Ближайшая этимология: "родная сестра", олонецк.; "двоюродная сестра", вытегр., чиґча -- то же, олонецк. (Кулик.) Из карельск. ‰ikko, род. п. ‰ikon "сестра"; см. Калима 240 (с литер.).

Страницы: 4,360

Слово:чикамаґдзя

Ближайшая этимология: "большая удочка", астрах. (РФВ 63, 133). Темное слово.

Страницы: 4,360

Слово:чикамаґз

Ближайшая этимология: "речной окунь", астрах. (РФВ 63, 133), чекамаґс -- то же, донск. (Даль). Неясно.

Страницы: 4,360

Слово:чиґкать

Ближайшая этимология: II "плести (рыболовные сети)", арханг., кемск., онежск. (Подв.), чиґтать "чинить сети", новгор. (Даль). Из саам. норв. ‰iktet, ‰ivtan "чинить сети", саам. к. ‰i»te- "латать, чинить"; см. Калима, FUF Anz. 23, 247.

Страницы: 4,361

Слово:чиґкать,

Ближайшая этимология: -аю I "бить", чкать, чкнуть, прочкнуґть "пробить", прочиґка "первая молодая трава или листва", укр. чиґкнути "резануть, ударить острым", сербохорв. чка?ти, ча?чкати "ковыряться", чеш. ‰kaґti "совать, пихать", ‰kaґti sе "плакать навзрыд", слвц. ‰kаt' sа "икать, рыгать", польск. диал. czkacґ sie§ "икать, плакать навзрыд".

Дальнейшая этимология: По-видимому, звукоподражательное праслав. *‰ik- : *‰ьk-; см. Преобр., Труды I, 74; Горяев, ЭС 414. Неубедительны сравнения со шв. hicka "рыдать", нем. швейц. hick "удар", диал. hichezen "рыдать" (Бернекер I, 166; ТорбьеЁрнссон, Хеniа Lideґniana 40 и сл.), лит. kei~nis "палка", лтш. ciksta "дубинка, головешка" (см. Буга, РФВ 67, 235; М.--Э. I, 380). Ср. поґчка, прочкнуґться.

Страницы: 4,360-361

Слово:чикиляґть

Ближайшая этимология: "хромать", чикиляґй "хромой человек", донск. (Миртов, Шолохов). Возм., из чи "ли, или" и *кыл-, родственного куляґвый "хромой", культяґ (см. выше).

Страницы: 4,361

Слово:чикичеґй

Ближайшая этимология: "дикая лошадь", байкальск. (Даль). Из монг. ‰iketei, ‰iketµ -- то же, калм. t«ik^?·teЇ -- то же (близкие формы см. у Рамстедта, KWb. 439).

Страницы: 4,361

Слово:чиґксы

Ближайшая этимология: мн., чикс м. "скулы судна, утолщения, крепления на корме", морск. Из англ. сhееk "щека, скула", мн. сhееks.

Страницы: 4,361

Слово:чикуґрдывать,

Ближайшая этимология: вычикуґрдывать "высвистывать", олонецк. (Кулик.). Связано со сл.?

Страницы: 4,361

Слово:чикуреґзнемся

Ближайшая этимология: "выпьем", донск. (Миртов), ср. чукареґзнуть.

Страницы: 4,361

Слово:чикчиґры

Ближайшая этимология: мн. "кавалерийские штаны, обшитые кожей" (Даль), стар. чикчеґры "гусарские штаны" (Радищев 28). Из тур. ‰аk«уr "неширокие штаны" (Радлов 3, 1840); см. Мi. ТЕl. I, 271; ЕW 36; Корш, AfslPh 9, 494; Горяев, ЭС 414; Дени, Мeґl. Воуеr 100; Преобр., Труды I, 74; Локоч 31. См. также чакчуґры.

Страницы: 4,361

Слово:чиґландать

Ближайшая этимология: "звонить в маленький колокольчик", олонецк. (Кулик.), чилаґйдать "звенеть", арханг. (Подв.). Заимств. из карельск. ‰il ґl ґi "колокольчик, звонок", ‰ilisґsґ„ "звенеть"; см. Калима 240; Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, 103.

Страницы: 4,361

Слово:чилеґк

Ближайшая этимология: "кузов, лукошко", казанск. (Даль), чиляґк "ковш, черпак", уфимск., перм., ковш чигирный, астрах., кавк. (Даль). Из тур. ‰„l„k "ведро" или тат. ‰il„k -- то же, чагат. ‰еlеk "сосуд" (Радлов 3, 1977, 2135; Паасонен, FUF 2, 134).

Страницы: 4,361

Слово:чилиґбуха,

Ближайшая этимология: см. целиґбуха.

Страницы: 4,361

Слово:чилиґга

Ближайшая этимология: -- растение "дереза, Cytisus biflorus"; "вид полыни, Artemisia campestris" (Даль, также у Гоголя), "дикорастущая акация", оренб.

Дальнейшая этимология: По-видимому, заимств., ср. тур. ‰ilik "стебель (у листа)" (Радлов 3, 2136). По мнению Зеленина (РФВ 56, 243), чилиґга заимств. из казах. «ilik "дикая акация", Сюда же чилиґзник "акация", уральск. (Даль), терск. (РФВ 68, 405¹), также "роща", сарат. (Даль).

Комментарии редакции: ¹ У В. Водарского (см.) -- чилизниґк, чилизняґк. -- Прим. ред.

Страницы: 4,361-362

Слово:чилиґжник

Ближайшая этимология: "ястреб мелкой породы", кольск., арханг. (Подв.). Неясно. Ср. челиґк.

Комментарии Трубачева: [Ср. диал. шуґлик "коршун" (Даль). -- Т.]

Страницы: 4,362

Слово:чилиґзна

Ближайшая этимология: "новь, целина", "солома на корню после сбора ржи", вятск. (Даль). Диал. форма из *цkлизна. См. цеґлый, целинаґ.

Страницы: 4,362

Слово:чилиґкать

Ближайшая этимология: "чирикать", чилиґк "воробей", астрах. (РФВ 63, 133). Звукоподражательное, как и чириґкать (см.); ср. Горяев, ЭС 414.

Страницы: 4,362

Слово:чилиґм

Ближайшая этимология: I "курительная трубка", "жевательный табак", ирк. (Даль). Из чагат., тар., тат. ‰ilim "курительная трубка" (Радлов 3, 2137, 2163); см. Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 96.

Страницы: 4,362