Ближайшая этимология: "католический [польский, литовский] священник", также укр., блр. Заимств. из польск. ksia§dz "священник", которое происходит из kъne§dzь "князь". Изменение знач. находит объяснение в насильственном, военном характере христианизации зап. славян; см. Скок, RЕS 7, 184; см. выше, князь, костеЁл.

Страницы: 2,392-393

Слово: ксень

Ближайшая этимология: "рыбья печень", олонецк. (Кулик.), др.-русск. ксень -- то же, Домостр. Заб. 151 (часто), Котошихин 88 (ср. также Соболевский, РФВ 70, 88), др.-чеш. ksenec "детеныши земноводных, рыбьи мальки", польск. ksieniec "рыбьи внутренности, продолговатая печень щуки". По всей вероятности, связано с кишеґть (Бернекер 1, 672). Иную этимологию дает Соболевский (там же), который пытается, на мой взгляд, необоснованно сблизить этимологизируемое слово с цслав., ср.-болг. къшити ся "метать жребий", къшъ "жребий".

Страницы: 2,393

Слово: кстаґти,

Ближайшая этимология: см. стать.

Страницы: 2,393

Слово: кстить

Ближайшая этимология: "крестить", олонецк. (Кулик.), астрах. (РФВ 70, 131). Из крестиґть, крест.

Страницы: 2,393

Слово: ксы,

Ближайшая этимология: ксы, ксыря -- межд. (употребляется, когда подгоняют коров), тоб.; см. ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 497. Ономатопоэтическое образование.

Страницы: 2,393

Слово: ктиґтор

Ближайшая этимология: "церк. староста", диал. тиґтар, киґтар, др.-русск. ктиторъ "основатель (монаст.)" (Сузд. грам. 1382 г.; см. Срезн. I, 1356), цслав. ктиторъ, хтиторъ. Заимств. из греч. kt…twr "основатель", а не из kt»twr "владелец"; см. Хацидакис, 'Aqhn© 21, 441 и сл.; Мitt. Sem. f. orient. Spr., Берлин, XIII, Abt. 2 (цит. по Кречмеру, "Glotta", 3, стр. 316); ошибочно у Крумбахера (IF 25, 393 и сл.), Фасмера (Гр.-сл. эт. 103), Бернекера (1, 635-).

Страницы: 2,393

Слово: кто,

Ближайшая этимология: народн. хто, род. п. когоґ, укр., блр. хто, др.-русск., ст.-слав. къто t…j, t€j, Уj (Ассем., Супр., Клоц. и др.), сербохорв. тко?, ко?, род. п. ко°га, словен. kdoґ, чеш. kdо (d под влиянием kdе "где"), др.-чеш. kto, слвц. kto, польск. kto, в.-луж. «toґ, род. п. koho (« по аналогии «tо "что?"), н.-луж. сhtо.

Дальнейшая этимология: Праслав. *kъ-to (относительно -tо см. тот) родственно лит. kаs "кто", лтш. kаs "кто, что" (вопр. и относ.), др.-инд. kaґs, kѓґ "кто", авест., др.-перс. kа-, kѓ- ж. "кто, который", греч. гомер. tљo "кого, чей", атт. toа "чей", нар. pТqen, pТ-teroj (см. котоґрый), алб. вин. ед. kеЁ "кого?", лат. qu– "который", quае, quod, оск. pui, раi, pud, умбр. роi, гот. ?аs, ?о^, д.-в.-н. hwaЅ "что", род. п. hwes "кого, чей, чего", хетт. kui -- относ. местоим. и др.; см Бернекер 1, 675; Бругман, Grdr. 2, 2, 349; М.--Э. 2, 166 и сл.; Траутман, ВSW 110 и сл.; Педерсен, Мur«ili 56. Интерес представляет ктоґ-ка -- шутл. ответ на вопрос "кто?" (Зеленин, РФВ 54, 119). См. -ка.

Страницы: 2,393-394

Слово: ктырь

Ближайшая этимология: "вид мухи, Asilus", донск. (Миртов). Темное слово. Неприемлемо объяснение из греч. fqe…r "вошь" (вопреки Мi. ЕW 145); нов.-греч. ye‹ra "вошь" дало бы только *псира.

Страницы: 2,394

Слово: куб

Ближайшая этимология: II. "тело прямоугольной формы с одинаковыми гранями; (мат.) тройная степень". Заимств. через нем. Kubus или непосредственно из лат. cubus, от греч. kЪboj "игральная кость; кубическое тело", о котором см. Вальде--Гофм. 1, 297.

Страницы: 2,394

Слово: куб,

Ближайшая этимология: род. п. куґба I. "большой чан, перегоночный аппарат", куґбок, род. п. -бка, кубыґшка "пузатый сосуд с горлышком", куґбовина "выпуклость", др.-русск. кубъ "сосуд для питья", кубъкъ -- то же, начиная с ХIV в. (Соболевский, РФВ 70, 89), укр. куб "деревянная посудина", польск. kubek "чаша, кубок", н.-луж. kub, kubk -- то же.

Дальнейшая этимология: Вероятно, родственно др.-инд. kumbhaґs, авест. »umba- "горшок", памирск. kubіn "деревянная чаша для питья", греч. kЪmboj "сосуд", kumbe‹on † eЌdoj pothr…ou, kЪbh, kЪmbh "чаша"; см. Бернекер 1, 636; Кречмер, "Glotta", 18, стр. 236; ЛеЁвенталь, WuS 10, 183; Соболевский, РФВ 70, 89. По мнению Младенова (РФВ 62, 261 и сл.), сюда же следует отнести жбан (см.) из *чьбанъ. Предложение о заимствовании через нов.-в.-н. Kорf "голова" или прямо из лат. сuрра "кубок" фонетически невозможно, вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 147), Брюкнеру (279); сомнительно также возведение к д.-в.-н. kuofa "кадка" (Преобр. I, 403). Нет основания говорить о происхождении из чагат. kЈb, kЈрµ "пузатый сосуд" или тюрк. kub, kuр "кувшин" (вопреки Маценауэру (LF 9, 32), Миклошичу (Мi ТЕl. 2, 112, Доп. 2, 160); см. Преобр. I, 403) или из тат., казах. kµbi "бочка" (вопреки Коршу, AfslPh 9, 517). Не существует также связи с праслав. *kъbьlъ "чан", вопреки Славскому (JР 22, 140 и сл.); см. кобел II.

Страницы: 2,394

Слово: кубаґ

Ближайшая этимология: I. "марийка, черемиска". Из горномар. kuw "теща" (Рамстедт, Btschr. Spr. 57), собственно "мать".

Страницы: 2,394

Слово: кубаґ

Ближайшая этимология: II., коваґ, куваґ "след животного или от предмета на снегу; тень; сапожная колодка", с.-в.-р. Из карельск. kuvа "картина, колодка"; см. Калима 134 и сл.; МeґI. Мikkola 413.

Страницы: 2,394

Слово: куґбайдать

Ближайшая этимология: "царапать, чесаться", олонецк.; куґбандать, кобайдать -- то же, арханг., олонецк. Из *kubaja-; ср. фин. kupauttoa -- то же, вепс. kubaёideitab, фин. kuраjаа -- 3 л. ед. ч. "зудит"; см. Калима 133 и сл.

Страницы: 2,394

Слово: кубаґн

Ближайшая этимология: "род кувшина, горлач для молока, пузатый сосуд" (Преобр.). От куб.

Страницы: 2,395

Слово: Кубаґнь

Ближайшая этимология: (ж.) -- река на Сев. Кавказе, греч. `/Gpanij (Страбон 11, 494 и сл.), Cuphis (Географ Равеннский 4, 1), арм. Kuр`i (Моисей Хоренский), ср.-греч. KoЪfhj (Кедрен), Kоfij (Никифор), Kwf»n (Менандр), араб. Kіbѓ, карач. K`оbaґn (ПреЁле, KSz 10, 119). По мнению Кречмера (Anz. Wien. Аkаd., 1943, стр. 39), восходит к др.-инд. Kubhѓ (Ригведа) "река Кабуль -- приток Инда"; ср. Кречмер, там же; Маркварт, Streifzµge 32; Мункачи, KSz 5, 310; 6, 212; Соболевский, ИОРЯС 26, 13. Тождественно этимологически греч. `/Gpanij "Южн. Буг", Р Koаfij Р ka€ Bogoа (Конст. Багр., Dе adm. imp. 42); см. Кречмер, который принимает во внимание возможность проникновения этого названия в русск. через тюрк. посредство, а древнюю форму `/Gpanij рассматривает как инд. реликт. Сомнения относительно этого объяснения см. у Моргенстьерне, NТS 13, 236 и сл. От Кубаґнь произведено кубаґнка "сорт пшеницы" (ср. белотуґрка, чернотуґрка, арнауґтка), а также "меховая шапка".

Страницы: 2,395

Слово: кубаґра

Ближайшая этимология: -- название морского судна, др.-русск. кубара (Договор Игоря с греками 945 г.; Иос. Флав.; Георг. Амарт.; см. Истрин 3, 252) и др. Из ср.-греч. koumbЈrion "галера"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 103; Соболевский, РФВ 70, 90; ЖМНП, 1886, сент., стр. 151; Бернекер 1, 636.

Страницы: 2,395

Слово: кубаґрь

Ближайшая этимология: м. "волчок (детск. игр.)", кубеґц -- то же, куґбарем; скорее всего от куб, куґбовина; см. Бернекер 1, 636; Преобр. I, 403; Соболевский, РФВ 70, 90; против, без веских оснований, выступил Коген (ИОРЯС 19, 2, 296). Неверно производить это слово из нов.-греч. koubЈri(on) "клубок, моток", (Маценауэр 224) или kombЈrion от kТmboj "узел" (Корш у Когена, там же). Некоторые предполагают родство с др.-инд. kubhanyuґs· "крутящийся в танце", греч. kubistЈw "танцую", др.-исл. hорра, нов.-в.-н. hµpfen, hupfen "прыгать"; см. Уленбек, Aind. Wb. 58; Вальде--Гофм. 1, 297.

Страницы: 2,395

Слово: куґбас

Ближайшая этимология: "поплавок из древесного корня; буй, бакен", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из люд. kubas -- то же, карельск. kuba«, род. п. kubahan "поплавок сети", фин. kuvas, род. п. kuрааn -- то же; см. Калима 134. [С 1660 г.; см. Шмелев, ВСЯ, N^o 5, 1961, стр. 194. -- Т.].

Страницы: 2,395

Слово: кубаґтый

Ближайшая этимология: "толстый, пузатый", кубаґтка "большой горшок для молока". От куб I.

Страницы: 2,395