. Шульц--Баслер 2, 734).

Страницы: 3,406

Слово:пунктуаґльный,

Ближайшая этимология: начиная с Петра I; см. Смирнов 249. Через польск. punktualny из лат. punctuѓlis.

Страницы: 3,406

Слово:пунсоґн

Ближайшая этимология: "резное изображение" (полиграфич.), "условный знак". Из франц. роinc§оn "шило" от народнолат. punctiЎne(m) (Маценауэр 285; Гамильшег, ЕW 705).

Страницы: 3,406

Слово:пунцоґвый

Ближайшая этимология: "ярко-красный" (Лесков), впервые пунсовый, Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 249. Через польск. роnsоwу -- то же от франц. роnсеаu "ярко-красный" (Преобр. II, 152; Маценауэр 285; Корбут 401).

Страницы: 3,406

Слово:пунш,

Ближайшая этимология: род. п. -а, напр. у Пушкина. Через нем. Punsch (с 1703 г.; см. Шульц--Баслер 2, 736) из англ. рunсh (pїnt«) от хинди рѓn‰ "пять"; получил название от пяти основных составных частей: арака, сахара, сока лимона, пряностей и воды (Клюге-ГеЁтце 460; Преобр. II, 152).

Страницы: 3,406-407

Слово:пуґня

Ближайшая этимология: "амбар, сеновал, хлев", ю.-в.-р., калужск. (РФВ 49, 334), смол. (Добровольский), также на сев.-зап. новгор. диалектов (Филин 122), Гдовск. у. (ЖСт., 1898, вып. 2, 236), блр. пуґня. Заимств. из лит. pіґne†, pune†~ "хлев", лтш. ріnе "амбар", которое сближают с др.-инд. punѓґti "провеивает", paґvatЊ "очищает", рaґvаnаs м. "ветер", д.-в.-н. fowen, ср.-в.-н. v?wen "просеивать"; см. Потебня у Преобр. II, 153; Карский, Белоруссы 1, 135. Обратное направление заимствования принимают Брюкнер (FW 123, 181), Скарджюс (183), М.--Э. (3, 447). Географ. распространение не свидетельствует в пользу последней возможности.

Страницы: 3,407

Слово:пуп,

Ближайшая этимология: род. п. -аґ, пупоґк, род. п. -пкаґ, также в знач. "желудок птицы", пупыґрь, пуґпыш "росток, почка", укр. пуп "почка", др.-русск. пупъ, цслав. п†пъ СmfalТj, болг. пъп (Младенов 540), сербохорв. пу?п, род. п. пуґпа "почка", пу?пак "пуп", макед. пъмп, словен. ро?рЌk, род. п. -рkа "почка", чеш. рuреk, слвц. рuроk, польск. рe§р "втулка", ре§реk "пуп", в.-луж., н.-луж. рuр "пуп, почка, бугор", полаб. рo§р "пуп, бугорок".

Дальнейшая этимология: Праслав. *ро§ръ родственно лит. раm~рti, pampstu° "разбухать", раmрly~s "толстяк", рu°mра "головка; кувшинка", pum~puras, pumpury~s "почка", лтш. рa°mрt "набухать, надуваться", pe°mpis "толстяк", возм., лат. pampinus "свежий побег виноградной лозы, усик", др.-исл. fimbul- "большой", fiґfl "простак; великан" (Лиден, Armen. Stud. 45; KZ 61, 19; Маценауэр, LF 14, 414; 15, 178 и сл.; Траутман, ВSW 205; Мерингер, WuS 5, 85 и сл.; Перссон 248; Торп 229; М.--Э. 3, 73; Граммон, Diss. 162 и сл.). Лат. слово отделяется от прочих как средиземноморское у Вальде--Гофм. (2, 243 и сл.), Мейе--Эрну (847). Принимая чередование согласных по звонкости, пытаются связать *ро§ръ с лит. baґmbа "пупок", bam~balas "карапуз" (напр. Мейе (Eґt. 171), Педерсен (Kelt. Gr. 1, 187); против см. Лиден, там же). Ср. пуґпел.

Комментарии Трубачева: [Ср. также Попович, JФ, 19, 1951--1952, стр. 159 и сл.; Мессинг ("Language", 31, 1955, стр. 253) возражает против сближения с лат. pampinus, греч. Ґmpeloj "виноград". -- Т.]

Страницы: 3,407

Слово:пуґпа

Ближайшая этимология: -- ласковое обращение к маленьким детям, петерб. (1890 г.), смол. (Добровольский). Вероятно, от предыдущего.

Страницы: 3,407

Слово:пуґпел

Ближайшая этимология: "небольшой, коротенький, малорослый (о человеке, о грибе)", смол. (Добровольский), пуґплушек -- то же (там же). Вероятно, скорее заимств. из лит. раmрly~s "карапуз", чем родственно последнему. См. пуп.

Страницы: 3,407-408

Слово:пуґпень

Ближайшая этимология: "деревянная затычка для заделывания пробоин в лодке", олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 350). Возм., из *п†пьнь от пуп.

Страницы: 3,408

Слово:пуперчик

Ближайшая этимология: -- ласковое обращение (у Чехова), собственно "пряничек", ср. диал. пупряґник, см. пряґник.

Страницы: 3,408

Слово:пупиґтр,

Ближайшая этимология: см. пюпиґтр.

Страницы: 3,408

Слово:пуґпрух

Ближайшая этимология: "прыщ, шишка", терск. (РФВ 44, 105). Связано со сл.

Страницы: 3,408

Слово:пупыґрь,

Ближайшая этимология: также в знач. "определенный гриб", пенз. (Даль), далее растение "Angelica аrсhаngеliса" и "мошонка" (Даль), пупыґрыш "ребенок", псковск., тверск. (Даль), пупыґрышек. Связано с пуп.

Страницы: 3,408

Слово:пуґпыш

Ближайшая этимология: "веред, чирей", арханг. (Подв.). Связано с пуп.

Страницы: 3,408

Слово:пур

Ближайшая этимология: "туман", арханг. (Подв.). Согласно Калиме (190 и сл.), следует отделять от пургаґ. Неясно.

Страницы: 3,408

Слово:пуґра,

Ближайшая этимология: пуґрка "мера зерна" (Даль). По мнению Маценауэра (LF 14, 411), связано с лтш. pu~rs "лубяной сундук с приданым", лит. ріґrаs "мера сыпучих тел" (Явнис), которые далее сближаются с лтш. pu°lis "куча", раunа "череп" (М.--Э. 3, 447, 449). Ср. также пуґля.

Страницы: 3,408