Ближайшая этимология: куґйпака, куґйпога, койпака "спокойное состояние воды между отливом и приливом". Толкование из фин. kuivа роhjа "сухое дно" (ШеЁгрен у Калимы 135) затруднительно фонетически.

Страницы: 2,403

Слово: куґйка

Ближайшая этимология: -- птица "нырок, гагара", куеЁк -- то же, олонецк.; гуґйка, гуеЁк, петрозав. Из карельск., фин. kuikka, род. п. kuikan -- то же, эст. kuik или люд. guikk, род. п. guikan; см. Калима 135 и сл.

Страницы: 2,403

Слово: куймаґк

Ближайшая этимология: "вид тат. оладий" (Даль). Из тат., казах. kuimak "каша, блин" (Радлов 2, 895).

Страницы: 2,403

Слово: куґйта

Ближайшая этимология: "большая лодка: долбушка, однодеревка", олонецк. (Кулик.). Из карельск. kuitti "лодка"; см. Калима 136.

Страницы: 2,403

Слово: -куґка

Ближайшая этимология: I. в докуґка, скуґка, скучаґть; укр. куґчити, докуґчити "докучать, надоедать, донимать", сербохорв. скуґчити, ску?чи?м "стеснить, поставить в затруднительное положение, донимать", словен. skuґ‰ati "стонать, скулить", sku‰eti, skoukati "визжать, выть", польск. dokuczycґ "мучить". См. куґкать.

Страницы: 2,403

Слово: куґка

Ближайшая этимология: II. "кулак", куґкиш, куґкса "кулак", блр. куґка "кулак", др.-русск., цслав. куконосъ "горбоносый", болг. куґка "крюк, костыль", сербохорв. ку?ка "крюк", словен. skuґ‰iti "гнуть", в.-луж., н.-луж. kokula "изгиб, крюк".

Дальнейшая этимология: Родственно лит. kau~kas "шишка, нарыв", kau~kos мн. "железы", kankara° ж., kau~karas "холм, бугор"; другая ступень чередования: лит. ku°kis м. "навозные вилы", kuka° ж. "дубинка", вост.-лит. kuґoka ж., kuґokas "дубинка", лтш. ku°oks м. "палка, дерево", др.-инд. kucati, kun~catЊ "сжимается, съеживается, искривляется", kucitas "изогнутый, закрученный", гот. hauhs "высокий", др.-исл. haugr м. "холм", ирл. сuґаr "кривой" (*kukro-); см. Уленбек, Aind. Wb. 56; Бернекер 1, 639; Траутман, Арr. Sprd. 355; ВSW 121; Цупица, GG 110; Перссон 528; Потебня, РФВ 3, 167. Относительно интонации куґка: лит. kau~kas ср. Буга (РФВ 71, 50). Ср. еще тохар. В kauc "высокий", др.-исл. hugr "холм" (Ван Виндекенс 28; Хольтхаузен, ZfslPh 24, 269).

Страницы: 2,403-404

Слово: кукавица

Ближайшая этимология: "кукушка", стар.: русск.-цслав. кукавица, болг. кукавиґца, сербохорв. ку?кавица, словен. kuґkavica, чеш. kukavka, kukavi‰ka, польск. kukawka, в.-луж., н.-луж. kukawa. Ср. куковаґть, кукуґшка.

Дальнейшая этимология: Звукоподражание; ср. лит. kukuґoti "куковать", лтш. kukuo^t, ku^kuo^t, др.-инд. kЎґkas, kЎkilaґs "кукушка", лат. cucіlus -- то же, ирл. сuґасh "кукушка" (*koukos), греч. kТkkux "кукушка", kТkku "ку-ку", kokkЪzw "кукую", нем. Kuckuck "кукушка", франц. соuсоu -- то же, тур. kuku; см. Бернекер 1, 639 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 66; Вальде--Гофм. 1, 299; Бецценбергер, ВВ 16, 241. Другие звукоподражательные названия см. у Суолахти, Vogeln. 5 и сл.

Страницы: 2,404

Слово: кукаґн

Ближайшая этимология: "бечевка, на которую за жабры нанизываются пойманные рыбы". От куґка, т. е. "большой крюк", также ср. собств. Куканъ -- в Новгор. писцовых книгах под 1495 г.; Кукасъ -- собств. имя новгор. боярина (1459 г.); см. Соболевский, РФВ 70, 92.

Страницы: 2,404

Слово: куґканик

Ближайшая этимология: "вид пирога из кислого теста", олонецк.; куґканец "хлебец из ячменной муки". Из куґккой, по мнению Калимы (138).

Страницы: 2,404

Слово: куґкать

Ближайшая этимология: "подавать голос, ворчать, роптать", с.-в.-р., ю.-в.-р. (Даль), укр. кукотаґти "галдеть, кудахтать", болг. куґкам "стою в одиночку, живу бобылем", сербохорв. ку?кати "стенать", ку?кав "грустный"", словен. kuґkati "печалиться", чеш. kukati "куковать", др.-польск. kukacґ "вопить". Другая ступень вокализма: *kukati (см. кикать).

Дальнейшая этимология: Родственно лит. kau~kti, kaukiu° "выть (о человеке, животных)", лтш. ka°ukt, kаu°сu "выть, кричать"; см. Бернекер 1, 639; Траутман, ВSW 122; см. также куґка I. Неубедительно сбли- жение *kukа "печаль" с др.-инд. c§Ўґkas "жар, пламя, горе" (Махек, IF 53, 90 и сл.). Отсюда до-куґка, с-куґка; см. Бернекер, там же.

Страницы: 2,404-405

Слово: куґкеґль

Ближайшая этимология: "льняной мешкообразный платок для защиты от комаров", олонецк. (Кулик.). Из карельск. kukkеl'i -- то же; см. Калима 136; FUF 13, 391.

Страницы: 2,405

Слово: куґкиш

Ближайшая этимология: I., к куґка II.

Страницы: 2,405

Слово: куґкиш

Ближайшая этимология: II., также кукуш-караґнды, куґкиш-караґндыш, куґккиш-караґнгыш "ягоды шиповника", олонецк. (Кулик.). Из вепс. kuki?in-karandi?«, kuke?in-kraџg "шиповник" или олонецк. kukoin-karangaine -- то же; см. Калима 137; Лесков, ЖСт., 1892. вып. 4, стр. 100.

Страницы: 2,405

Слово: кукковаґть,

Ближайшая этимология: см. куковаґть.

Страницы: 2,405

Слово: куґккой,

Ближайшая этимология: куґккуй "белый хлеб, пирог", олонецк. (Кулик.); арханг. (Подв.); куґкка, куґккушка "пирог с горохом и кашей", новгор. Из олонецк. kukoi, вепс. kukoi "петух", карельск. kukkо "петух" (также в качестве названия пирога; см. Калима 137 и сл.)

Страницы: 2,405

Слово: куґкла,

Ближайшая этимология: куґкольник, стар. знач.: "фокусник"; укр. куґкла, др.-русск. кукла, Георг. Амарт. (Срезн. I, 1360). Через ср.-греч., нов.-греч. koаkla (то же) из лат. cuculla; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 104; Бернекер 1, 640; Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 33 и сл.; Брюкнер 280. Невероятно посредничество тур. kuklа (Романский, JIRSpr 15, 106; Мi. ТЕl., Доп. 2, 152). Абсолютно неприемлемо предположение об исконнослав. происхождении и родстве с куґка "кулак", куґкиш (Соболевский, РФВ 70, 91 и сл.). Последний пытается даже греч. koаkla объяснить как заимств. из слав.

Страницы: 2,405

Слово: куклеваґн

Ближайшая этимология: -- растение "Anamirta panniculata"; "его зерна служат для опьянения рыбы при ловле" (Даль), кукольваґн (Горяев), по-немецки называется также KockelskЈrnerstrauch. Заимств. из бав. kосkеlеfаng от ит. соссоli di Levante (Гримм 5, 1566). В научной терминологии носит также название соссulus indicus. Созвучие с клеваґть объясняется народн. этимологией, вопреки Горяеву (Доп. 2, 21), Маценауэру (LF 9, 30).

Страницы: 2,405

Слово: куклеЁма

Ближайшая этимология: "белка в период, когда красный цвет ее шерсти переходит в серый", шенкурск. (Подв.). Неясно.

Страницы: 2,405

Слово: куґклина

Ближайшая этимология: "семенная коробочка льна" (Даль), также коґглина, куґглина -- то же, арханг.; куґглина "колос конопли", олонецк.; коґгли мн. "мякина конопли", вологодск. Согласно Калиме (138), из фин. kouhlo, мн. -оt "головки льна", с суф. -ина.

Страницы: 2,405