Ближайшая этимология: (мн.) -- архипелаг в Белом море, там же Соловеґцкий монастыґрь, основанный в 1429 г.; народн. Соловеґц -- название главного из этих островов (Семенов, Геогр. слов. 5, 677 и сл.); отсюда соловьяґнка "судно с паломниками на Соловки", арханг. (Подв.). Связано со сл.

Страницы: 3,712

Слово:соловоґй

Ближайшая этимология: "желтовато-серый", соловеґть "мутнеть", укр. соловiґти "мрачнеть (о взгляде)", русск.-цслав. славоочи?е glaukТthj = сkроочиэ, сюда же соловцыґ мн. "небольшие волны с белыми гребешками".

Дальнейшая этимология: Родственно д.-в.-н. sаlо, salawe^r "темный, мутный", др.-исл. so_<lr "грязный, желтый", англ. sallow "бледный", нж.-нем. so^l "темный, грязный"; дальнейшая связь -- с лат. sal–va "слюна", хетт. «aligai- "плюет", ирл. sаlасh "грязный" -- недостоверна; см. Уленбек, РВВ 20, 264; 22, 536; ЛеЁвенталь, Farbenbez. 16; Траутман, ВSW 249; Торп 437; Хольтхаузен, Awn. Wb. 298; Вальде--Гофм. 2, 468 и сл.; Младенов 588. Нет оснований для сравнения с др.-инд. c§aґrvaras "пестрый, пятнистый", лит. «alvi°s "хариус", вопреки ТорбьеЁрнссону (I, 26), Зубатому (AfslPh 16, 413 и сл.); см. Мейе, Eґt. 364. Ср. соловеґй.

Страницы: 3,712

Слово:Сологуґб,

Ближайшая этимология: Соллогуґб, фам. Вероятно, первонач. *салогубъ -- от саґло и губаґ; см. Соболевский, РФВ 64, 136.

Комментарии Трубачева: [См. сомнения на этот счет у Дикенмана (RS, 21, 1960, стр. 146). -- Т.]

Страницы: 3,712

Слово:соґлод,

Ближайшая этимология: род. п. -а, укр. соґлод, блр. соґлод, др.-русск. солодъ, болг. слад, сербохорв. сла?д, словен. sla?d, род. п. sla?da, sladu?, чеш., слвц. slad, польск. sљoґd, род. п. sљodu, в.-луж. sљoґd, н.-луж. sљod. Отсюда солодиґть, соложуґ, укр. солодиґти, со лоджуґ, ст.-слав. насладити с„ ўpolaЪein (Супр.). Праслав. *soldъ, связано со сл.

Страницы: 3,712-713

Слово:солоґдкий

Ближайшая этимология: "сладкий", диал., южн., зап. (Даль), укр. солоґдкий, блр. солоґдкi, ст.-слав. сладъкъ glukЪj, №dЪj (Супр.), болг. слаґдък, сербохорв. сла?дак, сла?тка, сла?тко, словен. slaґdЌk, slaґdka, чеш., слвц. sladkyґ, польск. sљodki, в.-луж. sљoґdki, н.-луж. sљodki.

Дальнейшая этимология: Праслав. *soldъ-kъ, родственно лит. saldu°s "сладкий", лтш. sal^ds -- то же, лит. saґlti, sa§lu° "становиться сладким", далее сюда же соль (см.). Первонач. знач. было "соленый, вкусный, пряный"; ср. И. Шмидт, Pluralb. 182; Френкель, KZ 42, 234; Траутман, ВSW 248 и сл.; Мейе, RЕS 6, 172 и сл.; Бехтель, Sinnl. Wahrn. 31; Эндзелин, СБЭ 198; Педерсен, Kelt. Gr. I, 31.

Страницы: 3,713

Слово:солоґма,

Ближайшая этимология: укр. солоґма, блр. солоґма, др.-русск. солома, цслав. слама, болг. слаґма, сербохорв. сла?ма, словен. slaґma, чеш. slaґma, слвц. slama, польск. sљоmа, в.-луж., н.-луж. sљоmа.

Дальнейшая этимология: Праслав. *solma, родственно лтш. sal~ms "соломинка", др.-прусск. salme "солома", д.-в.-н. hаl(а)m "стебель", греч. kЈlamoj м., kalЈmh ж. "тростник; стебель, соломина, солома", лат. culmus "соломина, стебель", тохар. kulm„nts "тростник". Далее связано с др.-инд. c§alѓkas "стебель, колос", c§ilas "колос, оставленный в поле"; см. Траутман, ВSW 298; М.--Э. 3, 675; Мейе--Вайан 163; Педерсен, Kelt. Gr. I, 121; Хольтхаузен, Awn. Wb. 104; И. Шмидт, Pluralb. 10; Вальде--Гофм. I, 303 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 47; Торп 85.

Страницы: 3,713

Слово:соломаґта,

Ближайшая этимология: см. саламаґта.

Страницы: 3,713

Слово:соломяґ

Ближайшая этимология: ж. "морской пролив", с.-в.-р., др.-русск. соломя, в грам. XIV--XVI вв.; см. Срезн. III, 461. Заимств. из фин. salmi -- то же, эст. sаl'm, коми sґоn "долина, овраг", саам. норв. ‰оаlbmе; см. Калима 213; Вихман, FUF 3, 109. Более поздним заимств. является салма (см.).

Страницы: 3,713

Слово:соломянка

Ближайшая этимология: "сорт камки", только др.-русск., ХVI в.; см. Срезн. III, 461. Неясно.

Страницы: 3,713

Слово:солонгоґй

Ближайшая этимология: "хореЁк", сиб. (Даль). Заимств. из монг. soluџga -- то же, калм. soln•gҐ, тунг. solongo, маньчжурск. sоlо»i "соболь"; относительно этих слов см. Паасонен, KSz 15, 130; Рамстедт, KWb. 330; Мункачи, KSz 2, 193.

Страницы: 3,713

Слово:соґлоный,

Ближайшая этимология: соґлон, солонаґ, соґлоно, укр. солоґний, солоґно, блр. солоґны, ст.-слав. сланъ a`lmurТj (Супр.), болг. слан, сербохорв. сла?н, слаґна, сла?но, словен. sla?n, slaґno, чеш., слвц. slanyґ, польск., в.-луж., н.-луж. sљоnу.

Дальнейшая этимология: Праслав. *solnъ, связано с соль (см.); ср. И. Шмидт, Vok. 2, 137; Траутман, ВSW 249; ТорбьеЁрнссон I, 98.

Страницы: 3,713-714

Слово:солоґня

Ближайшая этимология: "неряха, растрепанная женщина", диал. (Даль). См. солоґха.

Страницы: 3,714

Слово:солоґпить

Ближайшая этимология: "лизать, высовывать язык", диал., укр. солоґпити -- то же. Шахматов (Очерк 151) сравнивает с цслав. въслапити "укротить, сдержать". Вероятно, основано на звукоподражании. Ср. Соґлпа.

Страницы: 3,714

Слово:солостиґть,

Ближайшая этимология: -щуґ "иметь сладковатый привкус". Связано со ст.-слав. сласть glukЪthj (см. сласть). Образовано от исконнорусск. *солость (из *sold-tь), см. солоґдкий.

Страницы: 3,714

Слово:соґлоть

Ближайшая этимология: ж. "топь, слякоть", вост.-русск., олонецк. (Кулик.), "очень вязкое болото на твердой подпочве", тотемск. (РФВ 18, 287), солотиґна "вязкое жидкое, стоячее болото", новгор., моск., (Даль), укр. солоґтва "соленая вода", солоґтвина "солончак, соленое болото", болг. слаґтина, сербохорв. сла?тина "минеральный источник", словен. sla?tina "углекислая вода", чеш., слвц. slatina "болото".

Дальнейшая этимология: Праслав. *soltь, связано с соль, солоґный; см. Траутман, ВSW 249; Младенов 589; ТорбьеЁрнссон 1, 98. Без достаточных оснований Соболевский (ЖМНП, 1886, сент., стр. 145) отделяет *soltь от *соль и сближает это слово со ст.-слав. слана "иней", сербохорв. слаґна, словен. slaґnа -- то же, лит. «alna° "иней", лтш. sal^na "заморозки, мороз" (см. Траутман, ВSW 298).

Комментарии Трубачева: [Сюда же ст.-слав. слатина; см. Львов, "УЗ Ин. Слав.", 9, 1954, стр. 156. -- Т.]

Страницы: 3,714

Слово:солоґха

Ближайшая этимология: "неопрятная, косматая женщина", также "русалка", псковск., тверск. (Даль), солоґня "неопрятная женщина" (Даль), укр. солоґха "ведьма" (XVII в.; см. Брюкнер, KZ 43, 403 и сл.). От ж. имени собств. Солоха, образованного от греч. имени Salиmh "Саломея", дочери Ирода Антипы, которая добилась смерти Иоанна Крестителя (Брюкнер, там же; Зеленин, ИОРЯС 9, 2, 357; Бессараба, Сб. ОРЯС 94, стр. 558).

Комментарии Трубачева: [Унбегаун (BSL, 52, 1957, стр. 176) производит солоха из Соломонида -- имени собств., распространенного в XVI--XVII вв. -- Т.]

Страницы: 3,714

Слово:солоґща

Ближайшая этимология: "разборчивый едок", прилаг. солоґщий -- то же, солощаґвый, южн., зап., новгор., заонежск., вологодск., моложск., симб. (Даль). Производное от *солость (см. солоґдкий); см. Шахматов, Очерк 151. Ср. слащаґвый.

Страницы: 3,714

Слово:солпаґ

Ближайшая этимология: I "штанина", мн. соґлпы, псковск. (Даль), салпаґ -- то же, петергофск. (ИОРЯС I, 324). Связано с сопеґль, сопляґ I.

Страницы: 3,714

Слово:Солпа

Ближайшая этимология: II "порог на реке Мста", местн. н. в [бывш.] Опоченск. у. Псковск. губ.; река в [бывш.] Слободск. у. Вятск. губ.; Солоповка -- река в [бывш.] Шадринск. у. Перм. губ. Связано чередованием гласных с русск.-цслав. слапъ "волна, водоворот", въслkпати, слkпати "вытекать (о ручье)", сльпати "течь, бить ключом" (Ио. Экзарх; см. Срезн. III, 441), сербохорв. сла?п, словен. slа?р, род. п. slapu? "водопад, вал, волна", чеш. slap "порог (на реке)".

Дальнейшая этимология: Ср. лит. salpa° "залив", sаl~раs -- то же, i«sel~pine†ti "расходиться"; см. Буга, РФВ 67, 244; KZ I, 280; Фасмер, ZfslPh 21, 136; Траутман, ВSW 256; Младенов 589; Шпехт, KZ 68, 124; Ляпунов, Jagicґ-Festschr. 676.

Страницы: 3,715

Слово:Солуґнь

Ближайшая этимология: ж., род. п. -и, др.-русск. также Селунь (Соф. летоп.); см. Барсов, Мат. 183; ст.-слав. Солоунъ (Супр.). Из греч. Qessalon…kh, макед.-рум. Saўrunaў (Капидан, Мazedorum„nen, 1941, 13; Вайан, RЕS 7, 268, которые эту форму пытаются объяснить влиянием лат. SalЎna -- гор. в Далмации, но ср. сербохорв. название последней -- Со°ли?н).

Страницы: 3,715