Ближайшая этимология: Вероятно, через нем. Сhаоs -- то же (с ХVI в.; см. Шульц I, 108) из лат. сhаоs от греч. cЈoj "расселина". В знач. "первозданное смешение" получило известность благодаря Платону и Овидию; см. Клюге-ГеЁтце 91.

Страницы: 4,222

Слово: хаотиґческий.

Ближайшая этимология: Через нем. сhаоtisсh (Лейбниц, 1702 г.; см. Шульц I, 108) из нов .-лат. сhаоtiсus от предыдущего; см. Клюге-ГеЁтце 91 .

Страницы: 4,222

Слово:хаґпать,

Ближайшая этимология: охаґпить, охаґпаґть, охаґпка (но ср. также выше), хап "молодец", олонецк. (Кулик.), укр. хапаґти "хватать", хапкиґй "хваткий, лакомый, вороватый", др.-русск. хапати, ст.-слав. хап€штэ dЈknontej (Супр.), болг. хаґпна, хаґпвам "кусаю" (Младенов 665), чеш. сhaґраti "хватать", слвц. сhaґраt' "понимать", польск. сhарасґ "хватать". Др. ступень вокализма: хопиґть (см.).

Дальнейшая этимология: Возм., как продолжение и.-е. *khар-, родственно лат. сарiЎ, -еrе "брать", нов.-в.-н. hаррig "жадный", нж.-нем., ср.-нем. hарреn "жадно хватать", арм. хар`аnеm "препятствую"; см. Педерсен, IF 5, 64; KZ 38, 394; Мейе, ВSL 31, 53; Эндзелин, СБЭ 121; Младенов 665 и сл.; Махек, "Slavia", 16, 178. Бернекер (I, 396) предполагает позднее звукоподражание. Неприемлемы сближения с ср.-в.-н. sарреn "хватать" (Маценауэр, LF 7, 223 и сл.) и с др.-инд. ks·арауаti "уничтожает" (Шефтеловиц, Zschr. Ind. Ir. 2, 268); см. против него Майрхофер 286.

Страницы: 4,222

Слово:хапкаґ

Ближайшая этимология: "околичные ворота", казанск. (Даль). Из чув. харха "ворота", тат. kарkа -- то же; см. Рясянен, FUF 29, 200.

Страницы: 4,222

Слово:хаґпторка

Ближайшая этимология: "самка оленя, которая больше не телится", мезенск. (Подв.), ср. ненец. habarta "лось" (Шренк), но также ha^pt "кастрированный" (Шренк).

Страницы: 4,223

Слово:хапуґга

Ближайшая этимология: (Гоголь), также "грубиян", вятск. (Васн.), от хаґпать.

Страницы: 4,223

Слово:харабоґры

Ближайшая этимология: мн. "оборванные края одежды", моск., яросл., также харабоґрья, ср. р. мн. ч., курск. (Даль). От фалбалаґ (см.).

Страницы: 4,223

Слово:харавиґна

Ближайшая этимология: "снятая с морского зверя шкура с салом", арханг. (Подв.), "отощавшая скотина", вологодск. Неясно.

Страницы: 4,223

Слово:хараґйдать

Ближайшая этимология: "храпеть", кемск. (Подв.). Темное слово.

Страницы: 4,223

Слово:хараґктер,

Ближайшая этимология: первонач. "должность", начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 319. Через. польск. сhаrаktеr "характер, сан" из лат. сhаrасtеr от греч. carakt»r, первонач. "чеканщик": carЈssw "царапать, метить, клеймить", затем -- в абстрактных значениях; см. А. КеЁрте, Неrmеs 64, 69 и сл.; Кречмер, "Glotta", 20, 254 и сл.

Страницы: 4,223

Слово:харалуг

Ближайшая этимология: "сталь, булат", только др.-русск. харалужныи "стальной" (СПИ). Из тюрк., ср. чагат. karaluk "сталь", первонач. от kara "черный", то есть "черный, вороненый металл"; см. Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 295; Корш, ИОРЯС 8, 4, 53; 11, 1, 285 и сл.; Мi. ТЕl. I, 327; ЕW 85; Крелиц 30. Сближение слова харалужный с д.-в.-н. Charlingen -- название каролингской Франции (Якобсон, СПИ 112) -- сомнительно; ср. королязи.

Комментарии Трубачева: [См. еще Дикенман, RS, 21, 1960, стр. 140. -- Т.]

Страницы: 4,223

Слово:харамбуґчки

Ближайшая этимология: мн. "игра в прятки", донск. (Миртов). Неясно.

Страницы: 4,223

Слово:харапуґжить

Ближайшая этимология: "раздражать, злобствовать", -ся "храбриться, петушиться", арханг. (Подв.), "придираться", олонецк. (Кулик.), харапуґга "нахал", тверск. (Даль). Неясно. Возм., от хаґря и пугаґть?

Страницы: 4,223

Слово:хараґр

Ближайшая этимология: "мешок, тюк, ящик", прикаспийск. (Даль)¹. Из тур. »аrаr "большая седельная сумка из козьей кожи"; см. Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 121; Локоч 65.

Комментарии редакции: ¹ У В. Даля (см.) в этом знач. -- хараґл. -- Прим. ред.

Страницы: 4,223

Слово:харатьяґ

Ближайшая этимология: "пергамент", харатеґйный, др.-русск. харъти?а, харти?а "пергамент, грамота" (Син. патер. ХI в.; см. Срезн. III, 1361 и сл.), затем харатья (Лаврентьевск. летоп. под 945 г., 971, новгор. грам. 1280 г.), ст.-слав. хартиr cЈrthj (Супр.). Заимств. из ср.-греч. cart…on, мн. -…a, от cЈrthj "бумага"; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 285; Гр.-сл. эт. 218. Отсюда харутьяґ "чепуха", арханг. (Даль).

Страницы: 4,223

Слово:харахоґня

Ближайшая этимология: "кокетливая бабенка", смол. (Добровольский)¹, от хорохоґриться.

Комментарии редакции: ¹ У Добровольского (см.) -- еще и харохоґня. -- Прим. ред.

Страницы: 4,224

Слово:харбараґ,

Ближайшая этимология: см. фалбалаґ.

Страницы: 4,224

Слово:хаґрва

Ближайшая этимология: "сеть, невод на семгу", арханг. (Даль). Из фин., карельск. harva "сеть с большими ячеями" (Калима 91). Неприемлемо сравнение с лит. «aґrvas "доспехи, латы" и с этнонимом хорваґт (см.), вопреки Гайтлеру (LF 3, 88). См. гаґрва, выше.

Страницы: 4,224

Слово:хаґрзиґть,

Ближайшая этимология: -ся "зазнаваться, сердиться, горячиться", хаґрзистый² "заносчивый, склочный", псковск. (Даль), сюда же хоґрзать "чваниться", возм., также чеш. choroziti "противиться", по мнению Гайтлера (LF 3, 92).

Дальнейшая этимология: Первонач. *хаrъz-: *хоrъz- (см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 169). Дальнейшие связи, напр. с коґрза "сварливая женщина" (Потебня, РФВ 3, 95), недостоверны.

Комментарии редакции: ² У В. Даля (см.) -- харзиґстый с тем же знач. -- Прим. ред.

Страницы: 4,224