Словарики:
Архитектурно-строительный словарь
Большой астрономический словарь
Критический словарь психоанализа
Словарь астрологических терминов
Слова в иностранной литературе
Словарь металлургических терминов
Словарь по компьютерному железу
Словарь по экономической теории
Словарь русского биржевого жаргона
Словарь славянских духов и нежити
Словарь терминов боевых искусств
Словарь по рекламе, маркетингу и PR
Словарь ударений русского языка
Финансово-экономический словарь
Энц. словарь медицинских терминов
Энц. словарь экономики и права
Счеты:
|
|
|
Англо-русский словарь
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ЛИЧНЫЕ ИМЕНА
Автор: Мюллер Владимир Карлович
Данная редакция для web: Мандрик Роман Алексеевич
Количество терминов: 66.000 слов + Список личных имен
u тж. U - uncle noun дядя
U-boat noun немецкая подводная лодка
U-turn noun 1) разворот; No U-turn - 'разворота нет' (дорожный знак) 2) по-
ворот на 180 градусов
U. I Union noun союз II University noun университет III upper noun верхний
u.c. upper case noun прописные буквы
U.D.C. Universal Decimal Classification noun универсальная десятичная клас-
сификация, УДК
U.K. United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland) noun Соединен-
ное Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)
U.S.P. United States Pharmacopoeia noun Фармакопея США
U.S.S.R. Union of Soviet Socialist Republics noun Союз Советских Социалис-
тических Республик, СССР
UAR United Arab Republic noun Объединенная Арабская Республика
ubiety noun местонахождение
ubiquitous adj. вездесущий; повсеместный
ubiquity noun вездесущность; повсеместность
UCB University of California at Berkeley noun Калифорнийский Университет в
Беркли
UCD University of California at Davis noun Калифорнийский Университет в Дэ-
висе
UCLA University of California at Los Angeles noun Калифорнийский Универси-
тет в Лос-Анжелесе
UCSB University of California at Santa Barbara noun Калифорнийский Универ-
ситет в Санта-Барбаре
UCSD University of California at San Diego noun Калифорнийский Университет
в Сан-Диего
UCSF University of California at San Francisco noun Калифорнийский Универ-
ситет в Сан-Франциско
udder noun вымя
udometer noun дождемер
UDP User Data Protocol noun пользовательский протокол данных
UFO unidentified flying object noun неопознанный летающий объект, "летающая
тарелка"
Uganda noun Уганда
Ugandan 1. noun угандиец; угандийка; the Ugandans collect. - угандийцы 2.
adj. угандийский
ugh interj. тьфу!; ах!
uglify v. уродовать, обезображивать
ugliness noun уродство; некрасивая внешность
ugly adj. 1) уродливый, безобразный; the ugly duckling - гадкий утенок -
ugly as a scarecrow - ugly as sin 2) неприятный; противный, скверный; отталки-
вающий; an ugly task - неприятная задача; an ugly disposition - дурной харак-
тер; ugly news - плохие вести 3) угрожающий, опасный; an ugly tongue - злой
язык; ugly symptoms - опасные симптомы 4) coll. вздорный; склочный, задиристый
- ugly customer Syn: plain, unattractive, unsightly Ant: attractive, beautiful
ugly as a scarecrow страшен как смертный грех
ugly as sin страшен как смертный грех
ugly customer coll. неприятный, трудный или опасный человек
UHF ultrahigh frequency noun ультравысокая частота, УВЧ
uhlan noun hist. улан
UHT ultra-heat-treated adj. пастеризованный
Uigur noun 1) уйгур(ка) 2) уйгурский язык
UK United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland) noun Соединенное
Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)
ukase rus. noun указ
Ukraine noun Украина; Ukrainian Soviet Socialist Republic Украинская Со-
ветская Социалистическая Республика, УССР
Ukrainian 1. adj. украинский 2. noun 1) украинец; украинка; the Ukrainians
pl.; collect. - украинцы 2) украинский язык
ukulele noun гавайская гитара
Ulan Bator noun г. Улан-Батор
ulcer noun язва; fig. тж. зло
ulcerate v. 1) изъязвлять(ся) 2) губить, портить
ulcered adj. изъязвленный, язвенный
ulcerous adj. изъязвленный, язвенный
Ulianovsk noun = Ulyanovsk
uliginose adj. 1) илистый; болотистый 2) болотный, растущий на болоте
uliginous adj. 1) илистый; болотистый 2) болотный, растущий на болоте
ullage noun 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2)
утечка, нехватка
ulna noun; anat. локтевая кость
Ulster noun Ольстер
ulster noun длинное свободное пальто (обыкн. с поясом)
ulterior adj. 1) скрытый, невыраженный; ulterior motive (plan, object,
etc.) - скрытый мотив (план, цель и т. п.) 2) дальнейший, последующий;
ulterior steps will be taken - будут приняты дальнейшие меры 3) лежащий по ту
сторону, расположенный дальше
ultima lat. 1. noun ling. исход слова 2. adj. последний; ultima ratio -
последний довод, решительный аргумент
ultimate adj. 1) самый отдаленный 2) последний, конечный; окончательный;
ultimate result - окончательный результат 3) максимальный; предельный;
ultimate load - предельная нагрузка; ultimate output - максимальная мощность
4) первичный, элементарный; основной; ultimate particle phys. - элементарная
частица; ultimate analysis chem. - элементарный анализ Syn: see basic see
final
ultimately adv. в конечном счете, в конце концов
ultimatum noun 1) ультиматум 2) заключительное слово (заявление, предложе-
ние и т. п.)
ultimo adv. прошлого месяца; the 20th ult. - 20-го числа истекшего месяца
ultimogeniture noun leg. право младшего сына на наследование
ultra 1. adj. крайний (об убеждениях, взглядах) 2. noun человек крайних
взглядов; ультра
ultra vires to act ultra vires - превышать свои права, полномочия
ultra- pref. сверх-, ультра-; крайне; ultraconservative - ультраконсерва-
тивный; ultrafashionable - сверхмодный
ultra-short adj. ультракороткий; ultra-short waves - ультракороткие волны
ultra-violet adj. ультрафиолетовый
ultramarine noun ультрамарин
ultramodern adj. сверхсовременный, ультрасовременный
ultramontane adj. являющийся сторонником абсолютного авторитета римского
папы
ultramundane adj. расположенный за пределами солнечной системы
ultrasonic adj. сверхзвуковой
ultrasound noun ультразвук
ululate v. выть, завывать
Ulyanovsk noun г. Ульяновск
umbel noun bot. зонтик
umbellate adj. bot. зонтичный
umbelliferous = umbellate
umber 1. noun умбра (краска) 2. adj. темно-коричневый 3. v. красить умброй
umbilical adj. пупочный; umbilical cord - пуповина
umbilicus noun пупок
umbra noun astr. полная тень
umbrage noun 1) poet. тень, сень 2) обида; to take umbrage - обидеться Syn:
see resentment
umbrageous adj. 1) тенистый 2) обидчивый, подозрительный
umbrella noun 1) зонтик 2) mil. барраж; заградительный огонь 3) mil. авиа-
ционное прикрытие 4) fig. прикрытие, ширма 5) attr. зонтичный; umbrella
antenna radio - зонтичная антенна
umbrella-stand noun подставка для зонтов
umbrella-tree noun магнолия трехлепестная
umiak noun эскимосская лодка из шкур
umlaut noun ling. умляут
umpire 1. noun 1) посредник, третейский судья; суперарбитр 2) sport судья,
рефери Syn: see judge 2. v. быть третейским судьей и пр. [см. umpire 1. ]
umpteen adj. coll. многочисленный, бесчисленный
umpteenth adj. coll. for the umpteenth time - в сотый раз
UMT Universal Military Training noun всеобщее военное обучение
UMW(A) United Mine Workers of America noun Объединение горнорабочих Америки
(профсоюз)
UN United Nations noun Организация Объединенных Наций, ООН
un- pref. 1) придает глаголу противоположное значение; to undo - уничтожать
сделанное; to undeceive - выводить из заблуждения 2) глаголам, образованным от
существительных, придает обыкновенно значение лишать, освобождать от: to
uncage - выпускать из клетки; to unmask - снимать маску 3) придает прилага-
тельным, причастиям и существительным с их производными, а тж. наречиям отриц.
значение не-, без-; happy - счастливый, unhappy - несчастный; unhappily - нес-
частливо; unsuccess - неудача 4) усиливает отриц. значение глагола, напр., to
unloose
un-American adj. 1) чуждый американским обычаям или понятиям 2) amer. анти-
американский; Un-American Activities Committee - комиссия по расследованию ан-
тиамериканской деятельности
un-English adj. неанглийский; не типичный для англичан
UNA United Nations Association noun Ассоциация содействия ООН
unabashed adj. 1) нерастерявшийся, несмутившийся 2) бессовестный 3) незапу-
ганный
unabated adj. неослабленный (о буре и т. п.)
unabbreviated = unabridged
unabiding adj. преходящий, непостоянный
unable adj. 1) неспособный (to - к чему-л.) 2) predic. to be unable - не
быть в состоянии; I shall be unable to go there - я не смогу пойти туда
unabridged adj. полный, несокращенный
unaccented adj. неударный (слог, звук)
unacceptable adj. неприемлемый
unaccommodating adj. неуступчивый, несговорчивый, неподатливый
unaccompanied adj. 1) не сопровождаемый (by, with) 2) без аккомпанемента
unaccomplished adj. 1) незаконченный, незавершенный 2) неискусный, неумелый
3) лишенный внешнего лоска
unaccountable adj. необъяснимый; странный
unaccounted adj. 1) неучт„нный (о факторе и т. п.) 2) неясный, не-
объясн„нный
unaccounted-for adj. 1) неясный, необъясн„нный 2) пропавший без вести
unaccredited adj. неаккредитованный, неуполномоченный
unaccustomed adj. 1) не привыкший (to - к чему-л.) 2) непривычный, необыч-
ный
unachievable adj. недосягаемый, недостижимый
unachieved adj. недостигнутый; незавершенный
unacknowledged adj. 1) непризнанный 2) оставшийся без ответа (о поклоне,
письме)
unacquainted adj. не знакомый (с кем-л., чем-л.), не знающий (чего-л.)
unactable adj. несценичный (о пьесе и т. п.)
unacted adj. 1) невыполненный, несделанный 2) не ставившийся на сцене (о
пьесе и т. п.)
unadaptable adj. неприменимый, не могущий быть приспособленным, неприспо-
сабливаемый
unadmitted adj. непризнанный
unadopted adj. 1) неусыновленный 2) не находящийся в ведении местных влас-
тей (о дорогах)
unadorned adj. неукрашенный; неприкрашенный
unadulterated adj. 1) настоящий, нефальсифицированный 2) чистый, чистейший;
unadulterated nonsense - чистейший вздор
unadvised adj. 1) поспешный, неразумный; неосмотрительный 2) не получивший
совета
unadvisedly adv. безрассудно; необдуманно
unaffable adj. неприветливый; нелюбезный
unaffected adj. 1) неподдельный, лишенный аффектации, непосредственный,
искренний 2) не затронутый (by - чем-л.) 3) не тронутый (by - чем-л.); остав-
шийся безучастным (by - к) Syn: see naive
unafraid adj. бесстрашный
unagreeable adj.; rare 1) неприятный 2) непоследовательный; несогласный
unaided adj. лишенный помощи; без (посторонней) помощи
unallowable adj. недопустимый; непозволительный
unallowed adj. неразрешенный, запрещенный
unalloyed adj. беспримесный, чистый; unalloyed happiness - ничем не омра-
ченное счастье
unalterable adj. неизменный, не допускающий перемен; устойчивый
unaltered adj. неизмененный; неизменный
unambiguous adj. недвусмысленный
unambitious adj. нечестолюбивый
unamenable adj. 1) неподатливый 2) непослушный
unanalysable adj. не поддающийся анализу
unanimity noun единодушие
unanimous adj. единодушный, единогласный
unannounced adj. (явившийся) без объявления, без доклада; he walked into
the room unannounced - он вошел в комнату без доклада
unanswerable adj. 1) такой, на который невозможно ответить (о вопросе и т.
п.) 2) неопровержимый
unanswered adj. оставшийся без ответа (о письмах, просьбах); unanswered
love - любовь без взаимности
unappealable adj. leg. не подлежащий апелляции; окончательный
unappealing adj. непривлекательный
unappeasable adj. 1) непримиримый 2) неутомимый, неукротимый
unappetizing adj. невкусный, неаппетитный; unappetizing kitchen - неуютная
кухня
unappreciated adj. непонятый, недооцененный
unapprehensive adj. 1) непонятливый, несообразительный 2) бесстрашный
unapproachable adj. 1) недоступный, недостижимый 2) неприступный 3) несрав-
нимый, бесподобный, не имеющий равных
unappropriated adj. не предназначенный (для какой-л. цели); свободный -
unappropriated balance - unappropriated blessing
unappropriated balance нераспределенная прибыль (в балансах акционерных об-
ществ)
unappropriated blessing joc. старая дева
unapproving adj. неодобрительный; осуждающий
unapprovingly adv. неодобрительно
unapt adj. 1) неподходящий; an unapt quotation - неподходящая цитата 2)
неспособный, неумелый; unapt to learn - не способный к учению; unapt at games
- неловкий в играх 3) несклонный
unarguable adj. бесспорный
unarm v. разоружать(ся)
unarmed adj. 1) безоружный; невооруженный 2) bot.; zool. неколючий
unartful adj. 1) безыскусственный 2) неискусный
unashamed adj. бессовестный, наглый
unasked adj. добровольный, непрошенный
unaspiring adj. нечестолюбивый, не претендующий на что-л.
unassailable adj. 1) неприступный; an unassailable fortress - неприступная
крепость 2) неопровержимый
unassertive adj. скромный, застенчивый
unassisted adj. без помощи; he did it unassisted - он сделал это сам
unassuming adj. скромный, непритязательный Syn: see modest
unassured adj. 1) неуверенный 2) сомнительный; ненадежный 3) незастрахован-
ный
unatonable adj. 1) не могущий быть заглаженным (о вине) 2) невозместимый
unattached adj. 1) непривязанный; неприкрепленный 2) незамужняя; неженатый
3) не прикрепленный к определенному колледжу (о студенте) 4) mil. неприданный,
не прикрепленный к определенному полку 5) не арестованный (за долги)
unattainable adj. недостижимый, недосягаемый
unattended adj. 1) несопровождаемый (слугами, свитой и т. п.) 2) оставлен-
ный без ухода; unattended wound - неперевязанная рана 3) непосещаемый
unattending adj. невнимательный
unattractive adj. непривлекательный Syn: see ugly
unauthorized adj. 1) неразрешенный 2) неправомочный
unavailable adj. 1) не имеющийся в наличии 2) недействительный
unavailing adj. бесполезный, тщетный, бесплодный
unavenged adj. неотомщенный
unavoidable adj. неизбежный, неминуемый Syn: see inevitable
unaware adj.; predic. не знающий, не подозревающий (of - чего-л.); I was
unaware of it - я ничего не знал об этом
unawares adv. 1) неожиданно, врасплох (тж. at unawares); to catch/take
unawares - застигнуть врасплох 2) непредумышленно, нечаянно
unbacked adj. 1) не имеющий сторонников, поддержки 2) такой, на которого не
делают ставок (напр., о лошади) 3) необъезженный (о лошади)
unbaked adj. невыпеченный
unbalance v. лишить душевного равновесия; вывести из равновесия
unbalanced adj. неуравновешенный; неустойчивый (о психике)
unballast v. naut. выгружать балласт
unballasted adj. 1) naut. не имеющий балласта 2) railways незабалластиро-
ванный (о пути) 3) неустойчивый
unbar v. отодвинуть засов; открыть (дверь, путь и т. п.)
unbare v. оголять, обнажать
unbearable adj. невыносимый
unbearded adj. 1) безбородый 2) bot. лишенный усиков, остей
unbeatable adj. 1) непобедимый 2) идеальный, совершенный (о качестве и т.
п.)
unbeaten adj. 1) не испытавший поражения; непревзойденный 2) непроторенный;
unbeaten track - непроторенный путь; неизведанная область (знаний и т. п.) 3)
нетолченый
unbecoming adj. 1) неприличествующий; неподходящий 2) не идущий к лицу 3)
неприличный; unbecoming conduct - неприличное поведение
unbefitting adj. неподходящий
unbegun adj. 1) (еще) не начатый 2) не имеющий начала, существующий вечно,
извечный
unbeknown
unbeknownst
unbelief noun неверие Syn: disbelief, incredulity Ant: credulity, opinion,
religion
unbelievable adj. невероятный
unbeliever noun 1) неверующий 2) скептик Syn: see sceptic
unbelt v. снимать или расстегивать пояс
unbend v. 1) выпрямлять(ся); разгибать(ся) 2) ослаблять напряжение; давать
отдых; to unbend one's mind - дать отдых голове 3) refl. стать простым, при-
ветливым, отбросить чопорность 4) naut. отдавать (снасть) 5) tech. рихтовать,
править Syn: see condescend
unbending adj. 1) негнущийся 2) непреклонный 3) простой, нечопорный, неце-
ремонный
unbeneficed adj. eccl. не имеющий бенефиция, прихода
unbeseeming adj. неприличествующий, неподобающий, неподходящий
unbetterable adj. 1) не могущий быть превзойденным 2) непоправимый
unbias(s)ed adj. беспристрастный Syn: see disinterested
unbidden adj. непрошенный, незваный
unbind v. 1) развязывать; распускать; to unbind hair - распускать волосы 2)
освобождать; to unbind a prisoner - освобождать заключенного 3) снимать повяз-
ку (с раны и т. п.)
unblamable adj. безупречный
unbleached adj. небеленый, неотбеленный
unblemished adj. незапятнанный, безупречный
unblended adj. чистый, несмешанный
unblessed adj. 1) лишенный благословения 2) несчастный, злополучный
unblinking adj. 1) немигающий 2) несмущающийся 3) стойкий
unblock v. открыть; устранить препятствие
unblooded adj. нечистокровный; an unblooded horse - нечистокровная лошадь
unbloody adj. 1) не запятнанный кровью 2) бескровный 3) некровожадный
unblown I adj. 1) еще не прозвучавший 2) незапыхавшийся II adj. нераспус-
тившийся, нерасцветший
unblushing adj. бесстыдный, наглый
unbodied adj. бесплотный, бестелесный
unboiled adj. некипяченый; не вскипевший
unbolt v. снимать засов, отпирать
unbone v. вынимать кости (из мяса и т. п.)
unbooked adj. 1) незарегистрированный, не занесенный в книгу 2) не заказан-
ный заранее 3) малообразованный; неграмотный
unbookish adj. 1) не увлекающийся чтением; неначитанный 2) почерпнутый не
из книг
unborn adj. 1) (еще) не рожденный 2) будущий
unbosom v. поверять (тайну), изливать (чувства) - unbosom oneself
unbosom oneself открывать душу; At last she decided to unbosom herself to
her mother, and share her secret sorrow.
unbound adj. 1) свободный, не связанный обязательствами 2) непереплетенный
(о книге)
unbounded adj. неограниченный; безграничный, беспредельный
unbowed adj. непокоренный
unbrace v. ослаблять, расслаблять
unbreakable adj. неломкий, нехрупкий, небьющийся
unbred adj. плохо воспитанный
unbridle v. 1) распрягать 2) fig. распускать
unbridled adj. разнузданный; необузданный; распущенный
unbroken adj. 1) неразбитый, целый 2) непрерывный (о сне и т. п.) 3)
unbroken record - непобитый рекорд 4) необъезженный (о лошади) 5) непокорен-
ный; unbroken spirit - несломленный дух 6) сдержанный (об обещании и т. п.)
unbuckle v. расстегивать пряжку, застежку
unbuild v. 1) разрушать, сносить 2) electr. размагничивать
unburden v. 1) облегчать бремя, ношу 2) fig. сбросить тяжесть - unburden
one's mind - unburden oneself
unburden one's mind высказать то, что накопилось
unburden oneself отвести душу
unbusinesslike adj. неделовой, непрактичный
unbutton v. расстегивать
unbuttoned adj. 1) расстегнутый 2) непринужденный
uncage v. выпускать из клетки
uncalled-for adj. непрошеный; неуместный; ничем не вызванный; uncalled-for
remark - неуместное замечание
uncanny adj. жуткий, сверхъестественный
uncap v. 1) снимать шляпу 2) снимать крышку, открывать, откупоривать 3)
mil. вынимать капсюль
uncared-for adj. заброшенный; uncared-for appearance - запущенный вид;
uncared-for children - заброшенные дети
uncart v. разгружать тележку
uncase v. 1) вынимать из ящика, футляра, ножен 2) распаковывать
uncaused adj. 1) беспричинный 2) извечный
unceasing adj. непрекращающийся, непрерывный, безостановочный Syn: see
persistent
uncelebrated adj. 1) не пользующийся известностью 2) неотмечаемый, непразд-
нуемый
unceremonious adj. 1) простой; неофициальный 2) бесцеремонный
uncertain adj. 1) точно не известный; сомнительный; the result is uncertain
- результат неясен 2) неуверенный; колеблющийся, находящийся в нерешительнос-
ти; сомневающийся 3) неопределенный; in no uncertain terms - в недвусмысленных
выражениях; a lady of uncertain age - дама неопределенного возраста 4) измен-
чивый, ненадежный Syn: see doubtful
uncertainty noun 1) неуверенность, нерешительность; сомнения; to be in a
state of uncertainty - сомневаться, колебаться 2) неизвестность, неопределен-
ность 3) изменчивость Syn: see doubt
unchain v. 1) спускать с цепи 2) расковывать, освобождать
unchallengeable adj. неоспоримый
unchallenged adj. не вызывающий возражений
unchancy adj.; scot. 1) неудачный, случившийся некстати 2) небезопасный
unchangeable adj. неизменяемый, неизменный
unchanged adj. неизменившийся, оставшийся прежним
uncharacteristic нетипичный, нехарактерный
uncharitable adj. жестокий, немилосердный; злостный
uncharted adj. не отмеченный на карте
unchecked adj. 1) необузданный 2) беспрепятственный 3) непроверенный
unchristian adj. 1) недобрый 2) coll. неудобный; to call on smb. at an
unchristian hour coll. - прийти к кому-л. в неподходящее время
unchurch v. отлучать от церкви
uncial 1. adj. унциальный 2. noun 1) унциальный шрифт 2) рукопись, написан-
ная унциальным шрифтом
uncivil adj. 1) невежливый, грубый 2) rare нецивилизованный
uncivilized adj. нецивилизованный, варварский
unclad adj. голый
unclasp v. 1) отстегивать застежку 2) разжимать (объятия); выпускать (из
рук, из объятий)
unclassified adj. 1) неклассифицированный 2) несекретный; unclassified
correspondence - несекретная переписка 3) рассекреченный unclassified road -
дорога местного значения
uncle noun 1) дядя 2) пожилой человек; 'дядюшка' (особ. в обращении) 3)
joc. ростовщик - my uncle's - Uncle Sam
Uncle Sam 'дядя Сэм', США
unclean adj. 1) неопрятный; нечистый 2) отвратительный, грязный; аморальный
3) rel. нечистый (о пище) Syn: see dirty
unclear adj. 1) неясный, непонятный 2) неуверенный, сомневающийся
uncleared adj. 1) неубранный; нерасчищенный 2) неоправданный
unclench v. разжать (кулак и т. п.)
uncloak v. 1) снимать плащ 2) срывать маску, разоблачать
unclose v. открывать(ся)
unclosed adj. 1) открытый 2) незаконченный; unclosed argument - спор, ос-
тавшийся незаконченным
unclothe v. 1) раздевать 2) раскрывать, обнажать
unclouded adj. безоблачный; unclouded happiness - безоблачное счастье
unco scot. 1. adj. странный 2. adv. необыкновенно; очень 3. noun 1) незна-
комец 2) pl. новости
uncock v. спускать с боевого взвода без выстрела
uncoil v. разматывать(ся); раскручивать(ся)
uncoined adj. 1) нечеканный 2) подлинный, непритворный
uncombed adj. растр„панный
uncome-at-able adj. coll. неприступный
uncomely adj. 1) некрасивый, непривлекательный 2) obs. непристойный
uncomfortable adj. 1) неудобный; uncomfortable chair - неудобный стул;
uncomfortable position - неудобное положение 2) испытывающий неудобство, стес-
ненный; he felt uncomfortable - он (по)чувствовал себя неловко
uncommitted adj. 1) не связавший себя (чем-л.); не принявший на себя обяза-
тельства; an uncommitted nation - неприсоединившееся государство 2) не пере-
данный в комиссию (парламента) 3) не совершенный (об ошибке, преступлении и т.
п.) 4) не находящийся в заключении
uncommon 1. adj. 1) необыкновенный, замечательный, недюжинный 2) редкий,
редко встречающийся или случающийся Syn: see occasional 2. adv. coll.; see
uncommonly
uncommonly adv. замечательно, удивительно
uncommunicative adj. необщительный, молчаливый Syn: see taciturn
uncompanionable adj. необщительный
uncomplaining adj. безропотный
uncompliant adj. неподатливый, несговорчивый
uncomplicated adj. 1) несложный 2) не давший осложнений
uncomplying adj. не поддающиеся (на что-л.), не склоняющийся (к чему-л.)
uncomprehending adj. непонимающий
uncompromising adj. 1) не идущий на компромиссы 2) непреклонный, стойкий
unconcealed adj. нескрываемый, явный
unconceivable = inconceivable
unconcern noun 1) беззаботность 2) равнодушие; безразличие
unconcerned adj. 1) беспечный, беззаботный (about - в отношении чего-л.) 2)
равнодушный, незаинтересованный; не интересующийся (with - чем-л.) 3) не заме-
шанный (in - в чем-л.)
unconditional adj. не ограниченный условиями, безоговорочный, безусловный;
unconditional surrender - безоговорочная капитуляция Syn: see definite
unconditioned adj. 1) неограниченный, неоговоренный, необусловленный 2) аб-
солютный; безусловный; unconditioned reflex - безусловный рефлекс
unconfirmed adj. неподтвержд„нный
unconforming adj. не соответствующий (требованиям); вызывающий возражения
unconformity noun 1) несоответствие 2) geol. несогласное напластование
uncongenial adj. 1) чуждый по духу, неконгениальный 2) неподходящий; небла-
гоприятный
unconnected adj. 1) не связанный (с чем-л.) 2) неродственный, не имеющий
связей 3) бессвязный
unconquerable adj. непобедимый
unconscionable adj. 1) бессовестный - unconscionable bargain 2) неумерен-
ный, чрезмерный
unconscionable bargain leg. незаконная сделка
unconscious 1. adj. 1) не сознающий (of - чего-л.); to be unconscious of -
а) не сознавать; б) не видеть, не замечать 2) бессознательный; she is
unconscious - она без сознания, в обмороке 3) невольный; нечаянный 2. noun
(the unconscious) подсознательное (в психоанализе)
unconstitutional adj. противоречащий конституции, неконституционный
unconstrained adj. 1) действующий не по принуждению; добровольный 2) непри-
нужденный, естественный
uncontemplated adj. неожиданный; непредвиденный
uncontented adj. недовольный, неудовлетворенный
uncontrollable adj. 1) неудержимый; не поддающийся контролю 2) не поддаю-
щийся регулировке 3) obs. неоспоримый Syn: see unruly
uncontrolled adj. неконтролируемый, неуправляемый
unconventional adj. чуждый условности; нешаблонный - unconventional weapons
unconventional weapons особые виды вооружения (ядерное, химическое и бакте-
риологическое оружие), средства массового поражения
unconversable adj. неразговорчивый; необщительный
unconverted adj. 1) неизмененный; оставшийся прежним 2) rel. необращенный
unconvertible = inconvertible
unconvinced adj. неубежд„нный
unconvincing adj. неубедительный
uncooked adj. сырой, неприготовленный (о пище)
uncord v. развязывать, отвязывать
uncork v. 1) откупоривать 2) coll. давать выход, волю (чувствам)
uncorroborated adj. неподтвержд„нный - uncorroborated testimony
uncorroborated testimony leg. неподтвержд„нное свидетельство
uncorruptible adj. неподкупный
uncostly adj. дешевый
uncountable adj. бесчисленный, неисчислимый
uncounted adj. несчетный, бесчисленный
uncouple v. 1) расцеплять; разъединять 2) спускать (собак) со своры
uncouth adj. 1) неуклюжий 2) грубоватый, неотесанный 3) obs. странный Syn:
see gauche
uncover v. 1) снимать (крышку, покров и т. п.) 2) открывать (лицо и т. п.)
3) обнаруживать; раскрывать; the police have uncovered a plot - полиция раск-
рыла заговор 4) obs. обнажать голову 5) mil. оставлять без прикрытия
uncovered adj. 1) неприкрытый, открытый 2) с непокрытой головой; to stand
uncovered - стоять с непокрытой головой 3) fin. необеспеченный; uncovered
paper money - необеспеченные бумажные деньги 4) mining вскрытый (о полезном
ископаемом)
uncreated adj. 1) существующий извечно 2) (еще) не созданный
uncrippled adj. неповрежденный
uncritical adj. 1) принимающий слепо, без критики 2) некритичный; an
uncritical estimate - некритичная оценка
uncrossed adj. 1) неперечеркнутый - uncrossed cheque 2) беспрепятственный
uncrossed cheque fin. некроссированный чек
uncrown v. свергать с престола; fig. развенчивать
uncrowned adj. 1) некоронованный 2) незаконченный, незавершенный
unction noun 1) помазание (обряд) 2) втирание мази 3) мазь 4) набожность 5)
елейность 6) пыл, рвение
unctuous adj. 1) маслянистый 2) жирный и липкий (о почве) 3) елейный
uncultivated adj. 1) невозделанный (о земле) 2) неразвитый (о способностях
и т. п.) 3) грубый, неотесанный; некультурный
uncultured adj. некультурный, невоспитанный
uncurb v. 1) разнуздывать 2) давать волю (чувствам и т. п.)
uncurl v. развивать(ся) (о локонах)
uncurtain v. 1) раздвинуть, поднять занавески 2) обнаружить
uncurtained adj. незанавешенный; с раздвинутыми, поднятыми занавесками
uncustomary adj. непривычный
uncustomed adj. не оплаченный таможенной пошлиной
uncut adj. 1) неразрезанный 2) с необрезанными полями (о книге) 3) полный,
несокращенный (о тексте и т. п.)
undamaged adj. неповрежд„нный
undamped adj. radio недемпфированный
undated adj. недатированный
undaunted adj. неустрашимый, бесстрашный Syn: see brave
undeceive v. выводить из заблуждения, открывать глаза (на что-л.)
undecided adj. 1) нерешенный 2) нерешительный 3) не решившийся, не приняв-
ший решения; I am undecided whether to go or stay - я не знаю, идти мне или
оставаться
undecipherable adj. не поддающийся расшифровке; неразборчивый
undecisive adj. нерешающий, неокончательный
undecked adj. 1) неукрашенный, без украшений 2) беспалубный
undeclared adj. 1) необъявленный, непровозглашенный 2) непредъявленный на
таможне (о вещах, подлежащих таможенному сбору)
undeclinable adj. 1) не могущий быть отвергнутым 2) gram. несклоняемый
undefeated adj. 1) непобежд„нный 2) неразрушенный (о надеждах и т. п.)
undefended adj. 1) незащищенный 2) не подкрепленный доказательствами, неар-
гументированный 3) leg. без защиты, без защитника (об обвиняемом)
undelivered adj. 1) недоставленный 2) непроизнесенный; an undelivered
speech - непроизнесенная речь
undemanding adj. нетребовательный
undemocratic adj. антидемократический, недемократический
undemonstrative adj. сдержанный
undeniable adj. неоспоримый; несомненный; явный; undeniable truth - неопро-
вержимая истина
undenominational adj. не относящийся к какому-л. вероисповеданию
under 1. prep. 1) указывает на положение одного предмета ниже другого или
на направление действия вниз; под, ниже; under the table - под столом; under
one's feet - под ногами; put the suitcase under the table - поставьте чемодан
под стол 2) указывает на нахождение под бременем, тяжестью чего-л.; под; under
the load - под тяжестью; he broke down under the burden of sorrow - горе сло-
мило его 3) указывает на пребывание под властью, контролем, командованием;
под; to work under a professor - работать под руководством профессора; England
under the Stuarts - Англия в эпоху Стюартов; an office under Government - го-
сударственная служба 4) указывает на нахождение в движении, процессе, осу-
ществлении, определенном состоянии и т. п.; the question is under
consideration - вопрос обсуждается; the road is under repair - дорога ремонти-
руется; under arrest - под арестом 5) указывает на условия, обстоятельства,
при которых совершается действие; при, под, на; under fire - под огнем; under
arms - вооруженный; under heavy penalty - под страхом сурового наказания;
under the necessity of smth. - под давлением каких-л. обстоятельств; under
cover - под прикрытием; under an assumed name - под вымышленным именем; under
a mask - под маской; under the protection of smth. - под защитой чего-л. 6)
указывает на соответствие, согласованность; по; under the present agreement -
по настоящему соглашению; under the new law - по новому закону; under right in
international law - в соответствии с международным правом; to operate/act
under a principle - действовать по принципу 7) указывает на включение в графу,
параграф, пункт и т. п.; под, к; the subject falls under the head of grammar -
эта тема относится к грамматике; this rule goes under point five - это правило
относится к пункту пятому 8) указывает на меньшую степень, более низкую цену,
на меньший возраст и т. п.; ниже, меньше; under two hundred people were there
- там было меньше двухсот человек; the child is under five - ребенку еще нет
пяти лет; I cannot reach the village under two hours - я не могу добраться до
деревни меньше, чем за два часа; under age - не достигший определенного воз-
раста; несовершеннолетний; to sell under cost - продавать ниже стоимости 9)
указывает на использование площади, участка земли в определенных целях; под; a
field under clover - поле, засеянное клевером 2. adv. 1) ниже, вниз 2) внизу
to bring under - подчинять to keep under - искоренять, не давать распростра-
няться 3. adj. 1) нижний 2) низший, нижестоящий, подчиненный 3) меньший, ниже
установленной нормы 4. noun artil. недолет 5. pref. 1) в значении ниже, под,
присоединяясь к существительному, образует разные части речи; underground - а)
под землей; б) подземный; underclothes - нижнее белье 2) присоединяясь к су-
ществительному, придает значение подчиненности; undersecretary - заместитель
или помощник министра 3) присоединяясь к глаголу и прилагательному, придает
значение недостаточности, неполноты; недо-; ниже чем; to undervalue - недооце-
нивать; underdone - недожаренный; to undernourish - недокармливать
under a ban под запретом
under age несовершеннолетний
under arms вооруженный, под ружьем
under bare poles naut. без парусов
under canvas а) mil. в палатках б) naut. под парусами
under certain conditions при известных/некоторых условиях
under cloud of night под покровом ночи
under colour of а) под предлогом чего-л. б) под видом чего-л.
under command of под чьим-л. начальством
under compulsion вынужденный
under consideration на рассмотрении, рассматриваемый, обсуждаемый
under constraint по принуждению; под давлением
under construction в процессе строительства; строящийся
under favour с позволения сказать
under my hand and seal за моей собственноручной подписью и с приложением
печати 2) знак, доказательство, гарантия; the seal of approval знак одобрения
3) tech. изолирующий слой, изоляция 4) tech. перемычка; затвор 5) tech. обтю-
ратор seal of love печать любви (поцелуй, рождение ребенка и т. п.) seal of
death in one's face печать смерти на лице 2. v. 1) ставить печать, скреплять
печатью 2) скреплять (сделку и т. п.) 3) запечатывать (тж. seal up); my lips
are sealed - на моих устах печать молчания; я должен молчать 4) опечатывать,
пломбировать 5) герметически закрывать, изолировать; замазывать, запаивать
(тж. seal up) 6) окончательно решать; his answer sealed our fate его ответ ре-
шил нашу судьбу 7) торжественно узаконить; to seal a marriage сочетать браком
under no circumstances ни при каких условиях, никогда
under no consideration ни под каким видом
under penalty of под страхом (такого-то наказания)
under smb.'s girdle на поводу у кого-л.
under the auspices of под чьим-л. покровительством
under the canopy на земле
under the circumstances при данных обстоятельствах, в этих условиях
under the guidance of под руководством
under the kourbash под принуждением
under the necessity вынужденный
under the rose по секрету, тайком; втихомолку
under the weather а) нездоровый, больной; б) в беде, в затруднительном по-
ложении; в) amer. выпивший
under way naut. на ходу also fig.
under-age adj. несовершеннолетний
under-expose v. phot. недодержать
under-exposure noun phot. недодержка
under-production noun недопроизводство
under-ripe adj. недоспелый, недозрелый
under-shirt noun нижняя рубаха
under-tenant noun субарендатор
under-the-counter adj. продающийся из-под полы
under-the-table adj. тайный, подпольный, незаконный (о сделке и т. п.)
underachieve v. работать или учиться ниже своих возможностей
underact v. исполнять роль бледно, слабо
underaction noun 1) побочная интрига, эпизод 2) неэнергичные действия
underarm 1. noun подмышка 2. adj. 1) подмышечный 2) sport нанес„нный снизу
(об ударе и т. п.) 3. adv. sport снизу (об ударе, броске и т. п.)
underbelly noun 1) низ живота 2) уязвимое место
underbid v. сбивать, снижать цену; назначать более низкую цену (особ. на
аукционе)
underbred adj. 1) дурно воспитанный; грубый 2) нечистокровный, непородистый
underbrush = underwood
underbuy v. покупать ниже стоимости
undercarriage noun aeron.; mot. шасси
undercharge 1. noun 1) слишком низкая цена 2) mil. уменьшенный заряд 2. v.
1) назначать слишком низкую цену 2) mil. заряжать уменьшенным зарядом 3) не-
догружать
underclass noun низшие слои общества
underclassman noun; usu. pl.; amer.; univ. студент первого или второго кур-
са
underclothes noun; pl. нижнее белье
underclothing = underclothes
undercoat noun 1) одежда, носимая под другой одеждой 2) подшерсток
undercooling noun 1) недостаточное охлаждение 2) phys. переохлаждение
undercover adj. тайный, секретный; undercover agent - тайный агент
undercroft noun 1) подвал со сводами 2) eccl. крипта
undercurrent noun 1) низовое подводное течение 2) скрытая тенденция; не вы-
раженное явно настроение, мнение и т. п.
undercut 1. noun 1) вырезка (часть туши) 2) sport бросок или удар снизу 3)
tech. поднутрение 4) mining подрубка, зарубка 2. v. 1) подрезать 2) сбивать
цены; продавать по более низким ценам (чем конкурент)
underdeveloped adj. 1) недоразвитый; слаборазвитый; underdeveloped
countries - развивающиеся страны 2) phot. недопроявленный Syn: see backward
underdo v. 1) недоделывать 2) недожаривать
underdog noun 1) собака, побежденная в драке 2) побежденная или подчинивша-
яся сторона 3) неудачник
underdose 1. noun недостаточная доза 2. v. давать недостаточную дозу
underemployed adj. 1) занятый неполный рабочий день или месяц; частично
безработный 2) выполняющий работу, не соответствующую квалификации
underemployment noun 1) неполная занятость (рабочей силы) 2) неполный рабо-
чий день
underestimate 1. noun недооценка 2. v. недооценивать
underfed adj. недокормленный
underfeed v. 1) недокармливать 2) недоедать
underfoot adv. 1) под ногами 2) в подчинении, под контролем; to keep smb.
underfoot - держать кого-л. в подчинении
undergarment noun предмет нижнего белья
undergo v. испытывать, переносить, подвергаться (чему-л.); to undergo an
operation - подвергнуться операции
undergraduate noun студент
underground 1. noun 1) (the underground) метрополитен 2) подпольная органи-
зация; подполье 2. adj. 1) подземный 2) тайный, подпольный 3. adv. 1) под зем-
лей 2) тайно, подпольно, нелегально
undergrowth noun подлесок, подрост, подлесье
underhand 1. adj. 1) тайный, закулисный; underhand intrigues - закулисные
интриги 2) хитрый, коварный Syn: see stealthy 2. adv. тайно, за спиной
underhanded = underhand 1.
underhung adj. 1) выступающий вперед (о нижней челюсти) 2) имеющий выступа-
ющую вперед нижнюю челюсть
underlay v. подкладывать, подпирать
underlet v. 1) передавать в субаренду 2) сдавать в аренду за более низкую
плату
underlie v. 1) лежать под чем-л. 2) лежать в основе (чего-л.)
underline 1. noun 1) линия, подчеркивающая слово 2) объяснительная надпись
под картинкой, чертежом и т. п. 3) pl. транспарант (для письма) 2. v. подчер-
кивать
underling noun 1) pejor. мелкий чиновник; мелкая сошка 2) слабое, хилое су-
щество
underload v. недостаточно нагружать, недогружать
underloading noun неполная нагрузка, недогрузка
underlying adj. 1) лежащий или расположенный под чем-л. 2) основной; лежа-
щий в основе
undermanned adj. mil.; naut. имеющий некомплект личного состава
undermentioned adj. нижеупомянутый
undermine v. 1) подкапывать, делать подкоп 2) минировать; подрывать 3) под-
мывать (берега) 4) разрушать, подрывать; to undermine one's health - разрушать
здоровье; to undermine smb.'s reputation - повредить чьей-л. репутации
undermine the morale внести разложение, деморализовать
undermost adj. самый нижний; низший
underneath 1. adv. вниз; внизу; ниже 2. prep. под
undernourish v. недокармливать
undernourishment noun недоедание
underpaid adj. низкооплачиваемый; малооплачиваемый
underpants noun; pl. кальсоны; трусы (мужские)
underpass noun 1) проезд под полотном дороги 2) amer. подземный ход; тон-
нель
underpay v. оплачивать по более низкой ставке
underpin v. 1) подпирать (стены); подводить фундамент 2) поддерживать,
подкреплять (тезис, аргумент и т. п.)
underpinning noun 1) подведение фундамента; крепление 2) обоснование
underplay v. 1) cards умышленно не брать взятку 2) = underact
underplot noun 1) побочная, второстепенная интрига (в пьесе, романе) 2)
тайный замысел
underpopulated adj. малонаселенный (о районе и т. п.)
underpressure noun phys. разрежение; вакуум-метрическое давление
underprivileged adj. 1) пользующийся меньшими правами 2) неимущий, бедный
Syn: see poor
underprize v. недооценивать
underproduce v. выпускать продукцию в недостаточном количестве
underproof adj. underproof spirit - спирт ниже установленного градуса
underquote v. предлагать по более низкой цене
underrate v. 1) недооценивать 2) давать заниженные показания (о приборе)
underscore v. подчеркивать
undersea 1. adj. подводный 2. adv. под водой
undersecretary noun 1) заместитель или помощник министра - Parliamentary
undersecretary - permanent undersecretary 2) заместитель секретаря
undersell v. продавать дешевле других
underset 1. noun 1) naut. подводное течение, противоположное течению на по-
верхности 2) geol. нижняя жила 2. v. подпирать (стену и т. п.)
undershot adj. 1) подливной (о мельничном колесе) 2) = underhung
underside noun 1) нижняя часть (предмета); низ, дно 2) оборотная сторона
undersign v. ставить свою подпись, подписывать(ся)
undersigned adj. нижеподписавшийся 3. noun; pl. нижеподписавшиеся; we the
undersigned... - мы, нижеподписавшиеся...
undersirable 1) нежелательный, неподходящий 2) неудобный
undersized adj. маломерный; карликовый; низкорослый
underskirt noun нижняя юбка
undersoil noun подпочва
undersong noun 1) припев, рефрен; сопровождающая мелодия 2) скрытый смысл
understaffed adj. неукомплектованный (штатами)
understand v. 1) понимать; to make oneself understood - уметь объясниться
2) истолковывать, понимать; no one could understand that from my words - никто
не мог сделать такого заключения из моих слов; to give to understand - дать
понять 3) подразумевать; what do you understand by this? - что вы под этим
подразумеваете? 4) (у)слышать, узнать; I understand that you are going abroad
- я слышал, что вы едете за границу 5) предполагать, догадываться 6) уславли-
ваться; it was understood we were to meet at dinner - было условлено, что мы
встретимся за обедом 7) уметь, смыслить (в чем-л.) - understand by
understand by иметь в виду, подразумевать
understandable adj. понятный
understanding noun 1) понимание; to get an understanding of the question -
понять вопрос 2) разум, способность понимать; a person of understanding - че-
ловек с головой 3) соглашение; взаимопонимание; согласие (между сторонами); to
come to (или to reach) an understanding - найти общий язык; on the
understanding that - на том условии, что; on this understanding - при этом ус-
ловии 4) pl.; sl. ноги; башмаки 3. adj. 1) понимающий, разумный 2) чуткий, от-
зывчивый
understate v. 1) преуменьшать 2) не высказывать открыто, до конца
understatement noun 1) преуменьшение 2) сдержанное высказывание, замалчива-
ние
understock I noun agric. привитое растение II v. снабжать недостаточным ко-
личеством инвентаря (ферму), недостаточным количеством товара (магазин) и т.
п.
understood past и past p. от understand
understrapper = underling
understratum noun нижний слой
understudy theatr. 1. noun дублер 2. v. дублировать, заменять
undertake v. 1) предпринимать 2) брать на себя определенные обязательства,
функции и т. п.; to undertake a task - взять на себя задачу; to undertake too
much - брать на себя слишком много 3) гарантировать, ручаться 4) coll. быть
владельцем похоронного бюро
undertake obligations принимать обязательства
undertaker noun 1) владелец похоронного бюро 2) предприниматель
undertaking noun 1) предприятие; дело 2) обязательство; соглашение 3) похо-
ронное бюро; лавка гробовщика Syn: see project
undertint noun paint. полутон
undertone noun 1) полутон; to speak in undertones - говорить вполголоса 2)
оттенок 3) подтекст, скрытый смысл
undertow noun 1) отлив прибоя 2) = underset 1. 1)
underused adj. недоиспользованный; недогруженный (о производственных мощ-
ностях)
undervalue v. недооценивать
underwater 1. noun подземные воды 2. adj. подводный - underwater sport -
underwater sportsman - underwater swimming - underwater firing 3. adv. под во-
дой
underwater firing mil. запуск снаряда из подводного положения
underwater sport подводный спорт
underwater sportsman спортсмен-подводник
underwater swimming подводное плавание
underway 1. adj. 1) путевой, дорожный 2) двигающийся 2. adv. в процессе
разработки или реализации (о теме, проекте)
underwear noun нижнее белье
underweight 1. noun недовес 2. adj. 1) имеющий недовес 2) имеющий слишком
малый вес, л„гкий
underwent past от undergo
underwhelm v. coll. не приводить в восторг
underwit noun слабоумный (человек)
underwood noun подлесок, поросль
underwork 1. noun работа менее квалифицированная или худшего качества 2. v.
1) работать недостаточно 2) работать за более низкую плату 3) недостаточно
полно использовать (что-л.); to underwork a machine - эксплуатировать машину
не на полную мощность 4) obs. подкапываться, тайно подрывать
underworld noun 1) преисподняя 2) подонки общества, 'дно' 3) poet. антиподы
4) attr. underworld language - воровской жаргон
underwrite v. 1) oft. past part. подписывать(ся) 2) comm. принимать на
страх (суда, товары) 3) гарантировать 4) подтверждать (письменно)
underwriter noun 1) страховая компания; страховщик 2) гарант размещения
(займа, акций и т. п.)
underwritten adj. 1) нижеизложенный 2) нижеподписавшийся
undeserved adj. незаслуженный
undeservedly adv. незаслуженно
undeserving adj. не заслуживающий (чего-л.); undeserving of respect - не
заслуживающий уважения
undesigned adj. неумышленный
undesirable 1. adj. 1) нежелательный 2) неудобный, неподходящий; he did it
at a most undesirable moment - он сделал это в самый неподходящий момент 2.
noun нежелательное лицо
undetected adj. необнаруженный, неоткрытый
undeterminable adj. неопределимый
undetermined adj. 1) нерешенный; неопределенный; the question remained
undetermined - вопрос остался открытым 2) нерешительный
undeveloped adj. 1) неразвитой 2) необработанный (о земле) 3) незастроенный
(о земле)
undid past от undo
undies noun pl.; abbr. of underclothes; coll. женское нижнее белье
undigested adj. 1) непереваренный 2) неусвоенный 3) непродуманный, непосле-
довательный, хаотичный
undignified adj. недостойный (о поступке и т. п.)
undiluted adj. неразбавленный, неразвед„нный
undine noun ундина, русалка
undiplomatic adj. недипломатичный; бестактный
undipped adj. некрещеный
undischarged adj. 1) невыполненный (о долге и т. п.) 2) неуплаченный 3) не
восстановленный в правах (о банкроте) 4) неразряженный
undisciplined adj. 1) недисциплинированный 2) необученный
undisclosed adj. нераскрытый; неизвестный
undiscovered adj. 1) неоткрытый, неисследованный 2) необнаруженный, неиз-
вестный
undiscriminated adj. 1) недискриминированный, пользующийся равными правами
2) неразличимый
undisguised adj. 1) незамаскированный 2) открытый, явный
undismayed adj. не упавший духом
undisposed adj. 1) нерасположенный (to) 2) нераспределенный (об имуществе)
3) obs. плохо себя чувствующий
undisputed adj. неоспоримый; бесспорный
undistinguished adj. 1) неразличимый, неясный 2) невыдающийся, незаметный,
непримечательный
undisturbed adj. 1) непотревоженный, спокойный; undisturbed sleep - спокой-
ный сон 2) ненарушенный (о порядке)
undisturbedly adv. покойно
undiverted adj. пристальный (о внимании)
undivided adj. 1) неразделенный, целый; undivided opinion - единодушное
мнение 2) = undiverted
undo v. 1) открывать, развязывать, расстегивать 2) уничтожать сделанное; to
undo the seam - распороть шов; to undo a treaty - расторгнуть договор; what is
done cannot be undone - сделанного не поправишь 3) губить; портить 4) разби-
рать (машину)
undoing noun 1) уничтожение; гибель 2) развязывание, расстегивание 3) анну-
лирование
undone adj. 1) несделанный; незаконченный 2) погубленный; we are undone -
мы погибли 3) расстегнутый, развязанный
undoubted adj. несомненный, бесспорный
undraw v. открывать, раздвигать (шторы, занавески)
undreamedof adj. и во сне не снившийся; невообразимый, неожиданный
undreamtof adj. и во сне не снившийся; невообразимый, неожиданный
undress 1. noun 1) домашний костюм 2) mil. повседневная форма одежды 3)
attr. повседневный, непарадный (об одежде) 2. v. раздевать(ся)
undressed adj. 1) раздетый, неодетый 2) необработанный; undressed leather -
невыделанная кожа; undressed logs - неокоренные бревна; undressed wound - не-
перевязанная рана 3) неубранный (о витрине)
undue adj. 1) чрезмерный; undue haste - чрезмерная поспешность 2) несвоев-
ременный; неподходящий 3) по сроку не подлежащий оплате (о векселе, долге)
undulate 1. adj. волнистый, волнообразный 2. v. 1) быть волнистым 2) быть
холмистым (о местности) Syn: see vibrate
undulated = undulate 1.
undulation noun 1) волнистость 2) волнообразное движение 3) неровность по-
верхности
unduly adv. 1) неправильно, незаконно 2) чрезмерно
undying adj. бессмертный; вечный; undying glory - вечная слава Syn: see
immortal
unearned adj. незаработанный; unearned praise - незаслуженная похвала -
unearned income - unearned increment
unearned income econ. непроизводственный доход, рентный доход
unearned increment econ. повышение ценности имущества, особ. земельного, не
связанное с вложением труда
unearth v. 1) вырывать из земли 2) выгонять из норы 3) fig. раскапывать,
извлекать; to unearth a mystery (a secret, etc.) - раскрыть тайну (секрет и т.
п.) Syn: see find
unearthly adj. 1) неземной, сверхъестественный; таинственный 2) coll.
странный; абсурдный; крайне неподходящий; unearthly hour - крайне неудобное
время; чересчур ранний час
unease noun 1) тревога, беспокойство 2) предчувствие беды 3) смущение; не-
ловкость
uneasiness noun 1) неудобство 2) беспокойство, тревога 3) неловкость, стес-
ненность Syn: see anxiety
uneasy adj. 1) неудобный 2) беспокойный, тревожный; I am uneasy - я беспо-
коюсь, мне не по себе 3) неловкий, стесненный, связанный (о движениях и т.
п.); I felt uneasy - я почувствовал себя неловко
uneatable adj. несъедобный
uneconomic adj. 1) неэкономический 2) нерентабельный 3) = uneconomical
uneconomical adj. неэкономичный; неэкономный
unedited adj. неизданный
uneducated adj. необразованный, неученый
unemotional adj. неэмоциональный; бесстрастный
unemployable adj. нетрудоспособный
unemployed 1. adj. 1) безработный 2) незанятый; неиспользованный 2. noun
(the unemployed) pl. collect. безработные
unemployment noun 1) безработица 2) attr. unemployment benefit - пособие по
безработице
unemployment benefit пособие по безработице
unencumbered adj. 1) необремененный 2) незаложенный (об имении, имуществе)
unending adj. бесконечный, нескончаемый Syn: see everlasting
unendowed adj. не обеспеченный капиталом
unendurable adj. нестерпимый
unenlightened adj. 1) непросвещенный 2) неосведомленный
unenlivened adj. однообразный, не оживленный (чем-л.)
unenterprising adj. непредприимчивый, безынициативный
unenviable adj. незавидный
unequable adj. неустойчивый; неуравновешенный
unequal adj. 1) неравный; неравноценный; плохо подобранный; unequal match -
неравный брак 2) несоответствующий, неадекватный; unequal to the work - непод-
ходящий для данной работы 3) неровный (в поведении, отношении и т. п.)
unequalled adj. бесподобный; непревзойденный
unequipped adj. неподготовленный; неприспособленный; не имеющий нужных
приспособлений, неэкипированный
unequivocal adj. недвусмысленный, определенный; ясный; to count on
unequivocal support - рассчитывать на определенную поддержку; to give
unequivocal expression - ясно заявить Syn: see definite
unerring adj. безошибочный, верный; непогрешимый; unerring judgement - бе-
зошибочное суждение
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
noun Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКО
unescorted adj. несопровождаемый, неэскортируемый
unethical adj. неэтичный
uneven adj. 1) неровный; шероховатый 2) неуравновешенный; of uneven temper
- имеющий неуравновешенный характер 3) нечетный Syn: see rough
uneventful adj. не богатый событиями; uneventful life - тихая, не богатая
событиями жизнь
unexampled adj. беспримерный; беспрецедентный
unexcelled adj. непревзойденный
unexceptionable adj. превосходный, замечательный; совершенный
unexceptional adj. 1) обычный, неисключительный 2) не допускающий возраже-
ний 3) безобидный, не вызывающий возражений
unexciting adj. неволнующий, незахватывающий
unexecuted adj. 1) невыполненный 2) неоформленный (о документе)
unexpected adj. неожиданный, непредвиденный; внезапный
unexperienced adj. неопытный
unexplored adj. неисследованный
unexpressed enmity затаенная вражда
unfabled adj. невымышленный; настоящий
unfading adj. 1) неувядаемый, неувядающий 2) нелиняющий Syn: see immutable
unfailing adj. 1) неизменный; верный; an unfailing friend - верный друг 2)
неисчерпаемый
unfair adj. 1) несправедливый; пристрастный; неправильный 2) нечестный;
unfair player - нечестный игрок
unfaithful adj. 1) неверный, вероломный; to be unfaithful to one's husband
(wife) - изменять мужу (жене) 2) не соответствующий действительности; неточный
Syn: see treacherous
unfaltering adj. недрогнувший; твердый, решительный; with unfaltering steps
- твердым шагом; unfaltering determination - непоколебимое решение
unfamiliar adj. 1) незнакомый, неведомый 2) непривычный, чужой, чуждый 3)
незнакомый (with - с чем-л.), не знающий (чего-л.)
unfashionable adj. немодный
unfasten v. откреплять, отстегивать, расстегивать
unfathered adj. 1) poet. незаконнорожденный 2) неизвестного происхождения;
unfathered theory - теория, автор которой неизвестен
unfathomable adj. 1) неизмеримый, бездонный 2) необъяснимый, непостижимый
unfavourable adj. 1) неблагоприятный; неблагосклонный 2) неприятный
unfavoured adj. не пользующийся благосклонностью или помощью
unfed noun некормленый, ненакормленный
unfee'd adj. не оплаченный гонораром
unfeeling adj. бесчувственный, жестокий
unfeigned adj. неподдельный, искренний, истинный Syn: see sincere
unfetter v. снимать оковы; освобождать
unfettered adj. 1) освобожд„нный (от оков, пут) 2) book. нестесн„нный;
unfettered by conventions - не стесн„нный условностями
unfinished adj. 1) незаконченный, незавершенный 2) грубый, необработанный,
неотшлифованный
unfit 1. adj. 1) негодный, неподходящий; a house unfit to live in - дом,
непригодный для жилья; he is unfit for work - он неспособен, не может работать
2) нездоровый; негодный (по состоянию здоровья) 2. v. делать непригодным (for)
- unfit for
unfit for делать непригодным; My bad leg has unfitted me for heavy work.
unfix v. 1) откреплять 2) делать неустойчивым, расшатывать, подрывать
unflagging adj. неослабевающий
unflappable adj. невозмутимый; unflappable temperament - невозмутимый ха-
рактер
unflattering adj. нельстивый; правдивый; нелестный
unfleshed adj. не знающий вкуса крови; fig. неопытный - unfleshed sword
unfleshed sword меч, еще не обагренный кровью
unflinching adj. решительный, тв„рдый
unfocused adj. 1) несфокусированный 2) несосредоточенный
unfold v. 1) развертывать(ся); раскрывать(ся) 2) распускаться (о почках) 3)
раскрывать, открывать (планы, замыслы) - unfold before - unfold to
unfold before (постепенно) развертываться; As the mist cleared, a most
beautiful view unfolded before their eyes.
unfold to раскрывать, открывать; At a special meeting, the scientist
unfolded his plan to the government committee.
unforeseen adj. непредвиденный
unforeseen circumstance непредвиденное обстоятельство
unforgettable adj. незабвенный; незабываемый
unforgivable adj. непростительный
unforgiving adj. непрощающий; неумолимый
unformed adj. 1) бесформенный 2) (еще) не сформировавшийся
unfortunate 1. adj. 1) несчастный; несчастливый 2) неудачный 2. noun 1) го-
ремыка; неудачник 2) obs.; euphem. проститутка
unfortunately adv. к несчастью, к сожалению
unfounded adj. неосновательный, необоснованный
unfreeze v. 1) размораживать 2) прекратить 'замораживание' зарплаты 3)
снять контроль с производства или продажи продукции
unfrequented adj. редко посещаемый
unfriended adj. не имеющий друзей
unfriendly adj. 1) недружелюбный; неприветливый 2) неблагоприятный Syn: see
hostile
unfrock v. лишать духовного сана
unfruitful adj. 1) неплодоносящий; неплодородный 2) бесплодный; unfruitful
marriage - бездетный брак 3) напрасный, бесплодный; unfruitful efforts - нап-
расные усилия
unfulfilled adj. невыполненный; неосуществленный
unfunded adj. текущий (о долге)
unfunny adj. несмешной, неостроумный
unfurl v. 1) разв„ртывать (флаг); распускать, (парус); 2) раскрывать (веер,
зонт) 3) распускаться (о цветке)
unfurl banner fig. заявить о своей программе
unfurnished adj. немеблированный
UNGA United Nations General Assembly noun Генеральная Ассамблея ООН
ungainly adj. неловкий, неуклюжий, нескладный Syn: see clumsy
ungear v. tech. выключать
ungenerous adj. 1) неблагородный 2) мелочный; скупой
unget-at-able adj. неприступный; недоступный
ungloved adj. без перчаток
ungodly adj. 1) неверующий 2) coll. ужасный, возмутительный 3) coll. неле-
пый
ungovernable adj. непокорный; неукротимый; необузданный Syn: see unruly
ungraceful adj. неизящный, неловкий
ungracious adj. 1) нелюбезный, грубый 2) неприятный
ungraded adj. 1) несортированный; неклассифицированный 2) низкого качества
ungrateful adj. 1) неблагодарный 2) неприятный, неблагодарный (о работе)
ungrounded adj. беспочвенный, необоснованный
ungrudging adj. 1) щедрый, добрый; широкий (о натуре) 2) обильный
unguarded adj. 1) беспечный; неосмотрительный; неосторожный 2) незащищенный
unguent noun мазь
ungulate zool. 1. adj. копытный 2. noun копытное животное
unhackneyed adj. свежий, оригинальный
unhallowed adj. 1) неосвященный 2) грешный
unhampered adj. беспрепятственный, свободный
unhand v. отнимать руки (от чего-л.); выпускать из рук
unhandsome adj. 1) уродливый 2) нелюбезный, грубый 3) неблагородный, неве-
ликодушный
unhang v. снимать (что-л. висящее)
unhappily adv. 1) несчастливо 2) к несчастью; к сожалению
unhappy adj. 1) несчастливый; несчастный; he looks unhappy - у него пе-
чальный вид 2) неудачный; an unhappy remark - неуместное замечание Syn: see
miserable
unharmed adj. нетронутый, невредимый; he will be unharmed - ему не причинят
вреда
unharness v. распрягать
unhealthy adj. 1) болезненный; больной; unhealthy complexion - нездоровый
цвет лица 2) вредный, нездоровый; unhealthy occupation - вредное занятие 3)
mil.; coll. опасный
unheard adj. 1) неслышный 2) невыслушанный 3) неизвестный
unheard-of adj. неслыханный
unheeded adj. незамеченный, не принятый во внимание
unheeding adj. невнимательный, небрежный
unhelpful adj. 1) бесполезный 2) не оказывающий помощи
unheralded adj. 1) необъявленный 2) неожиданный
unhesitating adj. решительный, неколеблющийся
unhesitatingly adv. без колебания, решительно, уверенно
unhewn adj. 1) неотделанный, нео(б)тесанный 2) fig. грубый
unhinge v. 1) снимать с петель (дверь) 2) вносить беспорядок; расстраивать;
выбивать из колеи his mind is unhinged - он помешался
unholy adj. 1) нечестивый 2) злобный; порочный 3) coll. ужасный, страшный;
an unholy row - жуткий скандал
unhook v. 1) снять с крючка 2) расстегнуть (крючки) 3) отцепить
unhoped(-for) adj. неожиданный
unhorse v. сбрасывать с лошади
unhoused adj. бездомный, лишенный крова, изгнанный из дому
unhurried adj. медленный, неторопливый
unhurt adj. целый и невредимый
unhygienic adj. негигиеничный, нездоровый
uni- pref. в сложных словах одно-, едино-; unicameral - однопалатный;
unicolour - одноцветный
UNICEF United Nations International Children's Emergency Fund noun Фонд ООН
помощи детям, ЮНИСЕФ
unicellular adj. biol. одноклеточный
unicorn noun myth. единорог
unicorn-fish noun zool. нарвал
unidentified adj. неопознанный, неотождествл„нный
unidentified flying object noun неопознанный летающий объект, НЛО
unification noun 1) объединение 2) унификация
uniform 1. noun форменная одежда, форма 2. adj. 1) единообразный; однооб-
разный; однородный; uniform prices - единые цены 2) постоянный 3) форменный
(об одежде) Syn: see invariable 3. v. одевать в форму
uniformed adj. одетый в форму
uniformity noun единообразие
unify v. 1) объединять 2) унифицировать - unify into - unify with
unify into объединять (в целое); How can we unify such scattered islands
into a nation?
unify with сочетать
unilateral adj. односторонний; unilateral disarmament - одностороннее разо-
ружение
unimaginable adj. невообразимый
unimaginative adj. лишенный воображения, прозаический
unimpaired adj. нетронутый, незатронутый, непострадавший
unimpeachable adj. безупречный; безукоризненный
unimpeded adj. беспрепятственный
unimportant adj. неважный
unimpressed adj. не находящийся под впечатлением
unimpressive adj. невыразительный
unimprovable adj. 1) неисправимый 2) безупречный, идеальный
unimproved adj. 1) неисправленный, неулучшенный 2) необработанный (о земле)
3) неупотребляемый; неиспользованный; unimproved opportunities - неиспользо-
ванные возможности
uninfluenced adj. не находящийся под влиянием, непредубежденный
uninformed adj. несведущий, неосведомленный
uninhabitable adj. непригодный для жилья
uninhabited adj. необитаемый
uninhibited adj. несдерживаемый, свободный
uninitiated adj. непосвящ„нный; несведущий; uninitiated reader - непос-
вящ„нный читатель
uninjured adj. неповрежденный, непострадавший
uninspired adj. 1) невдохновленный, невоодушевленный 2) неинспирированный
uninspiring adj. не создающий стимула; скучный
uninsured adj. незастрахованный
unintelligent adj. 1) неумный 2) невежественный Syn: see stupid
unintelligible adj. неразборчивый
unintended adj. неумышленный, непреднамеренный
unintentional adj.; = unintended 2)
unintentionally adv. неумышленно, непреднамеренно
uninterested adj. 1) не заинтересованный (in - в чем-л.); не интересующийся
(чем-л.) 2) безразличный, равнодушный
uninteresting adj. неинтересный, скучный
uninterrupted adj. 1) непрерываемый 2) непрерывный
uninuclear adj. одноядерный
uninvited adj. неприглашенный, незваный
uninviting adj. непривлекательный; неаппетитный
union noun 1) союз (государственное объединение) - the Soviet Union - the
Union 2) объединение, соединение; союз; the Union - а) уния Англии с Шотланди-
ей; б) уния Великобритании с Ирландией; [см. тж. union 1) и union 6) ] 3) про-
фессиональный союз, тред-юнион; closed union - профсоюз с ограниченным числом
членов; to join the union - вступить в профсоюз 4) единение, согласие; in
perfect union - в полном согласии 5) брачный союз - union of hearts 6) (the
Union) студенческий клуб [см. тж. union 1) и union 2) ] 7) obs. объединение
нескольких приходов для помощи бедным 8) tech. ниппель; штуцер; муфта 9) attr.
профсоюзный - union shop - union label Syn: see club
union card профсоюзный билет
union cloth полушерстяная ткань
Union flag государственный флаг Соединенного Королевства
Union Jack = Union flag
union label этикетка, удостоверяющая, что товар изготовлен членами профсою-
за
union of hearts брак по любви
Union of Soviet Socialist Republics noun Союз Советских Социалистических
Республик, СССР
union shop предприятие, на котором могут работать только члены профсоюза
union suit amer. мужской нательный комбинезон
union-smashing noun разгром профсоюзов
unionism noun 1) тред-юнионизм 2) hist. унионизм
unionist noun 1) член профсоюза 2) hist. унионист (противник предоставления
самоуправления Ирландии; амер. - сторонник федерации во время гражданской вой-
ны)
unionization noun объединение
unionize v. 1) объединять 2) объединять в профсоюзы
unique 1. adj. 1) единственный в своем роде; уникальный - unique feature 2)
coll. необыкновенный, замечательный Syn: see unusual 2. noun уникум
unique feature tech. особенность конструкции или модели
unisex 1. noun уравнивание полов (в работе, спорте и т. п.); унификация
мужской и женской одежды 2. adj. 1) годный для лиц обоего пола; unisex clothes
- одежда для мужчин и женщин (брюки, куртки)) 2) неразличимый по полу
unisexual adj. bot. однополый
unison noun 1) mus. унисон; to sing in unison - петь в унисон 2) согласие;
to act in unison - действовать в согласии
unit noun 1) единица; целое 2) единица измерения; a unit of length - едини-
ца длины 3) amer. количество часов классной работы, требуемое для получения
зачета 4) math.; med. единица 5) mil. часть; подразделение; соединение 6)
tech. агрегат, секция, блок, узел, элемент - unit rule - be a unit
unit rule amer. положение, по которому все делегаты штата голосуют за кан-
дидата большинства
unitary adj. 1) единичный 2) унитарный, единый; стремящийся к единству -
unitary state
unitary state унитарное государство
unite v. 1) соединять(ся) 2) объединять(ся) - unite in - unite into - unite
with Syn: blend, coalesce, combine, fuse, join, merge see connect Ant: scatter
unite in быть заодно;
unite into = unify into
unite with (вос)соединять
united adj. 1) соединенный; объединенный 2) совместный; united actions -
совместные действия 3) дружный; united family - дружная семья
United Arab Emirates noun Объединенные Арабские Эмираты
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland noun Соединенное Коро-
левство Великобритании и Северной Ирландии
United Nations Организация Объединенных Наций
United Nations Charter Устав ООН
United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объеди-
ненных Наций
United States of America noun Соединенные Штаты Америки, США
unity noun 1) единство; unity of purpose - единство цели; the dramatic
unities, the unities of time, place and action - единство времени, места и
действия (в классической драме) 2) единство, сплоченность, единение;
indestructible unity of the working people - нерушимое единство рабочего клас-
са 3) согласие, дружба; to live in unity - жить в согласии, дружбе 4) leg.
совместное владение 5) math. единица
Univ. University noun университет
univalve zool. 1. noun одностворчатый моллюск 2. adj. одностворчатый
universal adj. 1) всеобщий; всемирный 2) универсальный Syn: see general
universally adv. всюду, везде
universe noun 1) мир, вселенная; космос 2) человечество; население Земли
university noun 1) университет 2) collect. преподаватели и студенты универ-
ситета 3) университетская спортивная команда 4) attr. университетский
University Extension популярные лекции; заочные курсы; практические заня-
тия, организуемые университетом для лиц, не являющихся студентами
unjoin v. разъединять
unjust adj. несправедливый
unjustifiable adj. не имеющий оправдания
unjustified adj. 1) неоправданный 2) неподтвержд„нный
unkempt adj. 1) нечесаный 2) неопрятный; неряшливый 3) небрежный (о стиле)
unkennel v. 1) выгонять из норы или конуры 2) открывать, разоблачать
unkind adj. злой, недобрый
unking v. свергнуть с престола
unknowable adj. непознаваемый, непостижимый
unknowing adj. 1) незнающий, невежественный 2) неосведомл„нный
unknowingly adv. бессознательно
unknown 1. adj. неизвестный; address unknown - адрес неизвестен 2. noun 1)
неизвестное 2) незнакомец; the Great Unknown - 'великий незнакомец' (прозвище
В. Скотта до раскрытия его псевдонима) 3) math. неизвестное, неизвестная вели-
чина 3. adv. тайно, без ведома; he did it unknown to me - он сделал это тайно
от меня или без моего ведома
unlaboured adj. достигнутый без усилия; легкий, непринужденный, не вымучен-
ный (особ. о стиле)
unlace v. расшнуровывать, распускать шнуровку
unlade v. разгружать
unladen adj. не обремененный (чем-л.); unladen with anxieties - не обреме-
ненный заботами; unladen weight - вес порожняком
unladylike adj. 1) неженственный 2) несвойственный, неподобающий леди
unlawful adj. 1) незаконный, противозаконный 2) внебрачный
unlay v. распускать на пряди (трос)
unlearn v. разучиться; забыть то, что знал
unlearned adj. 1) неученый, неграмотный 2) невыученный, незаученный
unleash v. 1) спускать с привязи 2) развязать, дать волю; to unleash war -
развязать войну - unleash on - unleash upon
unleash on а) спускать с привязи (собак); Go at once, or I will unleash my
dog on you! б) дать волю; высвободить
unleash upon а) спускать с привязи (собак); Go at once, or I will unleash
my dog on you! б) дать волю; высвободить
unleavened adj. пресный (о тесте) - unleavened bread
unleavened bread eccl. просфора; маца
unless 1. cj. если не; пока не; I shall not go unless the weather is fine -
я не поеду, если не будет хорошей погоды; unless and until - до тех пор пока
2. prep. кроме, за исключением
unlettered adj. неграмотный; необразованный
unlicked cub зеленый юнец
unlike 1. adj. непохожий на, не такой, как - unlike poles - unlike charges
- unlike signs 2. prep. в отличие от
unlike charges phys. разноименные заряды
unlike poles phys. разноименные полюсы
unlike signs math. знаки плюс и минус
unlikely 1. adj. 1) неправдоподобный, невероятный, маловероятный; recovery
is unlikely - выздоровление маловероятно 2) ничего хорошего не обещающий; ма-
лообещающий 3) непривлекательный 2. adv. вряд ли, едва ли
unlimited adj. безграничный, неограниченный; беспредельный Syn: see basic
unlink v. разъединять; расцеплять; размыкать
unlisted adj. 1) не включ„нный в список 2) fin. не котирующийся на бирже (о
ценных бумагах)
unlit adj. 1) незажженный 2) темный, неосвещенный
unlive v. изменить образ жизни, жить иначе; стараться загладить или забыть
(прошлое)
unload v. 1) разгружать(ся); выгружать 2) mil. разряжать 3) отделываться,
избавляться (от чего-л. невыгодного), особ. сбывать акции
unlock v. 1) отпирать; открывать; she unlocked her secret - она открыла
свой секрет 2) tech. размыкать; разъединять
unlooked-for adj. неожиданный, непредвиденный
unloose = loose 3.
unloosen = loose 3.
unlovable adj. 1) недостойный любви, не вызывающий симпатии 2) неприятный,
непривлекательный
unloved adj. нелюбимый
unlovely adj. неприятный, непривлекательный, противный
unloving adj. нелюбящий
unluckily adv. к несчастью
unlucky adj. 1) неудачный; an unlucky day for their arrival - неудачный
день для их приезда 2) несчастливый
unmade adj. ещ„ не сделанный; неизготовленный
unmake v. 1) уничтожать (сделанное); аннулировать 2) переделывать 3) пони-
жать (в чине, звании)
unman v. 1) лишать мужественности, мужества 2) кастрировать 3) оставить без
людей, оголить
unmanageable adj. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный
(о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn: see unruly
unmanned adj. 1) не укомплектованный (штатом) 2) безлюдный 3) aeron. беспи-
лотный; управляемый автоматически
unmannerly adj. невоспитанный, невежливый
unmapped adj. не нанесенный на карту
unmarked adj. 1) незамеченный 2) немеченый, неотмеченный
unmarketable adj. негодный для рынка, для продажи
unmarried adj. холостой, неженатый; незамужняя
unmarrigeable adj. не могущий жениться; не могущая выйти замуж; не достиг-
ший брачного возраста
unmask v. 1) снимать или срывать маску; fig. тж. разоблачать 2) mil. обна-
руживать 3) mil. демаскировать
unmatched adj. не имеющий себе равного, бесподобный
unmeaning adj. бессмысленный
unmeant adj. ненамеренный; неумышленный
unmeasured adj. 1) неизмеренный 2) неизмеримый, безмерный 3) чрезмерный,
непомерный
unmeet adj. неподходящий
unmentionable 1. adj. нецензурный, неприличный 2. noun; pl.; obs.; joc.
'невыразимые', брюки, штаны
unmerchantable = unmarketable
unmerciful adj. немилосердный, безжалостный
unmerited adj. незаслуженный
unmindful adj. забывчивый, невнимательный; unmindful of one's duties - нев-
нимательный к своим обязанностям; to be unmindful of others - забывать о дру-
гих
unmistakable adj. безошибочный, несомненный, ясный, очевидный Syn: see
clear
unmitigated adj. 1) несмягченный; неослабленный 2) явный, абсолютный; an
unmitigated liar - отъявленный лгун
unmolested adj. оставленный в покое, в безопасности
unmoor v. naut. отдать швартовы, сняться с якоря
unmoral adj. безнравственный
unmounted adj. 1) пеший 2) неоправленный (о драгоценном камне) 3) неоканто-
ванный (о картине)
unmoved adj. 1) неподвижный; несдвинутый, нетронутый 2) нерастроганный, ос-
тавшийся равнодушным 3) непреклонный
unmurmuring adj. безропотный
unmusical adj. немузыкальный
unmuzzle v. 1) снимать намордник 2) coll. дать возможность говорить, выска-
зываться
unnamed adj. 1) безымянный 2) неупомянутый
unnatural adj. 1) неестественный 2) противоестественный, чудовищный 3) бес-
сердечный 4) необычный, странный
unnaturally adv. неестественно; противоестественно
unnecessary adj. ненужный, излишний
unnerve v. нервировать, расстраивать, лишать присутствия духа, силы или ре-
шимости, расслаблять
unnoted adj. незамеченный, неотмеченный
unnoticed adj. незамеченный
unnumbered adj. 1) ненумерованный; несчитанный 2) несметный, бесчисленный,
бессчетный
unnurtured adj. необразованный; невоспитанный
UNO United Nations Organization noun Организация Объединенных Наций, ООН
unobjectionable adj. не вызывающий возражений; не вызывающий неприятного
чувства
unobservant adj. невнимательный, ненаблюдательный
unobserved adj. 1) незамеченный 2) ненаблюдаемый
unobstructed adj. беспрепятственный, свободный; unobstructed sight - полная
видимость
unobtainable adj. недоступный; такой, которого нельзя достать или получить
unobtrusive adj. скромный, ненавязчивый
unoccupied adj. 1) свободный, незанятый, праздный (о людях) 2) незанятый,
необитаемый; пустой Syn: see vacant
unoffending adj. безобидный, невинный
unofficial adj. неофициальный
unopened adj. неоткрытый, закрытый
unopposed adj. не встречающий оппозиции; unopposed candidate - единственный
кандидат на выборах
unoriginal adj. неоригинальный; заимствованный
unorthodox adj. 1) неортодоксальный 2) необщепринятый
unostentatious adj. ненавязчивый, не бросающийся в глаза, скромный
unowned adj. 1) не имеющий владельца или хозяина 2) непризнанный
unpack v. распаковывать; to unpack a trunk - выкладывать вещи из чемодана
unpaged adj. с ненумерованными страницами
unpaid adj. 1) неуплаченный; неоплаченный - unpaid for 2) не получающий
платы 3) бесплатный; unpaid work - бесплатная работа
unpaid for взятый в кредит
unpaired adj. непарный; не имеющий пары
unpalatable adj. 1) невкусный 2) неприятный
unparalleled adj. не имеющий себе равного, беспримерный, бесподобный Syn:
extraordinary, singular, special Ant: general, normal, usual
unpardonable adj. непростительный
unpardonable intrusion бесцеремонное вторжение
unparented adj. не имеющий родителей; осиротелый; брошенный родителями
unparliamentary adj. непарламентский, противный парламентским обычаям -
unparliamentary language
unparliamentary language сильные выражения; грубости, оскорбления
unpatriotic adj. непатриотичный
unpeg v. 1) вынимать, выдергивать колышки 2) exch. прекратить искусственную
поддержку (цен, курсов)
unpenetrable adj. непроницаемый
unpeople v. обезлюдить
unperformed adj. невыполненный, неосуществленный
unpersuadable adj. не поддающийся убеждению
unperturbed adj. невозмутимый
unpick v. распарывать
unpicked adj. 1) распоротый 2) неподобранный, неотобранный 3) несорванный
unpin v. откалывать; вынимать булавки (из чего-л.)
unplaced adj. 1) не имеющий места; не находящийся на месте 2) не назначен-
ный на должность 3) не занявший ни одного из первых трех мест (на скачках или
бегах)
unplayable adj. 1) не подходящий для игры (о площадке, теннисном столе и т.
п.) 2) испорченный
unpleasant adj. неприятный, отталкивающий Syn: see bad
unpleasantness noun 1) непривлекательность 2) неприятность 3) ссора, недо-
разумение; to have a slight unpleasantness with smb. - повздорить с кем-л. -
the late unpleasantness
unplug v. 1) выдернуть вилку из розетки; отключить 2) выдернуть затычку,
пробку 3) прочистить (что-л. засорившееся)
unpointed adj. 1) тупой, неотточенный (о карандаше и т. п.) 2) плоский, не-
остроумный 3) не относящийся к делу (о замечании) 4) без знаков препинания
unpolished adj. неотполированный; неотшлифованный Syn: see gauche
unpolitical adj. 1) не относящийся к политике 2) аполитичный
unpolluted adj. незагрязн„нный
unpopular adj. непопулярный, не пользующийся любовью (with - у кого-л.)
unposted adj. 1) (еще) не отправленный (по почте), не опущенный в почтовый
ящик 2) неосведомленный
unpractical adj. непрактичный
unpractised adj. 1) не примененный на практике 2) неопытный, неискусный
unprecedented adj. не имеющий прецедента, беспрецедентный; беспримерный
unpredictable adj. не могущий быть предсказанным; не поддающийся прогнози-
рованию
unprefaced adj. без предисловия
unprejudiced adj. непредубежденный, беспристрастный Syn: see disinterested
unpremeditated adj. 1) непреднамеренный, неумышленный, не обдуманный зара-
нее 2) leg. непредумышленный Syn: see spontaneous
unprepared adj. неподготовленный, неготовый; без подготовки
unprepossessed = unprejudiced
unprepossessing adj. не располагающий к себе; непривлекательный
unpresentable adj. непрезентабельный, непредставительный, невзрачный
unpretending = unpretentious
unpretentious adj. скромный, простой, без претензий Syn: see modest
unpriced adj. 1) без определенной, без обозначенной цены 2) бесценный
unprincipled adj. беспринципный; безнравственный
unprintable adj. непригодный для печати; непечатный, нецензурный
unprivileged adj. не имеющий привилегий, непривилегированный
unprized adj. неоцененный
unprocurable adj. недоступный; такой, которого нельзя достать
unproductive adj. непродуктивный; unproductive capital - мертвый капитал
Syn: see sterile
unprofessional adj. 1) непрофессиональный; unprofessional advice - совет
неспециалиста 2) не соответствующий этике данной профессии
unprofitable adj. 1) не приносящий прибыли, нерентабельный, невыгодный 2)
непромышленный (о руде)
unpromising adj. не обещающий ничего хорошего; не подающий никаких надежд
unprompted adj. 1) не подсказанный, не внушенный, сделанный по собственному
почину 2) самопроизвольный, спонтанный
unpronounceable adj. 1) непроизносимый 2) неудобопроизносимый
unproportional adj. непропорциональный
unprotected adj. 1) незащищенный; беззащитный 2) открытый (о местности)
unprovided adj. 1) не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.; тж.
unprovided for); he was left unprovided for - он остался без средств 2) не
подготовленный; не предусмотренный
unprovoked adj. ничем не вызванный, неспровоцированный
unpublished adj. неопубликованный, неизданный
unpunishable adj. ненаказуемый
unpunished adj. безнаказанный
unqualified adj. 1) не имеющий соответствующей подготовки, образования или
квалификации 2) неподходящий, негодный (к чему-л.) 3) безоговорочный, неогра-
ниченный; an unqualified refusal - решительный отказ; unqualified praise -
чрезмерная похвала 4) coll. явный, ярко выраженный; an unqualified liar -
отъявленный лгун Syn: see definite
unquenchable adj. 1) неутолимый; unquenchable thirst - неутолимая жажда 2)
неиссякаемый (об энтузиазме и т. п.)
unquestionable adj. несомненный, неоспоримый
unquestioned adj. 1) неоспариваемый, не вызывающий сомнения 2) неопрошенный
unquestioning adj. 1) не задающий вопросов 2) несомненный, полный;
unquestioning obedience - полное повиновение
unquiet 1. noun беспокойство 2. adj. 1) беспокойный 2) взволнованный
unquotable adj. нецензурный
unquote v. закрывать кавычки
unquoted adj. нецитированный
unravel v. 1) распутывать (нитки и т. п.) 2) разгадывать, объяснять; to
unravel a mystery - разгадать тайну Syn: see solve
unrazored adj. amer. небритый
unread adj. непрочитанный
unreadable adj. 1) неразборчивый (о почерке), неудобочитаемый 2) скучный,
непригодный для чтения
unready adj. 1) неготовый 2) непроворный, несообразительный 3) нереши-
тельный
unreal adj. 1) ненастоящий, поддельный 2) нереальный, воображаемый
unrealistic adj. нереальный, нереалистичный
unreality noun 1) нереальность 2) что-л. нереальное, воображаемое
unrealizable adj. 1) неосуществимый 2) comm. не могущий быть реализованным
unrealized adj. неосуществленный, невыполненный
unreason noun неразумность, глупость, безумие; абсурдность
unreasonable adj. 1) неблагоразумный, безрассудный 2) непомерный, чрезмер-
ный; непомерно высокий (о цене и т. п.); an unreasonable demand - необоснован-
ное требование Syn: see absurd
unreasoned adj. непродуманный; неаргументированный
unreasoning adj. неразумный
unreciprocated adj. не встречающий ответа или взаимности
unreclaimed adj. 1) неосвоенный, необработанный (о земле) 2) неисправленный
3) незатребованный
unrecognizable adj. неузнаваемый
unrecognized adj. 1) неузнанный 2) непризнанный
unreconstructed adj. 1) неперестроенный 2) amer. не примирившийся с новым
(в политике, экономике)
unrecorded adj. незафиксированный; незапротоколированный; незаписанный
unredeemed adj. 1) неисполненный (об обещании) 2) невыкупленный (о закла-
де); неоплаченный (о векселе); непогашенный (о платеже) 3) неискупленный (by)
unreel v. разматывать(ся)
unrefined adj. 1) неочищенный, нерафинированный 2) грубый; unrefined
manners - грубые манеры
unreflecting adj. 1) неотражающий (свет) 2) легкомысленный; неразмышляющий,
бездумный
unregistered adj. незарегистрированный
unregulated adj. нерегулируемый, неконтролируемый; беспорядочный
unrehearsed adj. 1) неожиданный; непредвиденный 2) неотрепетированный Syn:
see spontaneous
unrein v. 1) отпустить повод, разнуздать 2) освободить (от чего-л.), дать
волю
unrelated adj. несвязанный, не имеющий отношения (to)
unrelenting adj. 1) безжалостный, жестокий 2) неуменьшающийся, неослабеваю-
щий
unreliable adj. ненадежный
unrelieved adj. 1) не освобожденный (от каких-л. обязанностей или обяза-
тельств) 2) не получающий помощи, облегчения; необлегченный 3) монотонный 4)
несмененный (о часовом и т. п.) unrelieved boredom - смертельная скука
unremarkable adj. обыкновенный
unremarked adj. незамеченный
unremitting adj. неослабный; беспрестанный; упорный; unremitting toil -
упорный труд Syn: see persistent
unrepeatable adj. 1) неповторимый 2) неприличный, нецензурный
unrepentant adj. некающийся, нераскаявшийся
unrepresentative adj. 1) нехарактерный 2) polit. непредставительный
unrepresented adj. непредставленный
unrequited adj. 1) невознагражденный, неоплаченный; unrequited love - лю-
бовь без взаимности 2) неотомщенный
unreserve noun 1) откровенность 2) несдержанность
unreserved adj. 1) откровенный; unreserved admiration - откровенное восхи-
щение 2) несдержанный 3) не ограниченный (какими-л. условиями) 4) незаброниро-
ванный, не заказанный заранее
unreservedly adv. 1) открыто, свободно, откровенно 2) безоговорочно
unresolved adj. 1) нерешительный; не решившийся (на что-л.), не принявший
решения 2) неразрешенный; my doubts are still unresolved - мои сомнения еще не
разрешены
unresponsive adj. не реагирующий, не отвечающий (на что-л.); неотзывчивый;
невосприимчивый
unrest noun 1) беспокойство, волнение 2) беспорядки, волнения
unresting adj. неутомимый
unrestrained adj. 1) несдержанный, необузданный 2) непринужденный;
unrestrained laughter - естественный смех
unrestraint noun несдержанность, необузданность; свобода
unrestricted adj. неограниченный
unrewarded adj. невознагражденный
unriddle v. разгадать, объяснить
unrig v. naut. разоружать
unrighteous 1. adj. 1) нечестивый; неправедный 2) нечестный 3) несправедли-
вый; незаслуженный 2. noun (the unrighteous) pl. collect. нечестивцы
unrighteousness noun нечестивость; неправедность
unrip v. распарывать; разрывать
unripe adj. неспелый; незрелый
unrivalled adj. не имеющий себе равных, непревзойденный
unrobe v. снимать одеяние или мантию
unroll v. развертывать(ся)
unroof v. сносить крышу
unroot v. выкорчевывать; искоренять
unround v. phon. делабиализовать (гласный звук)
unroyal adj. некоролевский; недостойный королевского сана
unruffled adj. 1) гладкий (о поверхности, море и т. п.) 2) спокойный, невз-
волнованный Syn: see tranquil
unruled adj. 1) неуправляемый, неконтролируемый 2) нелинованный (о бумаге)
unruly adj. непокорный, непослушный, буйный unruly locks - непокорные кудри
Syn: intractable, recalcitrant, refractory, restive, uncontrollable,
ungovernable, unmanageable, wayward Ant: adaptable, compliant, docile
unruly member язык без костей
unsaddle v. 1) расседлать (лошадь) 2) сбросить (седока)
unsafe adj. ненадежный, опасный
unsaid adj. непроизнесенный, невысказанный; things better left unsaid - то,
о чем лучше не говорить, не упоминать
unsaleable adj. не пользующийся спросом
unsanitary adj. 1) негигиеничный; антисанитарный 2) грязный
unsatisfactorily adv. неудовлетворительно
unsatisfactory adj. неудовлетворительный Syn: see deficient
unsatisfied adj. неудовлетворенный, неуспокоенный; unsatisfied demand - не-
удовлетворенный спрос
unsatisfying adj. неудовлетворяющий, ненасыщающий
unsavoury adj. 1) невкусный 2) отталкивающий, отвратительный
unsay v. брать назад свои слова; отрекаться от своих слов
UNSC United Nations Security Council noun Совет Безопасности ООН
unscalable adj. неприступный (о крутом подъеме и т. п.)
unscathed adj. невредимый
unscheduled adj. внеплановый
unschooled adj. 1) необученный, неопытный 2) естественный, прирожденный;
unschooled talent - природный талант
unscientific adj. ненаучный, антинаучный
unscramble v. 1) разлагать на составные части 2) расшифровывать (секретное
послание и т. п.)
unscreened adj. 1) не защищенный ширмой или решеткой 2) не просеянный
сквозь грохот
unscrew v. отвинчивать(ся); развинчивать(ся)
unscripted adj. ведущийся непосредственно с места события
unscrupulous adj. 1) неразборчивый в средствах; нещепетильный 2) бесприн-
ципный; бессовестный
unseal v. 1) распечатывать 2) раскрывать
unseam v. распарывать
unsearchable adj. непостижимый, таинственный
unseasonable adj. 1) не по сезону 2) несвоевременный, неуместный
unseasoned adj. 1) неприправленный (о пище) 2) несозревший; невыдержанный
3) непривыкший, неприученный
unseat v. 1) сбросить с седла; ссадить со стула и т. п. 2) лишить парла-
ментского мандата 3) лишать места, должности и т. п.; to unseat a government -
свергнуть правительство
unsecured adj. 1) необеспеченный; unsecured creditor - необеспеченный кре-
дитор 2) незапертый (о двери и т. п.)
unseeing adj. 1) невидящий; слепой 2) ненаблюдательный
unseemly adj. неподобающий; непристойный Syn: see indecent
unseen 1. adj. 1) невидимый 2) unseen translation - перевод с листа 3) не-
виданный 2. noun 1) (an unseen) отрывок для перевода с листа 2) (the unseen)
духовный мир
unselfish adj. бескорыстный, неэгоистичный
unsentimental adj. несентиментальный
unsettle v. 1) нарушать распорядок (чего-л.); выбивать из колеи 2) расстра-
ивать(ся) Syn: annoy, irritate, nettle, put out, rile Ant: calm, relax,
relieve, soothe, tranquillize
unsettled adj. 1) неустроенный; неустановившийся; the weather is unsettled
- погода не установилась 2) нерешенный, неурегулированный 3) неоплаченный 4)
незаселенный
unsettling adj. тревожащий
unshackle v. снимать кандалы; fig. освобождать
unshaded adj. 1) не защищенный от солнца, без тени 2) без теней, контурный,
линейный (о рисунке)
unshadowed adj. безоблачный, ясный; неомраченный
unshakable adj. непоколебимый
unshaken adj. непоколебимый, твердый
unshapely adj. бесформенный, некрасивый; unshapely figure - нескладная фи-
гура
unshared adj. неразделенный (о чувстве и т. п.)
unshaven adj. небритый
unsheathe v. вынимать из ножен; to unsheathe the sword - обнажить меч; fig.
объявить войну
unshed adj. непролитый; unshed tears - невыплаканные слезы
unsheltered adj. 1) неприкрытый, незащищенный 2) не имеющий приюта, убежища
3) comm. unsheltered industries - непокровительствуемые отрасли промышленности
unshielded adj. незащищенный
unship v. 1) сгружать с корабля 2) высаживать на берег 3) убирать, снимать
(весла, руль)
unshod adj. 1) неподкованный, раскованный (о лошади) 2) необутый
unshoe v. 1) снимать обувь (с кого-л.) 2) расковывать (лошадь)
unshorn adj. нестриженный; неподстриженный
unshrinkable adj. не садящийся при стирке (о материи), безусадочный
unshrinking adj. непоколебимый, неустрашимый, твердый
unshutter v. открывать, снимать ставни
unsighted adj. 1) не попавший в поле зрения 2) не снабженный прицелом 3)
неприцельный
unsightly adj. неприглядный; вызывающий отвращение (своим видом); уродливый
Syn: see ugly
unsigned adj. неподписанный; unsigned letter - анонимное письмо
unsized adj. не сортированный по величине
unskilful adj. 1) неумелый, неискусный 2) неуклюжий, нескладный, неловкий
unskilled adj. 1) неквалифицированный; unskilled labour - а) неквалифициро-
ванный труд, черная работа; б) collect. неквалифицированная рабочая сила 2)
неумелый; unskilled work - неумелая работа
unsleeping adj. недремлющий, бдительный
unsmiling adj. неулыбающийся; неулыбчивый
unsnarl v. распутывать (тж. перен.)
unsociable adj. необщительный; сдержанный
unsocial adj. 1) необщительный 2) антиобщественный
unsold adj. непроданный, нераспроданный, залежавшийся (о товаре)
unsolder v. распаивать
unsolicited adj. предоставленный добровольно; unsolicited contributions -
добровольные пожертвования
unsolved adj. нерешенный (о задаче, проблеме)
unsophisticated adj. 1) простой, простодушный, безыскусственный, наивный 2)
нефальсифицированный; чистый, без примеси Syn: see naive
unsought adj. 1) непрошенный 2) полученный без усилий с чьей-л. стороны
unsound adj. 1) нездоровый, больной; болезненный; of unsound mind - сумас-
шедший, душевнобольной 2) испорченный, гнилой 3) необоснованный, ошибочный;
unsound arguments - необоснованные доводы 4) ненадежный 5) неглубокий (сон) 6)
tech. дефектный
unsounded adj. неизмеренный (о глубине)
unsown adj. незасеянный
unsparing adj. 1) расточительный, щедрый (of, in) 2) усердный, не щадящий
сил 3) беспощадный
unspeakable adj. 1) невыразимый (словами); unspeakable joy - невыразимая
радость 2) очень плохой; unspeakable manners - отвратительные манеры Syn: see
outrageous
unspecified adj. точно не установленный
unspent adj. 1) неистраченный; нерастраченный 2) неутомленный
unspoiled adj. неиспорченный
unspoilt adj. неиспорченный
unspoken adj. невысказанный, невыраженный Syn: see implicit
unsporting adj. coll. 1) недостойный спортсмена; неспортивный 2) нечестный
unsportsmanlike adj. 1) неспортивный, недостойный спортсмена; не соот-
ветствующий правилам спорта 2) непорядочный, нечестный
unspotted adj. незапачканный; незапятнанный also fig.
unsprung adj. не имеющий пружин, неподрессоренный
unstable adj. 1) нетвердый; неустойчивый 2) колеблющийся, изменчивый 3)
chem. нестойкий Syn: see precarious
unstained adj. незапятнанный also fig.
unstamped adj. 1) не оплаченный маркой 2) нештемпелеванный, без штемпеля
unstarched adj. 1) ненакрахмаленный 2) непринужденный, естественный, нечо-
порный
unstated adj. 1) неупомянутый 2) несформулированный
unstatutable adj. не дозволенный статутом, уставом
unsteady adj. 1) неустойчивый, нетвердый; шаткий, колеблющийся 2) непосто-
янный Syn: see precarious
unstick v. отклеивать, отдирать
unstirred adj. невозмутимый
unstitch v. распарывать (шов)
unstop v. 1) прочищать (раковину и т. п.) 2) откупоривать
unstoppable adj. непреодолимый
unstrained adj. 1) непринужденный 2) непроцеженный
unstrap v. отстегивать, развязывать (ремень и т. п.)
unstressed adj. 1) безударный (звук, слог) 2) неподчеркнутый
unstring v. 1) снять или ослабить струны (муз. инструмента) или тетиву (лу-
ка) 2) распустить (бусы и т. п.) 3) расшатывать (нервы)
Unstructured adj. 1) бесструктурный; неструктурированный 2) расплывчатый
unstrung adj. расшатанный (о нервах)
unstuck adj. отклеенный (о конверте и т. п.) our plan has come unstuck
coll. - наш план не удался
unstudied adj. естественный, непринужденный
unsubmissive adj. непокорный, не желающий подчиняться
unsubstantial adj. 1) несущественный 2) невесомый, бестелесный, невещест-
венный 3) нереальный 4) непрочный 5) непитательный; легкий (о пище)
Unsubstantiated adj. недоказанный; необоснованный
unsuccessful adj. 1) безуспешный, неудачный 2) неудачливый
unsuitable adj. неподходящий, неподобающий
unsullied adj. незапятнанный (о репутации и т. п.)
unsung adj.; poet. 1) неспетый 2) невоспетый
unsunned adj. не освещенный или не согретый солнцем
unsupported adj. 1) без чьей-л. помощи 2) без опоры
unsure adj. 1) ненадежный 2) неопределенный 3) неуверенный; колеблющийся
unsurpassable adj. не могущий быть превзойденным
unsurpassed adj. непревзойденный
unsusceptible adj. невосприимчивый, нечувствительный (to)
unsuspected adj. 1) не вызывающий подозрений; незаподозренный 2) неожидан-
ный, непредвиденный
unsuspecting adj. не подозревающий (of - о)
unsuspicious adj. 1) неподозревающий 2) не вызывающий подозрений
unswathe v. распеленывать; разбинтовывать
unswayed adj. 1) не поддающийся влиянию 2) непредубежденный
unsweetened adj. неподслащ„нный
unswerving adj. непоколебимый
unsworn adj. 1) не давший присяги 2) не связанный клятвой
unsympathetic adj. 1) несочувствующий; черствый 2) несимпатичный, неприят-
ный, антипатичный
untamable adj. не поддающийся приручению
untamed adj. неприруч„нный, дикий
untangle v. распутывать
untapped adj. неиспользованный; untapped resources - неиспользованные ре-
сурсы
untaught adj. 1) необученный; невежественный 2) врожденный, естественный
untenable adj. 1) непригодный для обороны 2) непригодный для жилья Syn: see
vulnerable
untenantable adj. негодный для жилья; нежилой
untested adj. непроверенный
unthankful adj. неблагодарный
unthinkable adj. 1) невообразимый; немыслимый 2) coll. неправдоподобный;
невероятный; it's quite unthinkable - это невероятно
unthinking adj. бездумный, легкомысленный
unthread v. 1) вынуть нитку (из иголки) 2) fig. выбраться из лабиринта
unthrifty adj. небережливый, расточительный
unthrone v. свергнуть с престола
untidiness noun неопрятность, неаккуратность; беспорядок
untidy adj. неопрятный, неаккуратный; в беспорядке (о комнате)
untie v. 1) развязывать 2) освобождать
untied adj. несвязанный; развязанный
untight adj. неплотный; негерметический
until = till I
untile v. снимать черепицу
untimely 1. adj. 1) безвременный; преждевременный 2) несвоевременный; неу-
местный 2. adv. 1) безвременно; преждевременно 2) несвоевременно; неуместно
untiring adj. неутомимый
unto poet. see to 1.
untold adj. 1) нерассказанный; he left the secret untold - он не рассказал
секрета; он не раскрыл тайны 2) несосчитанный; бессчетный; untold wealth -
несметные богатства
untouchable 1. adj. 1) неприкосновенный 2) недоступный, недосягаемый 3)
indian неприкасаемый 2. noun indian член касты неприкасаемых; the untouchables
- каста неприкасаемых
untouched adj. 1) нетронутый 2) равнодушный 3) непревзойд„нный
untoward adj. 1) неблагоприятный, неудачный; несчастливый; if nothing
untoward happens - если ничего плохого не случится 2) obs. непокорный, своен-
равный
untrained adj. необученный; неподготовленный
untrammelled adj. беспрепятственный; untrammelled right - неоспоримое право
untransferable adj. не могущий быть переданным, без права передачи
untranslatable adj. непереводимый
untreated adj. 1) нелеченый (о болезни и т. п.) 2) необработанный
untried adj. 1) непроверенный, неиспытанный 2) не разбиравшийся в суде (о
деле)
untrodden adj. непротоптанный, неисхоженный; заброшенный, пустынный
untroubled adj. непотревоженный; тихий, спокойный
untrue adj. 1) неверный (to - кому-л.) 2) ложный; неправильный 3) несоот-
ветствующий; untrue to type - не соответствующий образцу, типу
untrustworthy adj. ненадежный
untruth noun 1) неправда, ложь; to tell an untruth - солгать 2) obs. невер-
ность Syn: see lie
untruthful adj. ложный, лживый
untuck v. 1) распускать (складки) 2) отгибать, расправлять (что-л. подвер-
нутое, подогнутое)
untune v. расстраивать (муз. инструмент)
unturned adj. неперевернутый, оставленный на месте to leave no stone
unturned - см. stone 1. (i)
untutored adj. 1) необученный 2) наивный, простодушный, неискушенный 3)
врожденный, природный (о таланте)
untwine v. 1) распутывать(ся); расплетать(ся) 2) отделять(ся)
untwist v. раскручивать(ся); расплетать(ся); рассучивать(ся)
unusable adj. неподходящий, непригодный, не могущий быть использованным
unused adj. 1) непривыкший (to - к чему-л.) 2) неиспользованный; неис-
пользуемый
unusual adj. 1) необыкновенный; необычный, странный; редкий 2) замеча-
тельный Syn: exceptional, offbeat, rare, unique Ant: established, general,
invariable, normal, usual
unutilized adj. неиспользованный
unutterable adj. 1) непроизносимый 2) coll. невыразимый, неописуемый
unvalued adj. 1) неоцененный 2) неоценимый
unvarnished adj. 1) нелакированный 2) неприкрашенный; unvarnished truth го-
лая правда
unvarying adj. неизменяющийся, постоянный
unveil v. 1) снимать покрывало (с чего-л.); раскрывать; fig. предстать в
истинном свете 2) торжественно открывать (памятник) 3) открывать (тайну, планы
и т. п.)
unversed adj. несведущий, неопытный, неискусный (in - в чем-л.)
unvoice v. phon. оглушать
unvoiced adj. 1) непроизнесенный 2) phon. глухой
unvote v. отменять повторным голосованием
unwanted adj. нежеланный, нежелательный; ненужный, лишний
unwarned adj. непредупрежденный
unwarrantable adj. неоправданный, непростительный
unwarranted adj. 1) негарантированный 2) недозволенный; незаконный
unwary adj. неосторожный, опрометчивый
unwashed adj. немытый; нестиранный
unwavering adj. недрогнувший
unwearied adj. 1) неутомленный 2) неутомимый
unwearying adj. неутомимый; настойчивый
unweave v. распускать (ткань), разоткать; расплетать
unwed adj. невенчанный; холостой; незамужняя
unwelcome adj. нежеланный, нежелательный; непрошенный
unwell adj. нездоровый; she is unwell - а) ей нездоровится; б) euphem. у
нее менструация
unwept adj. poet. неоплаканный
unwholesome adj. нездоровый, неполезный, вредный
unwieldy adj. громоздкий, неуклюжий
unwilled adj. невольный, неумышленный, ненамеренный
unwilling adj. несклонный, нерасположенный Syn: averse, disinclined,
hesitant, loath, reluctant Ant: eager, favourable, inclined, ready, wilful
unwillingly adv. неохотно, против желания
unwind v. 1) разматывать(ся); раскручивать(ся) 2) naut. травить (лебедкой)
3) развивать(ся) (о сюжете)
unwinking adj. 1) немигающий 2) бдительный
unwisdom noun глупость, неблагоразумие
unwise adj. не(благо)разумный Syn: ill-advised, imprudent, injudicious Ant:
careful, cautious, considerate, judicious, provident, sensible
unwished adj. нежеланный (for)
unwitnessed adj. 1) незамеченный 2) не подтвержденный свидетельскими пока-
заниями
unwitting adj. 1) не знающий (чего-л.) 2) невольный, непреднамеренный; не-
чаянный
unwittingly adv. невольно, непреднамеренно; нечаянно
unwonted adj. 1) непривычный, необычный; редкий 2) не привыкший (to - к че-
му-л.)
unworkable adj. неприменимый, негодный для работы
unworkmanlike adj. сделанный по-любительски, неумело
unworldly adj. 1) не от мира сего 2) духовный; несветский
unworn adj. 1) неношеный 2) непоношенный
unworthy adj. недостойный (of - чего-л.)
unwrap v. развертывать(ся)
unwritten adj. 1) неписаный; unwritten law - а) неписаный закон; б) leg.
прецедентное право 2) незаписанный, ненаписанный 3) чистый (о странице)
unyielding adj. твердый, упорный; неподатливый, несгибаемый
unyoke v. снимать ярмо (с кого-л.); освобождать от ига
unyoked adj. не впряженный в ярмо
unzip v. расстегнуть молнию
up 1. adv. 1) указывает на нахождение наверху или на более высокое положе-
ние; наверху; выше; high up in the air - высоко в небе или в воздухе; she
lives three floors up - она живет тремя этажами выше 2) указывает на подъем
наверх, вверх; he went up - он пошел наверх; up and down - вверх и вниз; взад
и вперед [см. тж. up and down ]; hands up! - руки вверх! 3) указывает на уве-
личение, повышение в цене, в чине, в значении и т. п.; выше; the corn is up -
хлеб подорожал; age 12 up - от 12 лет и старше 4) указывает на приближение; a
boy came up - подошел мальчик 5) указывает на близость или сходство; he is up
to his father as a scientist - как ученый он не уступает своему отцу 6) указы-
вает на переход из горизонтального положения в вертикальное или от состояния
покоя к деятельности; he is up - он встал; he was up all night - он не спал,
был на ногах всю ночь 7) указывает на истечение срока, завершение или ре-
зультат действия; Parliament is up - сессия парламента закрылась; it is all up
with him - с ним все покончено; the house burned up - дом сгорел дотла; to eat
up - съесть; to save up - скопить 8) указывает на совершение действия;
something is up - что-то происходит; что-то затевается; what's up? - в чем де-
ло?, что случилось? 9) sport впереди; he is two points up - он на два очка
впереди своего противника - up in - up to it's up to you (him, etc.) to decide
(to act, etc.) - решать (действовать и т. п.) предстоит вам (ему и т. п.) up
with ..! - да здравствует..! to be up and about - быть на ногах, встать, поп-
равиться после болезни up against smth. - лицом к лицу с чем-л. 2. prep. 1)
вверх по, по направлению к (источнику, центру, столице и т. п.); up the river
- вверх по реке; up the hill - в гору; up the steps - вверх по лестнице 2)
вдоль по; вглубь; up the street - по улице; to travel up (the) country - ехать
вглубь страны 3) против (течения, ветра и т. п.); up the wind - против ветра;
to row up the stream - грести против течения 4) к северу, в северном направле-
нии 3. adj. 1) идущий, поднимающийся вверх 2) повышающийся 3) направляющийся в
крупный центр или на север (особ. о поезде); up train - поезд, идущий в Лондон
или большой город 4) шипучий (о напитках) 4. noun 1) подъем - ups and downs 2)
успех 3) вздорожание 4) поезд, автобус и т. п., идущий в Лондон, в большой го-
род или на север 5. v.; coll. 1) поднимать; повышать (цены) 2) вскакивать
up a gum-tree в большом затруднении, в тупике
up and down adv. 1) прямо, открыто 2) там и сям; [см. тж. up 1. 2) ]
up country внутри страны; внутрь страны
up front 1. adj. честный; открытый 2. adv. впер„д, авансом
up grade на подъеме
up in а) сведущий; she is well up in history она сильна в истории; б) гото-
вый; up in arms see arm II 1. 1)
up the pole а) coll. в затруднительном положении; б) coll. не в своем уме;
в) coll. пьяный; г) coll. to be up the pole забеременеть
up to а) указывает на пригодность, соответствие; he is not up to this job
он не годится для этой работы; he is up to a thing or two знаний или умения
ему не занимать стать; to act up to one's promise поступать согласно обещанию;
исполнять обещание; б) указывает на временной предел; вплоть до; up to the
middle of January до середины января
up to date стоящий на уровне современных требований; современный; новейший
up to now до сих пор;
up to par в нормальном состоянии; His performance was not up to par.
up to scratch на должной высоте; в хорошем виде
up to the mark а) на должной высоте; б) в хорошем состоянии, в добром здра-
вии;
up- pref. 1) в значении вверх, кверху; прибавляется к существительным, об-
разуя разные части речи; up-grade - подъем; upland - нагорный; upstairs - на-
верх 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, образуя су-
ществительные со значением рост, подъем, изменение состояния и т. п.; upheaval
- сдвиг; переворот; upswing - улучшение 3) прибавляется к глаголам, образуя
новые глаголы, указывающие на полноту действия; to uproot - вырывать с корнем,
выкорчевывать; to upset - опрокидывать; to upturn - перевертывать
up-and-coming adj. 1) напористый, предприимчивый; энергичный 2) подающий
надежды, многообещающий
up-and-down adj. 1) холмистый 2) двигающийся вверх и вниз, с места на место
3) amer. прямой, откровенный 4) перпендикулярный
up-beat noun mus. неударный звук в такте
up-country 1. noun внутренние районы страны 2. adj. расположенный внутри
страны; внутренний
up-date v. модернизировать
up-grade 1. noun подъем; on the up-grade - на подъеме 2. v. повышать в
должности, переводить на более высокооплачиваемую работу и т. п.
up-river adj. 1) находящийся в верховьях реки 2) ведущий к верховью реки
up-stream 1. adv. 1) против течения 2) вверх по течению 2. adj. 1) плывущий
против течения 2) расположенный вверх по течению
up-tempo noun быстрый темп
up-to-date adj. современный; соответствующий современным требованиям; но-
вейший Syn: fresh, modernistic, new, novel Ant: ancient, old, old-fashioned,
timeworn
upas noun 1) bot. анчар 2) пагубное влияние
upas-tree = upas 1)
upbear v. поддерживать
upbraid v. бранить, укорять (with, for - за что-л.) Syn: see scold
upbringing noun воспитание
upbuild v. выстроить, построить
UPC Universal Product Code noun всемирный шифр продукта
upcast 1. noun 1) geol. взброс 2) mining вентиляционная шахта 2. adj. вос-
ходящий, направленный вверх
upchuck v. coll. рвать, страдать рвотой
upcoming adj. 1) наступающий 2) развивающийся 3) подающий надежды
updo noun прическа, при которой волосы зачесываются наверх
upgrade 1. noun подъ„м 2. adv. amer. вверх, в гору 3. 1) переводить на бо-
лее высокооплачиваемую работу 2) повышать (качество продукции; цену) 3) mil.
модернизировать; реконструировать - upgrade to
upgrade to повышать (до более высокого уровня); The farmers have been
trying to upgrade their cattle to the required standard of meal.
upgrowth noun 1) рост, развитие 2) то, что растет, тянется вверх
upheaval noun 1) сдвиг 2) переворот 3) geol. смещение пластов
upheave v. поднимать(ся)
uphill 1. adv. в гору 2. adj. 1) идущий в гору 2) fig. тяжелый, трудный; an
uphill task - трудная задача
uphold v. поддерживать, защищать; поощрять; to uphold the view - придержи-
ваться взгляда Syn: back, champion, defend, maintain, support, sustain Ant:
betray, destroy, drop
upholder noun сторонник
upholster v. 1) обивать (мебель) (with, in - чем-л.) 2) вешать (портьеры,
ковры и т. п.)
upholstered adj. 1) обитый (материей) - upholstered carriage 2) роскошный
upholstered carriage мягкий вагон
upholsterer noun обойщик; драпировщик
upholstery noun 1) ремесло обойщика или драпировщика 2) обивочный материал,
обивка
UPI United Press International noun информационное агентство Юнайтед пресс
Интернэшнл, ЮПИ
upkeep noun 1) содержание (в исправности); ремонт 2) стоимость содержания
upland 1. noun; usu. pl. нагорная страна; гористая часть страны 2. adj. 1)
нагорный 2) отдаленный; лежащий внутри страны
uplift 1. noun 1) подъем (культуры и т. п.); духовный подъем 2) geol.
взброс 2. v. поднимать (настроение) Syn: see raise
(up)on mil. наводить по азимуту; train a gun on the target навести орудие
на цель
upon a closer view при внимательном рассмотрении
upon a fair balance по зрелом размышлении
upon compulsion вынужденный
upon condition при условии
(up)on my honour честное слово
upon the look в поисках
upper 1. adj. 1) верхний; высший - the Upper House - the upper servants -
the upper ten - the upper thousand - upper crust - the upper storey 2) mining
восстающий (о шпуре) 2. noun 1) передок ботинка 2) pl. гетры; гамаши 3) coll.
верхняя полка (в вагоне) 4) верхний зуб 5) mining восстающий шпур to be (down)
on one's uppers - а) ходить в стоптанных башмаках; б) быть без гроша; быть в
стесненных обстоятельствах
upper case отделение с прописными буквами
upper circle балкон
upper class крупная буржуазия; аристократия
upper crust а) верхняя корка (буханки); б) верхушка общества, аристократия;
в) coll. голова; шляпа
Upper House noun верхняя палата (палата лордов в Англии; сенат в США)
upper works надводная часть судна
upper-class adj. относящийся к высшему обществу
upper-cut noun апперкот, удар снизу (в боксе)
uppermost 1. adj. 1) самый верхний; высший 2) преобладающий, главный 2.
adv. 1) наверху 2) прежде всего; I said whatever came uppermost - я сказал
первое, что пришло в голову
uppish adj. coll. чванный, спесивый; наглый
uppity coll. see uppish
upraise v. поднимать, воздевать; возвышать
upright 1. noun 1) подпорка; колонна; стойка 2) abbr. of upright piano 2.
adj. 1) вертикальный, прямой, отвесный 2) честный Syn: see moral 3. adv. пря-
мо, вертикально, стоймя
upright piano пианино
uprightly adv. прямо, честно
uprise 1. noun 1) восход 2) появление 3) подъем 4) = uprising 2. 2. v.;
poet. 1) восставать 2) подниматься
uprising noun восстание Syn: civil war, insurgency, insurrection,
rebellion, revolt, revolution
uproar noun 1) шум, гам 2) волнение, беспорядки Syn: see noise
uproarious adj. шумный, буйный
uproot v. вырывать с корнем; искоренять Syn: see destroy
UPS Uninterruptible Power Supply noun непрерываемое электропитание
ups and downs а) взлеты и падения; б) превратности судьбы
upscale adj. 1) выше среднего уровня 2) высококачественный
upset 1. v. 1) опрокидывать(ся) 2) расстраивать, нарушать (порядок и т.
п.); to upset smb.'s plans - расстраивать чьи-л. планы 3) расстраивать, огор-
чать, выводить из душевного равновесия; I am upset - я расстроен 4) нарушать
пищеварение 5) tech. обжимать; осаживать Syn: agitate, demoralize, disconcert,
disturb, exacerbate Ant: calm, relax, relieve, soothe 2. noun 1) опрокидывание
2) беспорядок 3) расстройство, огорчение 4) coll. ссора 5) недомогание;
stomach upset - расстройство желудка 6) sport неожиданное поражение 3. adj.
upset price - низшая отправная цена (на аукционе)
upshot noun развязка, заключение; результат; in the upshot - в конце концов
upside noun верхняя сторона или часть
upside-down 1. adj. перевернутый вверх дном 2. adv. вверх дном, в беспоряд-
ке
upstage 1. adj. 1) относящийся к задней части сцены 2) coll. надменный, вы-
сокомерный 2. adv. в глубине сцены
upstair = upstairs 1. 1) и upstairs 3.
upstairs 1. adv. 1) вверх (по лестнице), наверх; наверху, в верхнем этаже
2) aeron. на большой высоте; в воздухе 2. noun 1) верхняя часть здания 2) че-
ловек, живущий в верхнем этаже 3. adj. находящийся в верхнем этаже, наверху
upstanding adj. 1) стоячий; стоящий; прямой 2) с прямой осанкой 3) здоро-
вый; upstanding children - здоровые дети 4) честный и прямой
upstart 1. noun выскочка 2. v. 1) вскакивать 2) заставить вскочить, спуг-
нуть
upstate noun amer. северная часть штата
upstroke noun 1) черта, направленная вверх (в письме, в рукописи) 2) tech.
движение (поршня) вверх
upsurge 1. noun рост, повышение, подъем; upsurge of anger - волна гнева 2.
v. подниматься, повышаться
upsweep 1. noun; = updo 2. v. зачесывать, убирать наверх (волосы)
upswing 1. noun подъем; улучшение 2. v. подниматься; улучшаться
uptake noun 1) понимание; to be quick (slow) in the uptake - быстро (мед-
ленно) соображать 2) tech. вертикальный канал
upthrow noun 1) бросок вверх 2) = upheaval 3)
uptight adj. coll. 1) встревоженный 2) скованный, напряж„нный 3) озлоблен-
ный
uptown 1. noun 1) верхняя часть города 2) amer. жилые кварталы города 2.
adj. расположенный или находящийся в верхней части города 3. adv. в верхней
части города
uptrend noun тенденция к повышению
upturn 1. noun 1) подъем; улучшение (условий и т. п.) 2) рост (цен и т. п.)
2. v. перевертывать
upturned adj. 1) направленный кверху 2) перев„рнутый 3) взрытый, раскопан-
ный 4) взд„рнутый; upturned nose - взд„рнутый нос
UPU Universal Postal Union noun Всемирный почтовый союз
upward 1. adj. направленный или движущийся вверх 2. adv.; = upwards
upwards adv. 1) вверх; to follow the river upwards - идти вверх по реке 2)
больше; старше; выше; children of five years and upwards - дети пяти лет и
старше - upwards of
upwards of свыше; upwards of 50 people более 50 человек
upwind adv. 1) против ветра 2) с той стороны, откуда дует ветер
uraemia noun med. уремия
Ural-Altaic 1. adj. урало-алтайский 2. noun урало-алтайская группа языков
Urals noun Урал
uranium noun; chem. 1) уран 2) attr. урановый; uranium reactor - урановый
реактор
Uranus noun greek; myth.; astr. Уран
urban adj. городской; urban population - городское население
urbane adj. вежливый; с изысканными манерами Syn: cultivated, genteel,
sophisticated, suave Ant: brusque, gauche, naive, vulgar
urbanity noun 1) вежливость, любезность, учтивость 2) городская жизнь
urbanization noun урбанизация
urbanize v. 1) делать вежливым, учтивым 2) превращать в город (поселок и т.
п.)
urchin noun 1) мальчишка, пострел 2) еж 3) obs. домовой
Urdu noun язык урду
urea noun chem. мочевина
ureter noun anat. мочеточник
urethra noun мочеиспускательный канал, уретра
urge 1. noun толчок, побуждение 2. v. 1) понуждать, подгонять (тж. urge on)
2) побуждать; подстрекать 3) убеждать, настаивать на; настоятельно советовать;
to urge smth. upon smb. - убеждать кого-л. в чем-л. 4) надоедать, твердить од-
но и то же - urge along on - urge forward on - urge on - urge upon - urge to
Syn: see induce
urge along on а) подгонять; гнать вперед; You must urge the children
forward or we'll never get home. б) побуждать; The speaker tried to urge the
crowd on to show their opposition to the new law.
urge forward on а) подгонять; гнать вперед; You must urge the children
forward or we'll never get home. б) побуждать; The speaker tried to urge the
crowd on to show their opposition to the new law.
urge on убеждать, настаивать; The teacher urged on her students the
importance of passing the examination.
urge to побуждать, заставлять; What can we do to urge these lazy workers to
greater production?
urge upon убеждать, настаивать; The teacher urged on her students the
importance of passing the examination.
urgency noun 1) настоятельность, безотлагательность; a matter of great
urgency - срочное дело 2) настойчивость; назойливость
urgent adj. 1) срочный, настоятельный 2) крайне необходимый; to be in
urgent need of smth. - крайне нуждаться в чем-л. 3) настойчивый, упорный; на-
зойливый Syn: see crucial
uric adj. мочевой
urinal noun 1) писсуар 2) мочеприемник
urinary adj. мочевой
urinate v. мочиться
urination noun мочеиспускание
urine noun моча
urinology = urology
urn noun 1) урна 2) электрический самовар или кофейник
urology noun урология
Ursa noun Ursa Major (Minor) astr. - Большая (Малая) Медведица
ursine adj. медвежий
Uruguay noun Уругвай
Uruguayan 1. adj. уругвайский 2. noun уругваец; уругвайка
US United States (of America) noun Соединенные Штаты (Америки)
USA I United States of America noun Соединенные Штаты Америки II United
States Army noun сухопутные войска США
usable adj. 1) годный к употреблению 2) удобный, практичный
USAEC United States Atomic Energy Commission noun Комиссия по атомной энер-
гии США
USAF United States Air Force noun военно-воздушные силы США
USAFA United States Air Force Academy noun академия военно-воздушных сил
США
usage noun 1) употребление 2) обхождение, обращение; harsh usage - грубое
обращение 3) обычай, обыкновение 4) словоупотребление
usance noun установленный торговым обычаем срок платежа по иностранным век-
селям
USBS United States Bureau of Standards noun Бюро стандартов США
USDA United States Department of Agriculture noun министерство сельского
хозяйства США
use 1. noun 1) употребление; применение; in use - в употреблении; in daily
use - в частом употреблении; в обиходе; to be/fall out of use - выйти из упот-
ребления; to put knowledge to use - применять знания на практике 2)
(ис)пользование; способность или право пользования (чем-л.); to have the use
of smth. - пользоваться чем-л.; he put the use of his house at my disposal -
он предложил мне пользоваться своим домом; to lose the use of smth. - потерять
способность пользоваться чем-л.; he lost the use of his eyes - он ослеп; to
make use of, to put to use - использовать, воспользоваться 3) польза; толк; to
be of (no) use - быть (бес)полезным; is there any use? - стоит ли?; what's the
use of arguing? - к чему спорить?; I have no use for it coll. - а) мне это со-
вершенно не нужно; б) я этого не выношу 4) обыкновение, привычка; use and wont
- обычная практика; long use has reconciled me to it - я примирился с этим
благодаря давнишней привычке 5) цель, назначение; a tool with many uses -
инструмент, применяемый для различных целей 6) ритуал церкви, епархии 7) leg.
управление имуществом по доверенности; доход от управления имуществом по дове-
ренности 2. v. 1) употреблять, пользоваться, применять; to use one's
brains/wits - 'шевелить мозгами'; may I use your name? - могу я на вас сос-
латься? 2) использовать, израсходовать; they use 10 tons of coal a month - они
расходуют 10 тонн угля в месяц 3) обращаться, обходиться (с кем-л.); to use
smb. like a dog - третировать кого-л.; he thinks himself ill used - он счита-
ет, что с ним плохо обошлись 4) usu. past only I used to see him often я часто
его встречал; it used to be said (бывало) говорили; there used to be a house
here раньше здесь стоял дом - use as - use to - use up Syn: consume, employ,
expend, utilize Ant: conserve, waste
use as использовать (в качестве чего-л.); Here, you can use this box as a
table to rest the papers on.
use to приучать (к чему-л.)); приучать себя (к чему-л.)
use up а) израсходовать, использовать; истратить; б) истощать; to feel used
up чувствовать себя совершенно обессиленным
used adj. 1) подержанный, старый 2) tech. отработанный, отработавший
used to adj. привыкший; you'll soon get used to it - вы скоро привыкнете к
этому
used-up adj. 1) измученный, изнуренный 2) amer. окончательный; полностью
обсужденный
useful adj. 1) полезный, пригодный; useful effect tech. - полезное
действие, отдача 2) coll. способный; успешный; весьма похвальный
useless adj. 1) бесполезный; никуда не годный 2) coll. плохо себя чувствую-
щий, в плохом настроении; I am feeling useless - я чувствую себя отврати-
тельно, я ни на что не гожусь
user noun 1) потребитель 2) употребляющий (что-л.) 3) leg. право пользова-
ния; право давности
USES United States Employment Service noun Управление размещения и регули-
рования рабочей силы США
USFL United States Football League noun футбольная лига США
USGS United States Geological Survey noun Геологическая служба США
usher 1. noun 1) швейцар 2) капельдинер; билетер 3) пристав (в суде) 4) це-
ремониймейстер 5) amer. шафер 6) obs.; joc. младший учитель 2. v. 1) прово-
дить; вводить (in) 2) объявлять, возвещать (приход, наступление; тж. usher in)
- usher in - usher out
usher in а) вводить; When my secretary ushered the visitor in, I received a
great shock.; б) возвещать (наступление, приход чего-л.); When was the atomic
age ushered in?
usher out вывести; проводить; I will ask the servant to usher you out.
usherette noun капельдинерша; билетерша
USIA United States Information Agency noun Информационное Агентство США,
ЮСИА
USM United States Mail noun Почта США
USMC United States Marine Corps noun морская пехота США
USN United States Navy noun военно-морские силы США
USO United Service Organizations noun Объединенная служба организации досу-
га войск
USPS United States Postal Service noun почтовая служба США
usquebaugh noun 1) scot.; irish виски 2) ирландский напиток из коньяка с
пряностями
USS United States Ship noun военный корабль США
USSR noun Союз Советских Социалистических Республик, СССР
Ustinov noun г. Устинов
usu usual noun обычный
usu. and bobtail noun coll. сброд, подонки общества, шушера
usual 1. adj. обыкновенный, обычный - as usual - the usual thing Syn:
accustomed, common, conventional, customary, habitual, ordinary, regular,
wonted Ant: occasional, specific, unparalleled, unusual 2. noun (the usual) =
the usual thing [см. usual 1. ]
usually adv. обычно, обыкновенно
usufruct noun leg. узуфрукт (право пользования чужой собственностью и дохо-
дами от нее без причинения ущерба)
usufructuary leg. 1. adj. относящийся к узуфрукту [см. usufruct ] 2. noun
человек, пользующийся узуфруктом
usurer noun ростовщик
usurious adj. ростовщический
usurp v. узурпировать, незаконно захватывать Syn: appropriate, arrogate,
confiscate, pre-empt Ant: relinquish
usurpation noun узурпация, незаконный захват
usurper noun узурпатор, захватчик
usury noun 1) ростовщичество 2) ростовщический процент 3) with usury - с
лихвой
UT Universal Time noun всеобщее время
Ut. Utah noun Юта (штат США)
Utah noun Юта
UTC Universal Coordinated Time noun всеобщее скоординированное время
utensil noun посуда, утварь; принадлежность; kitchen utensils - кухонная
посуда; writing utensils - письменные принадлежности Syn: see implement
uterine adj. утробный - uterine brother
uterine brother единоутробный брат
uterus noun; anat. матка
utilitarian 1. adj. утилитарный 2. noun (Utilitarian) утилитарист
utilitarianism noun philos. утилитаризм
utility noun 1) полезность; выгодность; of no utility - бесполезный 2) pl.
(тж. public utilities) коммунальные сооружения, предприятия; коммунальные ус-
луги 3) pl. акции и облигации предприятий общественного пользования 4) econ.
общественная полезность 5) attr. утилитарный 6) attr. связанный с коммунальны-
ми услугами 7) attr. практичный (о товарах)
utility-man noun 1) theatr.; sl. актер на выходных ролях 2) мастер на все
руки
utilization noun использование, утилизация
utilize v. использовать, утилизировать Syn: see use
utmost 1. adj. 1) самый отдаленный; the utmost ends of earth - самые отда-
ленные районы земли 2) крайний, предельный; величайший; utmost secrecy - глу-
бокая тайна; with the utmost pleasure - с превеликим удовольствием Syn: see
farthest 2. noun самое большое, все возможное; to do one's utmost - сделать
все возможное; he did the utmost of his power - он сделал все, что было в его
силах
Utopia noun утопия
Utopian 1. adj. утопический 2. noun утопист
utricle noun anat. перепончатый мешочек ушного лабиринта
utter I v. 1) издавать (звук); произносить 2) выражать словами; to utter a
lie - солгать 3) пускать в обращение (особ. фальшивые деньги) Syn: express,
pronounce, voice II adj. 1) полный, совершенный, абсолютный; крайний; utter
darkness - абсолютная темнота; an utter scoundrel - отъявленный негодяй 2) -
utter barrister
utter barrister адвокат, не имеющий звания королевского адвоката и выступа-
ющий в суде 'за барьером'
utterance noun 1) выражение в словах, произнесение; he gave utterance to
his rage - он разразился гневом 2) высказывание; public utterance - публичное
заявление 3) дикция; произношение, манера говорить 4) дар слова
utterly adv. крайне, чрезвычайно; utterly ruined - совершенно, полностью
разоренный
uttermost = utmost
UV ultraviolet noun ультрафиолетовый
uvula noun; anat. язычок
uvular adj. язычковый
UW UnderWriter noun страховщик, страховая компания
uxorious adj. очень или слишком любящий свою жену
Uzbek 1. adj. узбекский 2. noun 1) узбек; узбечка 2) узбекский язык
Uzbekistan noun Узбекистан; Uzbek Soviet Socialist Republic Узбекская Советская Социалистическая Республика
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ЛИЧНЫЕ ИМЕНА
-
